- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesmɛtaniˈɔnɔ
favoritos
verbo intransitivo
aoristo: μετάνιωσα
particípio passado: μετανιωμένος
1.
mudar de opinião, mudar de ideias, arrepender-se
έκανε να ανέβει στο λεωφορείο, αλλά το μετάνιωσε
foi para subir para o autocarro, mas arrependeu-se
έλεγε ότι θα πήγαινε, μα το μετάνιωσε
dizia que ia, mas mudou de ideias
μετάνιωσα που δεν έφυγα μαζί σου
arrependi-me de não ter ido contigo
2.
arrepender-se
έχει μετανιώσει για τα ανομήματά του
ele arrependeu-se das suas culpas
μετάνιωσε για το κακό που μας έκανε
arrependeu-se do mal que nos fez
Partilhar
Como referenciar 
μετανιώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μετανιώνω [visualizado em 2026-07-12 00:20:05].
