μερίδιο, ου

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  τμήμα τιτλοποίησης / μερίδιο

  pt

  tranche de titularização, tranche
• LAW
  μερίδιο / μετοχή χωρίς ονομαστική αξία / μετοχικό κεφάλαιο

  pt

  parte (social), ação sem valor nominal
• FINANCE
  κοινό μερίδιο

  pt

  quota comum
• competition / ECONOMICS / FINANCE
  μερίδιο αγοράς

  pt

  quota de mercado
• FINANCE
  αρχικό μερίδιο

  pt

  quota inicial
• statistics / consumption
  μερίδιο δαπανών

  pt

  proporção de despesa
• FINANCE
  ποσοστό συμμετοχής στο ΔNT / μερίδιο στο ΔNT

  pt

  quota-parte no FMI
• FINANCE
  μερίδιο συμμετοχής σε χρυσό / μερίδιο σε χρυσό

  pt

  parcela-ouro
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  χρεωστική μερίδα / χρεωστικό μερίδιο

  pt

  quota-parte de débito
• insurance / FINANCE
  αναλογικό μερίδιο

  pt

  parte proporcional
• European Central Bank
  μερίδιο κεφαλαίου

  pt

  participação de capital
• FINANCE / social affairs
  μερίδιο των μισθών

  pt

  parte do trabalho, quota do trabalho, parte dos rendimentos do trabalho
• law of succession
  μερίδιο δικαιούχου

  pt

  quota da herança, quota hereditária
• accounting / Fiscal and budgetary law
  εισφερόμενο μερίδιο / μερική αξία / εκτιμώμενη αξία

  pt

  valor parcial
• FINANCE
  συμπληρωματικό μερίδιο

  pt

  quota complementar
• communications / land transport / TRANSPORT
  θαλάσσιο αναλογούν μερίδιο

  pt

  quota-parte marítima
• INDUSTRY
  αναλογούν μερίδιο υποδομής

  pt

  quota-parte de infraestrutura
• TRADE / international trade
  μερίδιο αγοράς των εξαγωγών

  pt

  quota de mercado de exportação
• FINANCE
  πιστοποιητικό εμφαίνον την παραλαβή μετοχών υπό ορισμένου προσώπου ή ομάδος προσώπων / μερίδιο αμοιβαίου κεφαλαίου / μερίδιο εταιρίας επενδύσεων

  pt

  certificado de investimento
• communications
  αναλογούν μερίδιο κατά δέμα

  pt

  quota-parte unitária
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  προσωρινό μερίδιο μειοψηφίας

  pt

  participação minoritária e temporária
• land transport / TRANSPORT
  μερίδιο μεταφορικής ικανότητας

  pt

  partilha de capacidade
• TRANSPORT
  μερίδιο μεταφορικής ικανότητας

  pt

  partilha de capacidade
• FINANCE
  διπλάσιο μερίδιο χρυσού στο ΔNT / υπέρχρυση μερίδα / συμπληρωματικό μερίδιο συμμετοχής σε χρυσό

  pt

  superparcela-ouro
• communications
  χερσαίο αναλογούν μερίδιο άφιξης

  pt

  quota-parte territorial de chegada
• communications
  έκτακτο αναλογούν μερίδιο άφιξης

  pt

  quota-parte excecional de chegada
• LAW
  μερίδιο της αγοράς του δικαιοδόχου

  pt

  quota de mercado do licenciado
• communications
  διαβατικό χερσαίο αναλογούν μερίδιο

  pt

  quota-parte territorial de trânsito
• communications
  χερσαίο αναλογούν μερίδιο αποστολής

  pt

  quota-parte territorial de partida
• financial institutions and credit / LAW
  μερίδιο στο εγγεγραμμένο κεφάλαιο της ΕΚΤ

  pt

  participação no capital subscrito do BCE, parte subscrita do capital do BCE
• international organisation / FINANCE
  μερίδιο στο ΔΝΤ' ποσοστό συμμετοχής στο ΔΝΤ

  pt

  quota do FMI
• communications
  έκτακτο διαβατικό αναλογούν χερσαίο μερίδιο

  pt

  quota-parte territorial de trânsito excecional
• FINANCE
  ελεύθερη πρόσβαση στο μερίδιο που έχει χορηγηθεί

  pt

  liberdade de acesso à quota atribuída
• energy policy
  σενάριο "υψηλό μερίδιο ανανεώσιμων πηγών ενέργειας"

  pt

  cenário de elevada utilização de energia renovável
• LAW / civil law
  συνιδιοκτησία πλειόνων με συμφωνία ότι σε περίπτωση θανάτου του το μερίδιο του προαποβιώσαντος περιέρχεται στον επιζώντα συγκύριο

  pt

  propriedade conjunta com direito de sobrevivência, propriedade conjunta de várias pessoas com reversibilidade a favor da pessoa sobreviva
• ECONOMICS / FINANCE
  καθαρό αποτέλεσμα,μερίδιο ομίλου

  pt

  resultado líquido, imputável ao grupo