-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɔmɔɣɛˈnis
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
MATEMÁTICA, FÍSICA, QUÍMICA homogéneo
ομογενείς συντεταγμένες
coordenadas homogéneas
ομογενές πεδίο
campo homogéneo
ομογενής αντίδραση
reação homogénea
ομογενής κατάλυση
catálise homogénea
2.
com origens comuns, da mesma raça
ομογενείς πληθυσμοί
populações com origens comuns
3.
congénere
ομογενείς έμβιοι οργανισμοί
organismos vivos congéneres
ομογενής
nome de 2 géneros
nacional emigrado
πολλοί ομογενείς επισκέπτονται την χώρα κάθε χρόνο
muitos nacionais emigrados visitam o país todos os anos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    μη ομογενής τροχιά
    pt
    órbita não homogénea
  • forestry
    ομογενής δασοσυστάς / δασοσυστάδα / φυτεία δένδρων
    pt
    povoamento, povoamento florestal homogéneo
  • physical sciences
    αυθόρμητη συμπύκνωση / ομογενής συμπύκνωση
    pt
    nucleação espontânea, nucleação homogénea
  • statistics / SCIENCE
    ομογενής διαδικασία
    pt
    processo homogéneo
  • natural and applied sciences / chemistry
    ομογενής συσσώρευση
    pt
    isotúbulo
  • earth sciences
    ομογενής αντιδραστήρας
    pt
    reator homogéneo
  • TRANSPORT / land transport
    ομογενής αντιδραστήρας
    pt
    reator homogéneo
  • life sciences
    μετεωρολογικός ομογενής
    pt
    meteorologicamente homogéneo
  • documentation / information technology and data processing
    ομογενής σειρά δεδομένων
    pt
    série homogénea de dados
  • information technology and data processing
    Ομογενής γραμμή μετάδοσης
    pt
    linha de transmissão homogénea
  • statistics
    χρονικά ομογενής διαδικασία
    pt
    processo temporariamente homogéneo
  • health
    ομογενής τοίχος μίας στρώσης
    pt
    parede homogénea simples, painel homogéneo simples
  • life sciences / humanities
    ομογενής γλωσσικά διαμεθοριακή περιοχή
    pt
    região linguística transfronteiriça homogénea
  • accounting / ECONOMICS
    κέντρο κόστους / ομογενές τμήμα
    pt
    centro de custos
  • earth sciences
    ομογενές πηνίο
    pt
    bobina homogénea
  • electronics and electrical engineering
    ομογενές στερεό
    pt
    sólido homogéneo
  • electronics and electrical engineering
    δομή ομογενούς βάσης
    pt
    estrutura de base homogénea
  • earth sciences
    σχεδόν ομογενές πλάσμα / ουσιαστικά ομογενές πλάσμα
    pt
    plasma quase magnético
  • earth sciences
    ομοιόμορφο μαγνητικό πεδίο / ομογενές μαγνητικό πεδίο
    pt
    campo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
  • natural and applied sciences
    ομογενή,συγγενή στοιχεία
    pt
    elementos anatómicos congéneres
  • building and public works
    ομογενές χωμάτινον φράγμα
    pt
    barragem de terra homogénea
  • life sciences
    ομογενές κυτταρικό αιώρημα
    pt
    suspensão celular
  • mechanical engineering / earth sciences
    ομογενές θερμοστατικό φορτίο
    pt
    homocarga termostática
  • medical science
    δυνατότητα λήψης ομογενών μιγμάτων
    pt
    aptidão para a homogeneização
  • building and public works
    παρηλλαγμένον ομογενές χωμάτινον φράγμα
    pt
    barragem de terra homogénea modificada
  • SOCIAL QUESTIONS
    Εθνικό Ιδρυμα Υποδοχής και Αποκατάστασης Παλιννοστούντων Ομογενών Ελλήνων / Εθνικό ΄Ιδρυμα Υποδοχής και Αποκαταστάσεως Παλιννιστούντων Ομογενών Ελλήνων / ΕΙΥΑΠΟΕ
    pt
    FNAIR, Fundação Nacional para Acolhimento e Inserção dos Refugiados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ομογενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ομογενής [visualizado em 2026-08-10 14:10:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    μη ομογενής τροχιά
    pt
    órbita não homogénea
  • forestry
    ομογενής δασοσυστάς / δασοσυστάδα / φυτεία δένδρων
    pt
    povoamento, povoamento florestal homogéneo
  • physical sciences
    αυθόρμητη συμπύκνωση / ομογενής συμπύκνωση
    pt
    nucleação espontânea, nucleação homogénea
  • statistics / SCIENCE
    ομογενής διαδικασία
    pt
    processo homogéneo
  • natural and applied sciences / chemistry
    ομογενής συσσώρευση
    pt
    isotúbulo
  • earth sciences
    ομογενής αντιδραστήρας
    pt
    reator homogéneo
  • TRANSPORT / land transport
    ομογενής αντιδραστήρας
    pt
    reator homogéneo
  • life sciences
    μετεωρολογικός ομογενής
    pt
    meteorologicamente homogéneo
  • documentation / information technology and data processing
    ομογενής σειρά δεδομένων
    pt
    série homogénea de dados
  • information technology and data processing
    Ομογενής γραμμή μετάδοσης
    pt
    linha de transmissão homogénea
  • statistics
    χρονικά ομογενής διαδικασία
    pt
    processo temporariamente homogéneo
  • health
    ομογενής τοίχος μίας στρώσης
    pt
    parede homogénea simples, painel homogéneo simples
  • life sciences / humanities
    ομογενής γλωσσικά διαμεθοριακή περιοχή
    pt
    região linguística transfronteiriça homogénea
  • accounting / ECONOMICS
    κέντρο κόστους / ομογενές τμήμα
    pt
    centro de custos
  • earth sciences
    ομογενές πηνίο
    pt
    bobina homogénea
  • electronics and electrical engineering
    ομογενές στερεό
    pt
    sólido homogéneo
  • electronics and electrical engineering
    δομή ομογενούς βάσης
    pt
    estrutura de base homogénea
  • earth sciences
    σχεδόν ομογενές πλάσμα / ουσιαστικά ομογενές πλάσμα
    pt
    plasma quase magnético
  • earth sciences
    ομοιόμορφο μαγνητικό πεδίο / ομογενές μαγνητικό πεδίο
    pt
    campo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
  • natural and applied sciences
    ομογενή,συγγενή στοιχεία
    pt
    elementos anatómicos congéneres
  • building and public works
    ομογενές χωμάτινον φράγμα
    pt
    barragem de terra homogénea
  • life sciences
    ομογενές κυτταρικό αιώρημα
    pt
    suspensão celular
  • mechanical engineering / earth sciences
    ομογενές θερμοστατικό φορτίο
    pt
    homocarga termostática
  • medical science
    δυνατότητα λήψης ομογενών μιγμάτων
    pt
    aptidão para a homogeneização
  • building and public works
    παρηλλαγμένον ομογενές χωμάτινον φράγμα
    pt
    barragem de terra homogénea modificada
  • SOCIAL QUESTIONS
    Εθνικό Ιδρυμα Υποδοχής και Αποκατάστασης Παλιννοστούντων Ομογενών Ελλήνων / Εθνικό ΄Ιδρυμα Υποδοχής και Αποκαταστάσεως Παλιννιστούντων Ομογενών Ελλήνων / ΕΙΥΑΠΟΕ
    pt
    FNAIR, Fundação Nacional para Acolhimento e Inserção dos Refugiados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ομογενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ομογενής [visualizado em 2026-08-10 14:10:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya