- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesmaˈkrɛnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: μάκρυνα
1.
(roupa) descer
θα μακρύνω αυτό το φόρεμα
vou descer este vestido
2.
alongar
δεν θέλω να μακρύνω άλλο τη συζήτηση
não quero alongar mais a conversa
3.
prolongar
μην μακρύνεις άλλο την παραμονή σου
não prolongues mais a tua estadia
verbo intransitivo
1.
alongar-se, estender-se, ficar mais comprido
η συζήτηση μάκρυνε μέχρι το βράδυ
a conversa estendeu-se até à noite
σιγά-σιγά, οι σκιές μάκραιναν
a pouco e pouco, as sombras iam-se alongando
2.
prolongar-se
οι διακοπές μου μάκρυναν περισσότερο απ' όσο περίμενα
as minhas férias prolongaram-se mais do que eu esperava
το ζήτημα μακραίνει υπερβολικά
a questão prolonga-se de mais
Partilhar
Como referenciar 
μακραίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μακραίνω [visualizado em 2026-08-03 07:38:19].
