hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

maˈsuri
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
coloquial ver κουβαρίστρα
2.
coloquial (moedas) rolo masculino
ένα μασούρι νομίσματα
um rolo de moedas
3.
(tear) canela feminino, canilha feminino
τα κάνει μασούρι
amealhar dinheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    μασούρι / Mπομπίνα / κουβαρίστρα
    pt
    carretel, canela, bobina de tear
  • industrial structures
    μασούρι / ανέμη
    pt
    aspa de dobar
  • chemical compound
    μασούρι
    pt
    bobina de enrolamento duplo
  • leather and textile industries
    μασούρι
    pt
    cop de fiação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι
    pt
    canela
  • industrial structures
    νόθο μασούρι
    pt
    cop grande
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κοίλο μασούρι
    pt
    cops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μεγάλο μασούρι
    pt
    supercops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κωνικό μασούρι
    pt
    suporte cónico
  • chemistry / industrial structures
    μασούρι υφαδιού / μασούρι σαϊτας υφαδιού
    pt
    canela de tecelagem
  • industrial structures
    μασούρι υφαδιού
    pt
    canela da trama, canela de tecelagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σαΐτα με μασούρι
    pt
    lançadeira com fuso
  • industrial structures
    μασούρι κλώστριας / καρούλι κλώστριας
    pt
    canela de fiação
  • industrial structures
    μασούρι προφόρμας
    pt
    primeira forma, esboço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μασούρι προφόρμας
    pt
    parison
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τυλιγμένο μασούρι
    pt
    enrolamento tipo canela sem suporte por bobinagem de curso radial
  • industrial structures
    κύλινδρος / μασούρι κυλινδρικό
    pt
    tubo, suporte
  • chemical compound
    σωληνοειδές μασούρι / μπομπίνα
    pt
    canela tubular
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι σελφ-άκτινγκ
    pt
    cop de selfactina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι σαΐτας-υφαδιού
    pt
    canela de trama
  • chemical compound / industrial structures
    Λοξό τύλιγμα σε μασούρι
    pt
    enrolamento telescópico, enrolamento convexo
  • industrial structures
    μασούρι κλώστριας-σαϊτας
    pt
    canela de trama, canela de tecelagem
  • industrial structures
    μασούρι στριπτηρίου σελφ-άκτινγκ
    pt
    cop de retorcedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κωνικό μασούρι χωρίς κωνική βάση
    pt
    tubo de canela de contínuo e de retorcedor de anéis
  • chemical compound / industrial structures
    πέρασμα(από το ένα μασούρι στο άλλο) / Παράδοση
    pt
    passagem de um fuso a outro
  • chemical compound / industrial structures
    Yαλόνημα τυλιγμένο χιαστί σε μασούρι
    pt
    bobina múltipla, enrolamento em cruzeta
  • chemical compound / industrial structures
    Tύλιγμα ελεύθερο υαλονήματος σε μασούρι
    pt
    cordão de fibras elementares não torcidas
  • chemical compound
    κυλινδρικό μασούρι με περιέλιξη ακριβείας
    pt
    bobina cilíndrica com enrolamento de precisão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι υφαδιού για αυτόματους αργαλειούς
    pt
    canela de tear automático com mudança de canelas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι δακτυλιοφόρου κλώστριας και στρίψης
    pt
    canela de contínuo de anéis ou de retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    θέση μασουριού
    pt
    fixação da canela
  • industrial structures / technology and technical regulations
    βάση μασουριών
    pt
    prato porta-canelas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουτί μασουριών
    pt
    caixa das canelas cheias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δοχείο μασουριών
    pt
    contentor de canelas vazias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    οδηγός μασουριού
    pt
    fixação da maxila
  • industrial structures / technology and technical regulations
    υποδοχή μασουριού
    pt
    base da canela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μεταφορά μασουριού
    pt
    transferência do esboço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αυλάκωση μασουριού
    pt
    canelado para cops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    συστοιχία μασουριών
    pt
    carregador de canelas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    συσκευασία μασουριού
    pt
    enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    υποδοχή βάση-μασουριού
    pt
    fixação da canela
  • textile industry / technology and technical regulations
    μονή υποδοχή μασουριού
    pt
    cabeça de caneleira monofuso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολλαπλή βάση μασουριών
    pt
    cabeça de caneleira multifusos
  • industrial structures
    αλλαγή μασουριού ή κώνου / ντόρινγκ
    pt
    mudança, muda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δίσκος για άδεια μασούρια
    pt
    posto d armazenamento de suportes vazios
  • industrial structures
    μήκος γεμίσματος μασουριού
    pt
    altura da canela
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δίσκος για γεμάτα μασούρια
    pt
    posto de armazenamento de enrolamentos executados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κίνηση περιέλιξης μασουριού / κίνηση χτισίματος μασουριού
    pt
