- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈpistɔsi
nome feminino
plural: πιστώσεις
1.
crédito masculino
δεν δίνει πίστωση σε κανένα
não concede crédito a ninguém
επειδή μας ξέρει, μας κάνει πίστωση
dado que nos conhece, vende-nos a crédito
έχει πίστωση μέχρι του ποσού των 50.000 ευρώ
tem crédito até à quantia de 50.000 euros
κονδύλια που προορίζονται για κάλυψη πιστώσεων
verbas destinadas a cobrir créditos
παγώνω πιστώσεις
congelar créditos
2.
haver masculino
εξισώνω τα ποσά στην χρέωση και την πίστωση
equilibrar os montantes no deve e no haver
επί πιστώσει
a crédito
πουλώ επί πιστώσει
vender a crédito πίστωση χρόνου
período de tolerância
χρειάζεται πίστωση χρόνου για να δούμε αν το πράγμα λειτουργεί
é necessário um período de tolerância para se ver se a coisa funcionaOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budget / EU budgetπίστωση του προϋπολογισμού / πίστωσηptdotação orçamental, dotação
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gasπίστωση ρύπων / πιστωτικό μόριο εκπομπώνptcrédito de carbono
- taxationπίστωση φόρουptcrédito fiscal
- ENVIRONMENTάτοκη πίστωσηptcrédito gratuito
- FINANCEανοίγω πίστωσηptestabelecer crédito, acreditar
- FINANCEμεικτή πίστωσηptcrédito misto
- preparation for marketπίστωση δανείου / προκαταβολή ναύλου / προκαταβολή / δάνειοptadiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
- FINANCEδιμερής πίστωσηptcrédito bilateral
- international agreement / LAWεις πίστωση των ανωτέρω / σε πίστωση αυτών / εφ'ώ / σε πίστωση των ανωτέρωptem fé do que, em testemunho do que
- accounting / credit guaranteeενέγγυος πίστωση / πιστωτική επιστολήptcarta de crédito, crédito documentário
- preparation for market / FINANCEπίστωση αποδοχής / ακάλυπτη πίστωση / πίστωση δι'αποδοχής συναλλαγματικώνptcrédito por aceite bancário, crédito de aceitação
- TRADEαγορά με δόσεις / μίσθωση-πώληση / αγορά με πίστωσηptcompra a prestações
- FINANCEπίστωση ταμειακής διευκόλυνσης / ταμειακή πίστωσηptcrédito monetário, crédito para fundo de maneio
- FINANCEακάλυπτη πίστωση / υπερανάληψηptcrédito a descoberto
- FINANCEγεωργική πίστωση / γεωργική πίστηptcrédito rural, crédito agrícola
- FINANCEεμπορική πίστωσηptcrédito comercial
- FINANCEαυτόματη πίστωσηptcrédito automático
- FINANCEπίστωση stand-byptcrédito de reserva, crédito contingente
- FINANCEπαγωμένη πίστωσηptcrédito congelado
- FINANCEενέγγυος πίστωσηptcrédito contra caução
- creditενδιάμεσο δάνειο / ενδιάμεση πίστωση / δάνειο διασύνδεσηςptempréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
- FINANCE / international tradeεξαγωγική πίστωση / εξαγωγικές πιστώσειςptcrédito à exportação
- financial institutions and creditτραπεζική πίστωσηptcrédito bancário
- preparation for market / FINANCEεμπράγματη πίστωση / εγγυημένη πίστωση / ενυπόθηκη πίστωση / εμπράγματος πίστωσηptcrédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
- credit policyενυπόθηκο δάνειο / ενυπόθηκη πίστωσηptcrédito hipotecário
- preparation for market / FINANCEσυλλογική πίστωση / κοινοπρακτικό δάνειοptcrédito de consórcio
- FINANCEλογιστική πίστωση / πίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμόptcrédito em conta corrente
- preparation for market / ECONOMICSεξαγωγική πίστωσηptoperação de crédito à exportação
- creditανανεούμενη πίστωση / ανακυκλούμενη πίστωση / ανανεώσιμη πίστωσηptcrédito renovável, crédito rotativo
- ENVIRONMENTπίστωση αποφευχθείσας αποψίλωσης των δασών / πίστωση αναδάσωσηςptcrédito de desflorestação evitada, crédito de desflorestação
- FINANCEπίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών / πίστωση επ'ενεχύρω / πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιώνptcrédito mobiliário, crédito sob penhor
- FINANCEπίστωση εξοπλισμούptcrédito de equipamento
- FINANCEαλληλέγγυα πίστωσηptcrédito mútuo
- EUROPEAN UNION / FINANCEπίστωση παρέμβασηςptdotação para intervenção
- financial institutions and credit / UN specialised agencyπροληπτική πίστωσηptlinha de crédito preventiva, LCP
- EU budgetεγκεκριμένη πίστωση του προϋπολογισμού / πίστωση που έχει εγγραφεί / εγκεκριμένη πίστωσηptdotação autorizada no orçamento, dotação autorizada, dotação aprovada
- FINANCEβιομηχανική πίστωσηptcrédito (de caráter) industrial
- insuranceσυνδεδεμένη πίστωσηptcrédito ligado
- consumption / creditκαταναλωτικό δάνειο / καταναλωτική πίστη / πίστωση στην κατανάλωση / καταναλωτική πίστωσηptcrédito ao consumo
- budget / EU budgetμεταφερθείσα πίστωση / πίστωση που μεταφέρθηκεptdotação transitada
- FINANCEμεσοπρόθεσμη πίστωση / μεσοπρόθεσμο δάνειοptcrédito a médio prazo
- financing and investmentενδοημερήσια πίστωσηptcrédito intradiário
- export policy / FINANCEπίστωση σε αγοραστέςptcrédito ao comprador
- FINANCEεισοσιτετράωρη πίστωση / πίστωση ημερονυκτίουptcrédito a 24 horas
- FINANCEμεσοπρόθεσμη πίστωσηptempréstimo a médio prazo
- social sciencesοικογενειακή πίστωσηptcrédito familiar
- FINANCEβραχυπρόθεσμο δάνειο / βραχυπρόθεσμο δάνειο / βραχυπρόθεσμη πίστωσηptcrédito a curto prazo, empréstimo a curto prazo
- financial institutions and credit / financing and investment / export policy / insuranceπίστωση σε προμηθευτές / εμπορικές πιστώσεις / πίστωση σε προμηθευτήptcrédito do fornecedor
- Community budgetδιαχωριζόμενη πίστωση / ΔΠptDD, dotação diferenciada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πίστωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πίστωση [visualizado em 2026-08-07 00:44:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budget / EU budgetπίστωση του προϋπολογισμού / πίστωσηptdotação orçamental, dotação
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gasπίστωση ρύπων / πιστωτικό μόριο εκπομπώνptcrédito de carbono
- taxationπίστωση φόρουptcrédito fiscal
- ENVIRONMENTάτοκη πίστωσηptcrédito gratuito
- FINANCEανοίγω πίστωσηptestabelecer crédito, acreditar
- FINANCEμεικτή πίστωσηptcrédito misto
- preparation for marketπίστωση δανείου / προκαταβολή ναύλου / προκαταβολή / δάνειοptadiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
- FINANCEδιμερής πίστωσηptcrédito bilateral
- international agreement / LAWεις πίστωση των ανωτέρω / σε πίστωση αυτών / εφ'ώ / σε πίστωση των ανωτέρωptem fé do que, em testemunho do que
- accounting / credit guaranteeενέγγυος πίστωση / πιστωτική επιστολήptcarta de crédito, crédito documentário
- preparation for market / FINANCEπίστωση αποδοχής / ακάλυπτη πίστωση / πίστωση δι'αποδοχής συναλλαγματικώνptcrédito por aceite bancário, crédito de aceitação
- TRADEαγορά με δόσεις / μίσθωση-πώληση / αγορά με πίστωσηptcompra a prestações
- FINANCEπίστωση ταμειακής διευκόλυνσης / ταμειακή πίστωσηptcrédito monetário, crédito para fundo de maneio
- FINANCEακάλυπτη πίστωση / υπερανάληψηptcrédito a descoberto
- FINANCEγεωργική πίστωση / γεωργική πίστηptcrédito rural, crédito agrícola
- FINANCEεμπορική πίστωσηptcrédito comercial
- FINANCEαυτόματη πίστωσηptcrédito automático
- FINANCEπίστωση stand-byptcrédito de reserva, crédito contingente
- FINANCEπαγωμένη πίστωσηptcrédito congelado
- FINANCEενέγγυος πίστωσηptcrédito contra caução
- creditενδιάμεσο δάνειο / ενδιάμεση πίστωση / δάνειο διασύνδεσηςptempréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
- FINANCE / international tradeεξαγωγική πίστωση / εξαγωγικές πιστώσειςptcrédito à exportação
- financial institutions and creditτραπεζική πίστωσηptcrédito bancário
- preparation for market / FINANCEεμπράγματη πίστωση / εγγυημένη πίστωση / ενυπόθηκη πίστωση / εμπράγματος πίστωσηptcrédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
- credit policyενυπόθηκο δάνειο / ενυπόθηκη πίστωσηptcrédito hipotecário
- preparation for market / FINANCEσυλλογική πίστωση / κοινοπρακτικό δάνειοptcrédito de consórcio
- FINANCEλογιστική πίστωση / πίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμόptcrédito em conta corrente
- preparation for market / ECONOMICSεξαγωγική πίστωσηptoperação de crédito à exportação
- creditανανεούμενη πίστωση / ανακυκλούμενη πίστωση / ανανεώσιμη πίστωσηptcrédito renovável, crédito rotativo
- ENVIRONMENTπίστωση αποφευχθείσας αποψίλωσης των δασών / πίστωση αναδάσωσηςptcrédito de desflorestação evitada, crédito de desflorestação
- FINANCEπίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών / πίστωση επ'ενεχύρω / πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιώνptcrédito mobiliário, crédito sob penhor
- FINANCEπίστωση εξοπλισμούptcrédito de equipamento
- FINANCEαλληλέγγυα πίστωσηptcrédito mútuo
- EUROPEAN UNION / FINANCEπίστωση παρέμβασηςptdotação para intervenção
- financial institutions and credit / UN specialised agencyπροληπτική πίστωσηptlinha de crédito preventiva, LCP
- EU budgetεγκεκριμένη πίστωση του προϋπολογισμού / πίστωση που έχει εγγραφεί / εγκεκριμένη πίστωσηptdotação autorizada no orçamento, dotação autorizada, dotação aprovada
- FINANCEβιομηχανική πίστωσηptcrédito (de caráter) industrial
- insuranceσυνδεδεμένη πίστωσηptcrédito ligado
- consumption / creditκαταναλωτικό δάνειο / καταναλωτική πίστη / πίστωση στην κατανάλωση / καταναλωτική πίστωσηptcrédito ao consumo
- budget / EU budgetμεταφερθείσα πίστωση / πίστωση που μεταφέρθηκεptdotação transitada
- FINANCEμεσοπρόθεσμη πίστωση / μεσοπρόθεσμο δάνειοptcrédito a médio prazo
- financing and investmentενδοημερήσια πίστωσηptcrédito intradiário
- export policy / FINANCEπίστωση σε αγοραστέςptcrédito ao comprador
- FINANCEεισοσιτετράωρη πίστωση / πίστωση ημερονυκτίουptcrédito a 24 horas
- FINANCEμεσοπρόθεσμη πίστωσηptempréstimo a médio prazo
- social sciencesοικογενειακή πίστωσηptcrédito familiar
- FINANCEβραχυπρόθεσμο δάνειο / βραχυπρόθεσμο δάνειο / βραχυπρόθεσμη πίστωσηptcrédito a curto prazo, empréstimo a curto prazo
- financial institutions and credit / financing and investment / export policy / insuranceπίστωση σε προμηθευτές / εμπορικές πιστώσεις / πίστωση σε προμηθευτήptcrédito do fornecedor
- Community budgetδιαχωριζόμενη πίστωση / ΔΠptDD, dotação diferenciada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πίστωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πίστωση [visualizado em 2026-08-07 00:44:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: