palaˈvɔs
adjetivo
1.
chanfrado, chalado, chalupa, maluco, doido, louco
είναι αθεράπευτα παλαβός
é um louco incurável
μην τον πειράζεις, είναι παλαβός
não te metas com ele, que é chanfrado
2.
figurado chanfrado, chalado, chalupa, maluco, louco
δεν θέλω πάρε-δώσε με παλαβούς!
não quero relações com gente chanfrada!
κάνει σαν παλαβός όταν με βλέπει
parece um doido quando me vê
ο αδελφός του είναι σκέτος παλαβός!
o irmão dele é completamente chalupa!
3.
figurado louco [για, por], doido [για, por]
είναι παλαβός για ταξίδια
é doido por viagens
είναι παλαβός για το κορίτσι του
ele é doido pela namorada
Partilhar
Como referenciar 
παλαβός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παλαβός [visualizado em 2026-06-20 19:05:40].