- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesestsinˈɡlɔ
, tsinˈɡlɔ
favoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: τσιγκλάς
aoristo: τσίγκλησα
aoristo passivo: τσιγκλίστηκα
particípio passado: τσιγκλισμένος
1.
espicaçar, aguilhoar, aferroar
τσιγκλώ τα βόδια για να προχωρήσουν πιο γρήγορα
espicaçar os bois para andarem mais depressa
2.
figurado arreliar, chatear, importunar, implicar [-, com], meter-se [-, com]
βρίσκει ευχαρίστηση στο να τσιγκλάει τους πάντες
tem prazer em se meter com toda a gente
μην τον τσιγκλάς, είναι παλαβός
não te metas com ele, que é doido
όλο τον τσιγκλάει, και μετά απορεί γιατί τσατίζεται
anda sempre a implicar com ele, e depois espanta-se por ele se irritar
Partilhar
Como referenciar 
τσιγκλώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τσιγκλώ [visualizado em 2026-08-06 10:34:35].
