- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesksanaˈðɛnɔ
favoritos
verbo transitivo
1.
reatar, religar
ξαναδένω έναν κόμπο
tornar a atar um nó
2.
religar, tornar a ligar
ξαναδένω ένα σπασμένο χέρι
tornar a ligar um braço partido
3.
tornar a prender
ξαναδένω το σκύλο με το λουρί του
tornar a prender o cão com a trela
4.
(livros, etc.) tornar a encadernar
ξαναδένω ένα βιβλίο
tornar a encadernar um livro
verbo intransitivo
(embarcações) tornar a atracar
το πλοίο ετοιμάζεται να ξαναδέσει
o barco está a preparar-se para tornar a atracar
[aoristo: ξανάδεσα; aoristo passivo: ξαναδέθηκα]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationξαναδένω / διορθώνω / φρεσκάρωptrestaurar
- means of communicationξαναδένωptreencadernar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξαναδένω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξαναδένω [visualizado em 2026-08-07 09:05:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationξαναδένω / διορθώνω / φρεσκάρωptrestaurar
- means of communicationξαναδένωptreencadernar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ξαναδένω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξαναδένω [visualizado em 2026-08-07 09:05:14].
