hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ξένη, ης

coloquial
ˈksɛni
favoritosfavoritos
nome feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ξένη αγορά
    pt
    mercado estrangeiro
  • humanities
    ξένη γλώσσα
    pt
    língua estrangeira
  • communications
    ξένη περιοχή
    pt
    área estrangeira
  • insurance
    ξένη εταιρία
    pt
    companhia sediada noutro estado
  • ECONOMICS / FINANCE
    αλλοδαπή εταιρεία / ξένη εταιρεία
    pt
    sociedade estrangeira
  • economic support / foreign investment
    ξένη επιδότηση
    pt
    subvenção estrangeira
  • botany / life sciences / crop production
    ξένη γονιμοποίηση
    pt
    polinização estranha
  • FINANCE
    ξένη κεφαλαιαγορά
    pt
    mercado estrangeiro de capitais
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    άμεση επένδυση / άμεση ξένη επένδυση
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένη ουσία στο γάλα
    pt
    substância estranha ao leite
  • investment
    επενδύσεις στο εξωτερικό / επενδύσεις σε ξένη χώρα / ξένες επενδύσεις
    pt
    investimento estrangeiro, investimento externo
  • FINANCE
    περιορισμοί στην ξένη ιδιοκτησία
    pt
    restrição aos investimentos estrangeiros
  • LAW / FINANCE
    μέρισμα που προέρχεται από ξένη πηγή
    pt
    dividendo de origem estrangeira
  • information processing / humanities
    διερμηνεία από τη μητρική προς ξένη γλώσσα
    pt
    retour
  • chemical element
    ξένο
    pt
    xénon
  • medical science / technology / life sciences
    ξένο DΝΑ / δότης DΝΑ
    pt
    ADN exógeno, ADN dador
  • chemistry
    ξένο άτομο / κρυσταλλική ακαθαρσία / χημική ακαθαρσία
    pt
    átomo estranho, impureza química
  • FINANCE
    ξένο όνομα / αχυράνθρωπος
    pt
    testa de ferro
  • electronics and electrical engineering
    ξένο άτομο
    pt
    átomo estranho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένο αέριο
    pt
    gases estranhos, «ar» no colo
  • industrial structures
    ξένες ύλες
    pt
    matéria estranha, impureza
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένο είδος
    pt
    espécie não autóctone
  • electronics and electrical engineering / communications
    FX / ξένο κέντρο
    pt
    linha FX
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ξενικό είδος / εξωτικό είδος
    pt
    espécie exótica, espécie não indígena
  • accounting / monetary relations / foreign currency
    ξένο νόμισμα
    pt
    divisa, moeda estrangeira
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένος σπόρος / μη ελεγχθείς
    pt
    grão
  • electronics and electrical engineering
    λυχνία ξένου
    pt
    lâmpada de xénon
  • international security
    αλλοδαπός μαχητής / ξένος μαχητής
    pt
    combatente estrangeiro
  • FINANCE
    εξωτερικά κεφάλαια / ξένα κεφάλαια
    pt
    capitais externos
  • accounting
    ξένα νομίσματα
    pt
    moeda estrangeira
  • nuclear energy / nuclear power station
    φαινόμενο ξένου
    pt
    efeito xénon
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ξένο υαλόθραυσμα
    pt
    casco adquirido, casco de fora
  • FINANCE
    αλλοδαπός μη κάτοικος / ξένος μη κάτοικος
    pt
    estrangeiro não residente
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    άσχετο αγώγιμο τμήμα / ξένο αγώγιμο τμήμα
    pt
    elemento condutor
  • communications
    έγκυρος ξένος αρχειοφάκελος / έγκυρο ξένο αρχείο
    pt
    ficheiro estrangeiro válido
  • education / humanities
    γλωσσικό μάθημα / μάθημα ξένης γλώσσας
    pt
    curso de língua
  • FINANCE
    έκδοση εξωτερικού δανείου / έκδοση ξένου δανείου
    pt
    emissão externa, emissão estrangeira
  • land transport / TRANSPORT
    ξένος αερομεταφορέας
    pt
    avião de matrícula estrangeira
  • FINANCE
    εισαγωγή ξένων τίτλων
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
  • criminal law
    φθορά ξένης ιδιοκτησίας / φθορά ξένης περιουσίας
    pt
    dano
  • teaching / education / humanities
    εκμάθηση ξένων γλωσσών / εκμάθηση γλωσσών
    pt
    aprendizagem de língua estrangeira, aprendizagem de línguas
  • credit
    δάνειο σε ξένο νόμισμα
    pt
    empréstimo expresso em moeda estrangeira
  • communications
    υπηρεσία ξένου κέντρου / υπηρεσία FX
    pt
    serviço FX
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξενικός καπνός / καπνός ξένης προέλευσης
    pt
    tabaco estrangeiro
  • education
    καθηγητής ξένων γλωσσών
    pt
    docente de língua estrangeira
  • electronics and electrical engineering
    λυχνία εκκενώσεως ξένου
    pt
    lâmpada de arco de xénon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξένη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξένη [visualizado em 2026-06-27 05:20:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ξένη αγορά
