hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈminas
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: μήνες
mês
έκανε μήνες να μου γράψει
esteve meses sem me escrever
η πρώτη εβδομάδα του μήνα
a primeira semana do mês
ο Μάιος είναι ο πέμπτος μήνας του έτους
maio é o quinto mês do ano
οι μήνες της εγκυμοσύνης
os meses da gravidez
οι μήνες του χειμώνα
os meses de inverno
όταν έχασε τη δουλειά του, κακοπάθησε για κάμποσους μήνες
quando perdeu o emprego, passou mal durante alguns meses
πήρε μισθούς τριών μηνών
recebeu o salário de três meses
πόσο έχει ο μήνας;
a quantos estamos?
σε δυο μήνες
daqui por dois meses
σεληνιακός μήνας
mês lunar
στα μέσα του μήνα
em meados do mês
στο τέλος του μήνα
no fim do mês
την πρώτη του μηνός
no dia 1 deste mês
(mulheres grávidas) είμαι στο μήνα μου
estar prestes a dar à luz
μήνας του μέλιτος
lua de mel
ο μήνας έχει εννέα/εννιά
está-se nas tintas para tudo
τον μήνα που δεν έχει Σάββατο
no dia de São Nunca à tarde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τελικός μήνας
    pt
    mês final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αρχικός μήνας
    pt
    mês inicial
  • leisure
    μήνας πτήσεων
    pt
    mês de voo
  • FINANCE
    εγγύτερος μήνας παράδοσης / εγγύτερος μήνας / πλησιέστερος μήνας
    pt
    mês próximo, mês à vista, mês atual da entrega
  • natural and applied sciences
    συνοδικός μήνας
    pt
    lunação
  • FINANCE
    συμβατικός μήνας
    pt
    mês de vencimento
  • life sciences
    σεληνιακός μήνας
    pt
    mês lunar
  • FINANCE
    χρηματιστηριακός μήνας
    pt
    mês bolsista
  • FINANCE
    πλησιέστερος μήνας συναλλαγών / επόμενος μήνας συναλλαγών
    pt
    mês mais próximo
  • FINANCE
    μήνας προθεσμιακής παράδοσης
    pt
    mês de entrega diferido
  • European Union / arts
    ευρωπαϊκός πολιτιστικός μήνας
    pt
    Mês da Cultura Europeia, Mês Especial da Cultura Europeia
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    ευρωπαïκός πολιτιστικός μήνας
    pt
    Mês da Cultura Europeia
  • communications / electronics and electrical engineering
    μήνας μεγάλης δραστηριότητας διαλείψεων
    pt
    mês com grande número de desvanecimentos
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    μήνες υπηρεσίας
    pt
    antiguidades mensais
  • FINANCE
    κατάθεση 3 μηνών
    pt
    deposito a três meses
  • Law on aliens
    διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες / διαμονή έως τρεις μήνες / διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών
    pt
    estada não superior a três meses, estada de curta duração
  • Law on aliens
    διαμονή πέραν των τριών μηνών / διαμονή άνω των τριών μηνών / παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες / διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών
    pt
    residência superior a três meses, estada superior a três meses
  • taxation
    κανόνας αναβολής για ένα μήνα
    pt
    regra de pagamento um mês após
  • statistics
    τάση = μέσος όρος τριών μηνών
    pt
    tendência média móvel de três meses
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αμείβομαι με την ημέρα ή το μήνα εργασίας / αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα
    pt
    ser remunerado ao dia ou ao mês
  • FINANCE
    διατραπεζικό επιτόκιο τριών μηνών
    pt
    taxa interbancária de três meses
  • data processing / information technology and data processing
    αριθμητικός κώδικας για τους μήνες
    pt
    código numérico de um mês
  • FINANCE
    αγορά με διακανονισμό στο τέλος μηνός
    pt
    mercado de compensação mensal
  • social problem
    Επικράτηση της χρήσης τον τελευταίο μήνα
    pt
    prevalência no último mês
  • Law on aliens
    θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες
    pt
    visto de estada por um período de três a seis meses
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόγραμμα για τα ζώα ηλικίας άνω των τριάντα μηνών / OTMS
    pt
    regime mais de trinta meses, OTMS
  • SOCIAL QUESTIONS
    επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
    pt
    abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
  • LAW
    προθεσμία προσδιοριζόμενη σε ημέρες,εβδομάδες,μήνες ή έτη
    pt
    prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
  • gas / prices
    παράγωγο επόμενου μήνα επί εμπορεύματος του ενεργειακού τομέα
    pt
    derivado de produtos de base relevantes para o setor energético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μήνας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μήνας [visualizado em 2026-06-17 08:31:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τελικός μήνας
    pt
    mês final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αρχικός μήνας
    pt
    mês inicial
  • leisure
    μήνας πτήσεων
    pt
    mês de voo
  • FINANCE
    εγγύτερος μήνας παράδοσης / εγγύτερος μήνας / πλησιέστερος μήνας
    pt
    mês próximo, mês à vista, mês atual da entrega
  • natural and applied sciences
    συνοδικός μήνας
    pt
    lunação
  • FINANCE
    συμβατικός μήνας
    pt
    mês de vencimento
  • life sciences
    σεληνιακός μήνας
    pt
    mês lunar
  • FINANCE
    χρηματιστηριακός μήνας
    pt
    mês bolsista
  • FINANCE
    πλησιέστερος μήνας συναλλαγών / επόμενος μήνας συναλλαγών
    pt
    mês mais próximo
  • FINANCE
    μήνας προθεσμιακής παράδοσης
    pt
    mês de entrega diferido
  • European Union / arts
    ευρωπαϊκός πολιτιστικός μήνας
    pt
    Mês da Cultura Europeia, Mês Especial da Cultura Europeia
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    ευρωπαïκός πολιτιστικός μήνας
    pt
    Mês da Cultura Europeia
  • communications / electronics and electrical engineering
    μήνας μεγάλης δραστηριότητας διαλείψεων
    pt
    mês com grande número de desvanecimentos
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    μήνες υπηρεσίας
    pt
    antiguidades mensais
  • FINANCE
    κατάθεση 3 μηνών
    pt
    deposito a três meses
  • Law on aliens
    διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες / διαμονή έως τρεις μήνες / διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών
    pt
    estada não superior a três meses, estada de curta duração
  • Law on aliens
    διαμονή πέραν των τριών μηνών / διαμονή άνω των τριών μηνών / παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες / διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών
    pt
    residência superior a três meses, estada superior a três meses
  • taxation
    κανόνας αναβολής για ένα μήνα
    pt
    regra de pagamento um mês após
  • statistics
    τάση = μέσος όρος τριών μηνών
    pt
    tendência média móvel de três meses
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αμείβομαι με την ημέρα ή το μήνα εργασίας / αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα
    pt
    ser remunerado ao dia ou ao mês
  • FINANCE
    διατραπεζικό επιτόκιο τριών μηνών
    pt
    taxa interbancária de três meses
  • data processing / information technology and data processing
    αριθμητικός κώδικας για τους μήνες
    pt
    código numérico de um mês
  • FINANCE
    αγορά με διακανονισμό στο τέλος μηνός
    pt
    mercado de compensação mensal
  • social problem
    Επικράτηση της χρήσης τον τελευταίο μήνα
    pt
    prevalência no último mês
  • Law on aliens
    θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες
    pt
    visto de estada por um período de três a seis meses
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόγραμμα για τα ζώα ηλικίας άνω των τριάντα μηνών / OTMS
    pt
    regime mais de trinta meses, OTMS
  • SOCIAL QUESTIONS
    επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
    pt
    abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
  • LAW
    προθεσμία προσδιοριζόμενη σε ημέρες,εβδομάδες,μήνες ή έτη
    pt
    prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
  • gas / prices
    παράγωγο επόμενου μήνα επί εμπορεύματος του ενεργειακού τομέα
    pt
    derivado de produtos de base relevantes para o setor energético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μήνας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μήνας [visualizado em 2026-06-17 08:31:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos