ˈksisimɔ
nome neutro
1.
coçadela feminino
το ξύσιμο του κεφαλιού
a coçadela da cabeça
2.
raspagem feminino
σύρμα για ξύσιμο των κατσαρολικών
fio de arame para raspar tachos
3.
ralar masculino
εργαλείο για το ξύσιμο λαχανικών
instrumento para ralar legumes
4.
afiação feminino, aguçamento masculino
το ξύσιμο της άκρης του ξύλου του πήρε λίγη ώρα
aguçar a ponta do pau levou-lhe algum tempo
5.
arranhadela feminino, esfoladela feminino
τα νύχια της μου έκαναν ένα ξύσιμο
as unhas dela fizeram-me uma esfoladela
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather and textile industriesλανάρισμα / ξάσιμο / ξύσιμοptcardagem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciencesξύσιμο / απόξεσηptraspagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξύσιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξύσιμο [visualizado em 2026-07-15 08:13:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather and textile industriesλανάρισμα / ξάσιμο / ξύσιμοptcardagem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciencesξύσιμο / απόξεσηptraspagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξύσιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξύσιμο [visualizado em 2026-07-15 08:13:56].