    pt
    mercado estrangeiro
  • humanities
    ξένη γλώσσα
    pt
    língua estrangeira
  • communications
    ξένη περιοχή
    pt
    área estrangeira
  • insurance
    ξένη εταιρία
    pt
    companhia sediada noutro estado
  • ECONOMICS / FINANCE
    αλλοδαπή εταιρεία / ξένη εταιρεία
    pt
    sociedade estrangeira
  • economic support / foreign investment
    ξένη επιδότηση
    pt
    subvenção estrangeira
  • botany / life sciences / crop production
    ξένη γονιμοποίηση
    pt
    polinização estranha
  • FINANCE
    ξένη κεφαλαιαγορά
    pt
    mercado estrangeiro de capitais
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    άμεση επένδυση / άμεση ξένη επένδυση
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένη ουσία στο γάλα
    pt
    substância estranha ao leite
  • investment
    επενδύσεις στο εξωτερικό / επενδύσεις σε ξένη χώρα / ξένες επενδύσεις
    pt
    investimento estrangeiro, investimento externo
  • FINANCE
    περιορισμοί στην ξένη ιδιοκτησία
    pt
    restrição aos investimentos estrangeiros
  • LAW / FINANCE
    μέρισμα που προέρχεται από ξένη πηγή
    pt
    dividendo de origem estrangeira
  • information processing / humanities
    διερμηνεία από τη μητρική προς ξένη γλώσσα
    pt
    retour
  • chemical element
    ξένο
    pt
    xénon
  • medical science / technology / life sciences
    ξένο DΝΑ / δότης DΝΑ
    pt
    ADN exógeno, ADN dador
  • chemistry
    ξένο άτομο / κρυσταλλική ακαθαρσία / χημική ακαθαρσία
    pt
    átomo estranho, impureza química
  • FINANCE
    ξένο όνομα / αχυράνθρωπος
    pt
    testa de ferro
  • electronics and electrical engineering
    ξένο άτομο
    pt
    átomo estranho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένο αέριο
    pt
    gases estranhos, «ar» no colo
  • industrial structures
    ξένες ύλες
    pt
    matéria estranha, impureza
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένο είδος
    pt
    espécie não autóctone
  • electronics and electrical engineering / communications
    FX / ξένο κέντρο
    pt
    linha FX
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ξενικό είδος / εξωτικό είδος
    pt
    espécie exótica, espécie não indígena
  • accounting / monetary relations / foreign currency
    ξένο νόμισμα
    pt
    divisa, moeda estrangeira
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξένος σπόρος / μη ελεγχθείς
    pt
    grão
  • electronics and electrical engineering
    λυχνία ξένου
    pt
    lâmpada de xénon
  • international security
    αλλοδαπός μαχητής / ξένος μαχητής
    pt
    combatente estrangeiro
  • FINANCE
    εξωτερικά κεφάλαια / ξένα κεφάλαια
    pt
    capitais externos
  • accounting
    ξένα νομίσματα
    pt
    moeda estrangeira
  • nuclear energy / nuclear power station
    φαινόμενο ξένου
    pt
    efeito xénon
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ξένο υαλόθραυσμα
    pt
    casco adquirido, casco de fora
  • FINANCE
    αλλοδαπός μη κάτοικος / ξένος μη κάτοικος
    pt
    estrangeiro não residente
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    άσχετο αγώγιμο τμήμα / ξένο αγώγιμο τμήμα
    pt
    elemento condutor
  • communications
    έγκυρος ξένος αρχειοφάκελος / έγκυρο ξένο αρχείο
    pt
    ficheiro estrangeiro válido
  • education / humanities
    γλωσσικό μάθημα / μάθημα ξένης γλώσσας
    pt
    curso de língua
  • FINANCE
    έκδοση εξωτερικού δανείου / έκδοση ξένου δανείου
    pt
    emissão externa, emissão estrangeira
  • land transport / TRANSPORT
    ξένος αερομεταφορέας
    pt
    avião de matrícula estrangeira
  • FINANCE
    εισαγωγή ξένων τίτλων
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
  • criminal law
    φθορά ξένης ιδιοκτησίας / φθορά ξένης περιουσίας
    pt
    dano
  • teaching / education / humanities
    εκμάθηση ξένων γλωσσών / εκμάθηση γλωσσών
    pt
    aprendizagem de língua estrangeira, aprendizagem de línguas
  • credit
    δάνειο σε ξένο νόμισμα
    pt
    empréstimo expresso em moeda estrangeira
  • communications
    υπηρεσία ξένου κέντρου / υπηρεσία FX
    pt
    serviço FX
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξενικός καπνός / καπνός ξένης προέλευσης
    pt
    tabaco estrangeiro
  • education
    καθηγητής ξένων γλωσσών
    pt
    docente de língua estrangeira
  • electronics and electrical engineering
    λυχνία εκκενώσεως ξένου
    pt
    lâmpada de arco de xénon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξένη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξένη [visualizado em 2026-06-27 05:20:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos