hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔriˈnɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
montanhoso, de montanha
κάθεται σε ένα ορεινό χωριό
habita numa aldeia de montanha
ορεινά μονοπάτια
atalhos de montanha
ορεινά χωριά που ερήμωσαν
aldeias de montanha que se despovoaram
ορεινή χώρα
país montanhoso
ορεινός όγκος
maciço montanhoso
ορεινό κλίμα
clima de montanha
ορεινό τοπίο εφάμιλλο ξακουστών χειμερινών θερέτρων
paisagem de montanha que rivaliza com famosas estâncias de inverno
ο στρατός εγκλωβίστηκε σε ένα ορεινό πέρασμα
o exército ficou bloqueado numa passagem de montanha
Ορεινοί
nome masculino plural
HISTÓRIA Montanheses
οι Γιρονδίνοι και οι Ορεινοί
os Girondinos e os Montanheses

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    ορεινός σταθμός
    pt
    estação de montanha
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορεινός βοσκότοπος
    pt
    pastagem de montanha
  • land transport
    ορεινή σιδηροδρομική γραμμή / ορεινός σιδηρόδρομος
    pt
    caminho de ferro de montanha
  • natural and applied sciences / life sciences
    ορεινός μεσογειακός χερσότοπος με ενδημικά ακανθώδη σπάρτα
    pt
    charneca oromediterrânica com giestas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ορεινή οδός
    pt
    estrada de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινό δάσος
    pt
    floresta de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινό κλίμα
    pt
    clima de montanha
  • life sciences
    ορεινό κλίμα
    pt
    clima de montanha
  • administrative law
    ορεινό κλίμα
    pt
    clima de montanha
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    ορεινή περιοχή
    pt
    zona de montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορεινή γεωργία
    pt
    agricultura de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινή περιοχή
    pt
    área montanhosa, áreas montanhosas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πεύκη η ορεινή
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορεινή περιοχή
    pt
    zona de montanha
  • regions of Italy / regional and local authorities
    ορεινή κοινότητα
    pt
    comunidade de montanha
  • wildlife / life sciences
    αρνακίς η ορεινή / αρνόγλωσσο
    pt
    arnica
  • leisure / construction and town planning
    ορεινό καταφύγιο
    pt
    abrigo de montanha
  • leisure
    ορεινή πεζοπορία
    pt
    excursão pedestre de montanha
  • earth sciences
    ορεινό καταφύγιο
    pt
    abrigo de montanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ά, πελος η ορεινή
    pt
    vitis rupestris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σατουρεία η ορεινή
    pt
    segurelha-de-inverno, segurelha-das-montanhas
  • medical science
    ορεινή καλλιέργεια
    pt
    agricultura de montanha, exploração de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινό οικοσύστημα
    pt
    ecossistema de montanhas
  • forestry
    ορεινό δάσος οξυάς
    pt
    faial da montanha
  • transport policy
    σταθερή ορεινή εγκατάσταση
    pt
    sistema fixo de salvamento
  • land transport / TRANSPORT
    γραμμή σιδηροδρομική ορεινή
    pt
    linha de montanha
  • leisure
    ορεινή ταξιδιωτική διαδρομή
    pt
    itinerário de montanha
  • building and public works / life sciences
    κυρία ορεινή κοίτη χειμάρρου
    pt
    curso de água torrencial
  • natural and applied sciences / life sciences
    ορεινό λιβάδι της Μακαρονησίας
    pt
    prado orófilo macaronésico
  • mechanical engineering
    αυτοκίνηση για ορεινούς δρόμους
    pt
    mecanização em terreno inclinado
  • ENVIRONMENT
    ορεινό κέντρο αναψυχής (καταφύγιο)
    pt
    estação de montanha, estâncias de montanha
  • natural and applied sciences / life sciences
    ορεινή διάπλαση με Genista purgans
    pt
    formação de Genista purgans em montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ενίσχυση για την εκμηχάνιση ορεινών περιοχών
    pt
    auxílio à mecanização em zonas montanhosas
  • ENVIRONMENT
    αποκατάσταση γαιών (του εδάφους) σε ορεινές περιοχές
    pt
    restauração dos terrenos nas zonas montanhosas, recuperação de solos (zonas montanhosas)
  • regions and regional policy / POLITICS
    Ευρωπαϊκή Ένωση Εκλεγμένων Αντιπροσώπων Ορεινών Περιοχών
    pt
    Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξηραντικές μηχανές χόρτου με αυτοκινούμενες διχάλες για αγροκτήματα ορεινών περιοχών
    pt
    viradores com forquilhas automotrizes para as explorações agrícolas das regiões montanhosas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ορεινός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορεινός [visualizado em 2026-06-27 21:21:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    ορεινός σταθμός
    pt
    estação de montanha
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορεινός βοσκότοπος
    pt
    pastagem de montanha
  • land transport
    ορεινή σιδηροδρομική γραμμή / ορεινός σιδηρόδρομος
    pt
    caminho de ferro de montanha
  • natural and applied sciences / life sciences
    ορεινός μεσογειακός χερσότοπος με ενδημικά ακανθώδη σπάρτα
    pt
    charneca oromediterrânica com giestas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ορεινή οδός
    pt
    estrada de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινό δάσος
    pt
    floresta de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινό κλίμα
    pt
    clima de montanha
  • life sciences
    ορεινό κλίμα
    pt
    clima de montanha
  • administrative law
    ορεινό κλίμα
    pt
    clima de montanha
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    ορεινή περιοχή
    pt
    zona de montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορεινή γεωργία
    pt
    agricultura de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινή περιοχή
    pt
    área montanhosa, áreas montanhosas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πεύκη η ορεινή
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ορεινή περιοχή
    pt
    zona de montanha
  • regions of Italy / regional and local authorities
    ορεινή κοινότητα
    pt
    comunidade de montanha
  • wildlife / life sciences
    αρνακίς η ορεινή / αρνόγλωσσο
    pt
    arnica
  • leisure / construction and town planning
    ορεινό καταφύγιο
    pt
    abrigo de montanha
  • leisure
    ορεινή πεζοπορία
    pt
    excursão pedestre de montanha
  • earth sciences
    ορεινό καταφύγιο
    pt
    abrigo de montanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ά, πελος η ορεινή
    pt
    vitis rupestris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σατουρεία η ορεινή
    pt
    segurelha-de-inverno, segurelha-das-montanhas
  • medical science
    ορεινή καλλιέργεια
    pt
    agricultura de montanha, exploração de montanha
  • ENVIRONMENT
    ορεινό οικοσύστημα
    pt
    ecossistema de montanhas
  • forestry
    ορεινό δάσος οξυάς
    pt
    faial da montanha
  • transport policy
    σταθερή ορεινή εγκατάσταση
    pt
    sistema fixo de salvamento
  • land transport / TRANSPORT
    γραμμή σιδηροδρομική ορεινή
    pt
    linha de montanha
  • leisure
    ορεινή ταξιδιωτική διαδρομή
    pt
    itinerário de montanha
  • building and public works / life sciences
    κυρία ορεινή κοίτη χειμάρρου
    pt
    curso de água torrencial
  • natural and applied sciences / life sciences
    ορεινό λιβάδι της Μακαρονησίας
    pt
    prado orófilo macaronésico
  • mechanical engineering
    αυτοκίνηση για ορεινούς δρόμους
    pt
    mecanização em terreno inclinado
  • ENVIRONMENT
    ορεινό κέντρο αναψυχής (καταφύγιο)
    pt
    estação de montanha, estâncias de montanha
  • natural and applied sciences / life sciences
    ορεινή διάπλαση με Genista purgans
    pt
    formação de Genista purgans em montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ενίσχυση για την εκμηχάνιση ορεινών περιοχών
    pt
    auxílio à mecanização em zonas montanhosas
  • ENVIRONMENT
    αποκατάσταση γαιών (του εδάφους) σε ορεινές περιοχές
    pt
    restauração dos terrenos nas zonas montanhosas, recuperação de solos (zonas montanhosas)
  • regions and regional policy / POLITICS
    Ευρωπαϊκή Ένωση Εκλεγμένων Αντιπροσώπων Ορεινών Περιοχών
    pt
    Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξηραντικές μηχανές χόρτου με αυτοκινούμενες διχάλες για αγροκτήματα ορεινών περιοχών
    pt
    viradores com forquilhas automotrizes para as explorações agrícolas das regiões montanhosas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ορεινός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ορεινός [visualizado em 2026-06-27 21:21:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos