ksɛˈrɔs
adjetivo
próprio, figurado seco
καίω ξερά κλωνάρια
queimar ramos secos
ξερά αγριόχορτα
ervas daninhas secas
ξερά λουλούδια
flores secas
ξερά φασόλια
feijão seco
ξερά φύλλα μπήκαν στο σπίτι
folhas secas entraram em casa
ξερή έκφραση
expressão seca
ξερή κίνηση
gesto seco
ξερό έδαφος
solo seco
ξερό κλίμα
clima seco
ξερός κρότος
pancada seca
ξερό ψωμί
pão seco
ξερό
nome neutro
1.
coloquial cachimónia feminino, bestunto masculino
το ξερό του δεν κατεβάζει καθόλου ιδέες
a cachimónia dele não dá uma para a caixa
2.
coloquial ver ξεράδι
figurado κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά
não se faz omelete sem partir os ovos
figurado μένω ξερός
ficar de boca aberta
figurado ξερό κεφάλι
pessoa teimosa
figurado πέφτω ξερός
esticar o pernil, cair redondo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresρόζος ξερός / ρόζος πολύ χαλαρόςptnó seco, nó morto
- earth sciencesξέρα / ουδόςptbanco de areia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξερός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξερός [visualizado em 2026-08-03 14:28:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresρόζος ξερός / ρόζος πολύ χαλαρόςptnó seco, nó morto
- earth sciencesξέρα / ουδόςptbanco de areia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξερός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξερός [visualizado em 2026-08-03 14:28:18].