    mecanismo ascendente-descendente da mesa porta-anéis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μασούρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μασούρι [visualizado em 2026-07-11 16:05:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    μασούρι / Mπομπίνα / κουβαρίστρα
    pt
    carretel, canela, bobina de tear
  • industrial structures
    μασούρι / ανέμη
    pt
    aspa de dobar
  • chemical compound
    μασούρι
    pt
    bobina de enrolamento duplo
  • leather and textile industries
    μασούρι
    pt
    cop de fiação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι
    pt
    canela
  • industrial structures
    νόθο μασούρι
    pt
    cop grande
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κοίλο μασούρι
    pt
    cops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μεγάλο μασούρι
    pt
    supercops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κωνικό μασούρι
    pt
    suporte cónico
  • chemistry / industrial structures
    μασούρι υφαδιού / μασούρι σαϊτας υφαδιού
    pt
    canela de tecelagem
  • industrial structures
    μασούρι υφαδιού
    pt
    canela da trama, canela de tecelagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σαΐτα με μασούρι
    pt
    lançadeira com fuso
  • industrial structures
    μασούρι κλώστριας / καρούλι κλώστριας
    pt
    canela de fiação
  • industrial structures
    μασούρι προφόρμας
    pt
    primeira forma, esboço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μασούρι προφόρμας
    pt
    parison
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τυλιγμένο μασούρι
    pt
    enrolamento tipo canela sem suporte por bobinagem de curso radial
  • industrial structures
    κύλινδρος / μασούρι κυλινδρικό
    pt
    tubo, suporte
  • chemical compound
    σωληνοειδές μασούρι / μπομπίνα
    pt
    canela tubular
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι σελφ-άκτινγκ
    pt
    cop de selfactina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι σαΐτας-υφαδιού
    pt
    canela de trama
  • chemical compound / industrial structures
    Λοξό τύλιγμα σε μασούρι
    pt
    enrolamento telescópico, enrolamento convexo
  • industrial structures
    μασούρι κλώστριας-σαϊτας
    pt
    canela de trama, canela de tecelagem
  • industrial structures
    μασούρι στριπτηρίου σελφ-άκτινγκ
    pt
    cop de retorcedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κωνικό μασούρι χωρίς κωνική βάση
    pt
    tubo de canela de contínuo e de retorcedor de anéis
  • chemical compound / industrial structures
    πέρασμα(από το ένα μασούρι στο άλλο) / Παράδοση
    pt
    passagem de um fuso a outro
  • chemical compound / industrial structures
    Yαλόνημα τυλιγμένο χιαστί σε μασούρι
    pt
    bobina múltipla, enrolamento em cruzeta
  • chemical compound / industrial structures
    Tύλιγμα ελεύθερο υαλονήματος σε μασούρι
    pt
    cordão de fibras elementares não torcidas
  • chemical compound
    κυλινδρικό μασούρι με περιέλιξη ακριβείας
    pt
    bobina cilíndrica com enrolamento de precisão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι υφαδιού για αυτόματους αργαλειούς
    pt
    canela de tear automático com mudança de canelas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μασούρι δακτυλιοφόρου κλώστριας και στρίψης
    pt
    canela de contínuo de anéis ou de retorcedor de anéis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    θέση μασουριού
    pt
    fixação da canela
  • industrial structures / technology and technical regulations
    βάση μασουριών
    pt
    prato porta-canelas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουτί μασουριών
    pt
    caixa das canelas cheias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δοχείο μασουριών
    pt
    contentor de canelas vazias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    οδηγός μασουριού
    pt
    fixação da maxila
  • industrial structures / technology and technical regulations
    υποδοχή μασουριού
    pt
    base da canela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μεταφορά μασουριού
    pt
    transferência do esboço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    αυλάκωση μασουριού
    pt
    canelado para cops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    συστοιχία μασουριών
    pt
    carregador de canelas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    συσκευασία μασουριού
    pt
    enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    υποδοχή βάση-μασουριού
    pt
    fixação da canela
  • textile industry / technology and technical regulations
    μονή υποδοχή μασουριού
    pt
    cabeça de caneleira monofuso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολλαπλή βάση μασουριών
    pt
    cabeça de caneleira multifusos
  • industrial structures
    αλλαγή μασουριού ή κώνου / ντόρινγκ
    pt
    mudança, muda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δίσκος για άδεια μασούρια
    pt
    posto d armazenamento de suportes vazios
  • industrial structures
    μήκος γεμίσματος μασουριού
    pt
    altura da canela
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δίσκος για γεμάτα μασούρια
    pt
    posto de armazenamento de enrolamentos executados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κίνηση περιέλιξης μασουριού / κίνηση χτισίματος μασουριού
    pt
    mecanismo ascendente-descendente da mesa porta-anéis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μασούρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μασούρι [visualizado em 2026-07-11 16:05:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro