hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paɣiðɛvˈmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de παγιδεύω
adjetivo
1.
encurralado
το λιοντάρι έμεινε παγιδευμένο μέσα στο λάκκο
o leão ficou encurralado no fosso
2.
figurado armadilhado
η έκρηξη προκλήθηκε από παγιδευμένο αυτοκίνητο
a explosão foi provocada por um carro armadilhado
3.
figurado encarcerado
έμεινε παγιδευμένος κάτω από τα συντρίμμια
ficou encarcerado sob os escombros
4.
sob escuta
παγιδευμένο τηλέφωνο
telefone sob escuta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    εγκλωβισμένος αέρας / παγιδευμένος αέρας
    pt
    ar ocluso
  • land transport / TRANSPORT
    παγιδευμένος αέρας
    pt
    bolha de ar cativa
  • electronics and electrical engineering
    κυματοδήγηση / παγιδευμένος ρυθμός
    pt
    propagação guiada, modo de propagação guiada
  • electronics and electrical engineering
    παγιδευμένη οπή
    pt
    lacuna capturada
  • mechanical engineering
    παγιδευμένο καύσιμο
    pt
    combustível bloqueado
  • mechanical engineering / chemical compound
    παγιδευμένο καύσιμο
    pt
    combustível bloqueado
  • electronics and electrical engineering
    παγιδευμένο ηλεκτρόνιο
    pt
    eletrão capturado
  • iron, steel and other metal industries
    παγιδευμένα ψυχρά σφαιρίδια
    pt
    gota fria
  • electronics and electrical engineering
    παγιδευμένο φορτίο οξειδίου
    pt
    carga presa no óxido
  • electronics and electrical engineering
    τροχιά παγιδευμένου σωματιδίου / "μπανάνα"
    pt
    banana órbita de partícula armadilhada
  • earth sciences
    αστάθεια παγιδευμένων σωματίων
    pt
    instabilidade de partículas aprisionadas
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα παγιδευμένου στρώματος αέρα
    pt
    veículo de almofada com bolsa de ar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παγιδευμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παγιδευμένος [visualizado em 2026-06-24 04:54:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    εγκλωβισμένος αέρας / παγιδευμένος αέρας
    pt
    ar ocluso
  • land transport / TRANSPORT
    παγιδευμένος αέρας
    pt
    bolha de ar cativa
  • electronics and electrical engineering
    κυματοδήγηση / παγιδευμένος ρυθμός
    pt
    propagação guiada, modo de propagação guiada
  • electronics and electrical engineering
    παγιδευμένη οπή
    pt
    lacuna capturada
  • mechanical engineering
    παγιδευμένο καύσιμο
    pt
    combustível bloqueado
  • mechanical engineering / chemical compound
    παγιδευμένο καύσιμο
    pt
    combustível bloqueado
  • electronics and electrical engineering
    παγιδευμένο ηλεκτρόνιο
    pt
    eletrão capturado
  • iron, steel and other metal industries
    παγιδευμένα ψυχρά σφαιρίδια
    pt
    gota fria
  • electronics and electrical engineering
    παγιδευμένο φορτίο οξειδίου
    pt
    carga presa no óxido
  • electronics and electrical engineering
    τροχιά παγιδευμένου σωματιδίου / "μπανάνα"
    pt
    banana órbita de partícula armadilhada
  • earth sciences
    αστάθεια παγιδευμένων σωματίων
    pt
    instabilidade de partículas aprisionadas
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα παγιδευμένου στρώματος αέρα
    pt
    veículo de almofada com bolsa de ar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παγιδευμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παγιδευμένος [visualizado em 2026-06-24 04:54:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos