-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

mɔnɔðrɔˈmɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: μονοδρομείς
aoristo: μονοδρόμησα
presente passivo: μονοδρομούμαι
aoristo passivo: μονοδρομήθηκα
particípio passado: μονοδρομημένος
1.
(estradas, ruas, etc.) dar sentido único
η αστυνομία μονοδρόμησε τη λεωφόρο που οδηγεί στο στάδιο
a polícia deu sentido único à avenida que dá acesso ao estádio
2.
figurado encarreirar, encaminhar
μονοδρόμησα τη λύση του προβλήματος
encarreirei a solução para o problema

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    μονόδρομος / ημιαμφίδρομος / μονοκατευθυντικός / μονόπλευρος
    pt
    unidirecional
  • land transport / TRANSPORT
    οδός μονής κατευθύνσεως / μονόδρομος
    pt
    estrada de sentido único
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομος
    pt
    unidirecional
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη μετάδοση / απλή ζεύξη / μονόδρομη ζεύξη
    pt
    ligação unidirecional
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη τεχνική
    pt
    técnica unidirecional
  • data processing / information technology and data processing
    μονόδρομη συνθήκη
    pt
    condição atómica
  • information technology and data processing
    μονόδρομη συνάρτηση
    pt
    função unidirecional
  • communications
    μονόδρομη λειτουργία
    pt
    exploração simplex, operação simplex
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη λειτουργία
    pt
    exploração num só sentido
  • communications
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicações simplex
  • information technology and data processing
    μονόδρομη σηματοδοσία / σηματοδοσία με τη μέθοδο simplex
    pt
    sinalização simplex
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação num só sentido
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομο ραδιοσύστημα
    pt
    sistema de feixes hertzianos unidirecional
  • communications policy
    μονόδρομη συσχέτιση αξιόπιστης υπηρεσίας μεταφοράς / μονόδρομη αλληλεπίδραση
    pt
    associação RTS para monólogo, associação para serviço de transferência fiável em monólogo, associação RTS para transferência de dados num único sentido
  • communications policy / information technology and data processing
    μονόδρομη αλληλεπίδραση
    pt
    interação unidirecional
  • information technology and data processing
    μονόδρομη κρυπτογράφηση
    pt
    cifra unidirecional
  • communications
    μονόδρομη ραδιοτηλεφωνία
    pt
    radiotelefonia simplex
  • communications systems
    μονόδρομο ζευκτικό κύκλωμα / εξερχόμενο ζευκτικό κύκλωμα / OGT
    pt
    tronco de saída, tronca de saída
  • electronics and electrical engineering
    μονόδρομος λογικός δίαυλος
    pt
    canal lógico unidirecional
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομος χρόνος διάδοσης
    pt
    tempo de propagação num só sentido
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη μεταφορά χρονισμού
    pt
    transferência de sinais horários num só sentido
  • electrical energy
    σύμβαση επί διαφοράς μίας κατεύθυνσης / μονόδρομη σύμβαση επί διαφοράς
    pt
    contrato unilateral para diferenciais
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μονόδρομη βαλβίδα με πεταλούδα / βαλβίδα αντεπιστροφής με πεταλούδα
    pt
    válvula de retenção de borboleta
  • communications
    αντιστρεπτή μονόδρομη εκμετάλλευση
    pt
    exploração simplex reversível
  • communications / satellite navigation
    μονόδρομο σύστημα δορυφόρων ναυσιπλοϊας
    pt
    sistema de navegação por satélite num só sentido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μονοδρομώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μονοδρομώ [visualizado em 2026-08-11 06:06:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    μονόδρομος / ημιαμφίδρομος / μονοκατευθυντικός / μονόπλευρος
    pt
    unidirecional
  • land transport / TRANSPORT
    οδός μονής κατευθύνσεως / μονόδρομος
    pt
    estrada de sentido único
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομος
    pt
    unidirecional
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη μετάδοση / απλή ζεύξη / μονόδρομη ζεύξη
    pt
    ligação unidirecional
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη τεχνική
    pt
    técnica unidirecional
  • data processing / information technology and data processing
    μονόδρομη συνθήκη
    pt
    condição atómica
  • information technology and data processing
    μονόδρομη συνάρτηση
    pt
    função unidirecional
  • communications
    μονόδρομη λειτουργία
    pt
    exploração simplex, operação simplex
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη λειτουργία
    pt
    exploração num só sentido
  • communications
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicações simplex
  • information technology and data processing
    μονόδρομη σηματοδοσία / σηματοδοσία με τη μέθοδο simplex
    pt
    sinalização simplex
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação num só sentido
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομο ραδιοσύστημα
    pt
    sistema de feixes hertzianos unidirecional
  • communications policy
    μονόδρομη συσχέτιση αξιόπιστης υπηρεσίας μεταφοράς / μονόδρομη αλληλεπίδραση
    pt
    associação RTS para monólogo, associação para serviço de transferência fiável em monólogo, associação RTS para transferência de dados num único sentido
  • communications policy / information technology and data processing
    μονόδρομη αλληλεπίδραση
    pt
    interação unidirecional
  • information technology and data processing
    μονόδρομη κρυπτογράφηση
    pt
    cifra unidirecional
  • communications
    μονόδρομη ραδιοτηλεφωνία
    pt
    radiotelefonia simplex
  • communications systems
    μονόδρομο ζευκτικό κύκλωμα / εξερχόμενο ζευκτικό κύκλωμα / OGT
    pt
    tronco de saída, tronca de saída
  • electronics and electrical engineering
    μονόδρομος λογικός δίαυλος
    pt
    canal lógico unidirecional
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομος χρόνος διάδοσης
    pt
    tempo de propagação num só sentido
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη μεταφορά χρονισμού
    pt
    transferência de sinais horários num só sentido
  • electrical energy
    σύμβαση επί διαφοράς μίας κατεύθυνσης / μονόδρομη σύμβαση επί διαφοράς
    pt
    contrato unilateral para diferenciais
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μονόδρομη βαλβίδα με πεταλούδα / βαλβίδα αντεπιστροφής με πεταλούδα
    pt
    válvula de retenção de borboleta
  • communications
    αντιστρεπτή μονόδρομη εκμετάλλευση
    pt
    exploração simplex reversível
  • communications / satellite navigation
    μονόδρομο σύστημα δορυφόρων ναυσιπλοϊας
    pt
    sistema de navegação por satélite num só sentido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μονοδρομώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μονοδρομώ [visualizado em 2026-08-11 06:06:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya