-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ksɛˈrɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
próprio, figurado seco
καίω ξερά κλωνάρια
queimar ramos secos
ξερά αγριόχορτα
ervas daninhas secas
ξερά λουλούδια
flores secas
ξερά φασόλια
feijão seco
ξερά φύλλα μπήκαν στο σπίτι
folhas secas entraram em casa
ξερή έκφραση
expressão seca
ξερή κίνηση
gesto seco
ξερό έδαφος
solo seco
ξερό κλίμα
clima seco
ξερός κρότος
pancada seca
ξερό ψωμί
pão seco
ξερό
nome neutro
1.
coloquial cachimónia feminino, bestunto masculino
το ξερό του δεν κατεβάζει καθόλου ιδέες
a cachimónia dele não dá uma para a caixa
2.
coloquial ver ξεράδι
figurado κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά
não se faz omelete sem partir os ovos
figurado μένω ξερός
ficar de boca aberta
figurado ξερό κεφάλι
pessoa teimosa
figurado πέφτω ξερός
esticar o pernil, cair redondo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ρόζος ξερός / ρόζος πολύ χαλαρός
    pt
    nó seco, nó morto
  • earth sciences
    ξέρα / ουδός
    pt
    banco de areia
  • electronics and electrical engineering
    ξερό χαλάζι
    pt
    granizo seco
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σταφίδα / ξερό σταφύλι
    pt
    uva seca, uva passa, passa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξερά φασόλια
    pt
    feijão em grão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξερή γλουτένη
    pt
    glúten seco
  • beverage
    οίνος του Ξερές
    pt
    vinho de Xerez, xerez
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ξύλο αερικώς ξερό / ξύλο αποξηραμένο στον αέρα
    pt
    madeira seca ao ar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    μη λιπαρή ξερή ουσία
    pt
    matéria seca láctea não gorda
  • natural and applied sciences / life sciences
    φυσική παράκτια ξέρα
    pt
    recife natural costeiro
  • industrial structures
    κλώστρια ξερής κλώσεως
    pt
    contínuo de fiar em seco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    υγρή και ξερή στίλβωση
    pt
    polimento a húmido e a seco
  • chemistry
    περιεκτικότητα σε ξερή βάση / βάρος ξηράς ύλης / περιεκτικότητα εν ξηρώ
    pt
    matéria seca, teor de matéria seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξερικό έδαφος μη αρδευόμενο
    pt
    sequeiro
  • earth sciences
    ξερή χάραξη μέσω ανισοτροπικού πλάσματος
    pt
    erosão seca por plasma anisotrópico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξερός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξερός [visualizado em 2026-08-03 14:28:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ρόζος ξερός / ρόζος πολύ χαλαρός
    pt
    nó seco, nó morto
  • earth sciences
    ξέρα / ουδός
    pt
    banco de areia
  • electronics and electrical engineering
    ξερό χαλάζι
    pt
    granizo seco
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σταφίδα / ξερό σταφύλι
    pt
    uva seca, uva passa, passa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξερά φασόλια
    pt
    feijão em grão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξερή γλουτένη
    pt
    glúten seco
  • beverage
    οίνος του Ξερές
    pt
    vinho de Xerez, xerez
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ξύλο αερικώς ξερό / ξύλο αποξηραμένο στον αέρα
    pt
    madeira seca ao ar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    μη λιπαρή ξερή ουσία
    pt
    matéria seca láctea não gorda
  • natural and applied sciences / life sciences
    φυσική παράκτια ξέρα
    pt
    recife natural costeiro
  • industrial structures
    κλώστρια ξερής κλώσεως
    pt
    contínuo de fiar em seco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    υγρή και ξερή στίλβωση
    pt
    polimento a húmido e a seco
  • chemistry
    περιεκτικότητα σε ξερή βάση / βάρος ξηράς ύλης / περιεκτικότητα εν ξηρώ
    pt
    matéria seca, teor de matéria seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξερικό έδαφος μη αρδευόμενο
    pt
    sequeiro
  • earth sciences
    ξερή χάραξη μέσω ανισοτροπικού πλάσματος
    pt
    erosão seca por plasma anisotrópico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξερός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξερός [visualizado em 2026-08-03 14:28:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya