- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
paˈraɣɔ
verbo transitivo
imperfeito: παρήγα
aoristo: παρήγαγα
futuro indicativo ou presente conjuntivo: θα/να παραγάγω
particípio passado: παραχθείς ou παραγμένος
1.
produzir
οι αδένες που παράγουν σάλιο
as glândulas que produzem a saliva
οι μέλισσες παράγουν κερί
as abelhas produzem cera
παράγει διαφόρων ειδών μήλα
produz vários tipos de maçã
παράγω γαλακτοκομικά προϊόντα
produzir produtos laticínios
παράγω ηλεκτρικό ρεύμα με δυναμό
produzir eletricidade com um dínamo
παράγω πατάτες
produzir batatas
2.
GRAMÁTICA derivar
ρήμα που παράγεται από ένα ουσιαστικό
verbo derivado de um substantivo
παράγω έργο
ser produtivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / LAWγεννώ αποτελέσματα / επιφέρω αποτέλεσμα / παράγω αποτελέσματαptproduzir efeitos
- EUROPEAN UNION / LAWδεν παράγω αποτελέσματαptnão produzem qualquer efeito
- communications policy / information technology and data processingπαράγω σήματα συναγερμούptgerar alarmes
- electronics and electrical engineeringπαράγων-Cptfator C
- applied sciences / information technology and data processingτελεστέος / το τελούμενο / παράγονταςptoperando
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαράγονταςptfator
- statistics / SCIENCEπαράγονταςptfator
- healthπαράγονταςptfator
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundπαράγων YLptfator YL
- electronics and electrical engineeringπαράγοντας MUF / παράγων MUF / συντελεστής M.U.F. / παράγων μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότητας / συντελεστής μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότηταςptfator de MUF, fator de frequência máxima utilizável
- medical scienceπαράγων XIaptfator XIa
- medical scienceπαράγοντας F / παράγοντας γονιμότηταςptfator F, fator de fertilidade
- communications policy / information technology and data processingπαράγοντας Κptfator K
- natural and applied sciencesπαράγοντας gptfator geral, fator g
- life sciencesπροθρομβίνη / παράγοντας ΙΙptprotrombina
- communications / communications policyπαράγων σκιάς / συντελεστής σκιάςptfator difração, fator de sombra
- medical scienceπαράγοντας Rosenthal / παράγοντας X1ptfator XI, fator de Rosenthal, antecedente tromboplastínico do plasma
- electronics and electrical engineering / earth sciencesπαράγοντας Κελ / παράγοντας ευκρίνειαςptfator Kell
- electronics and electrical engineering / SCIENCEπαράγων μορφήςptfator de forma
- medical scienceπαράγων ρέζουςptfator Rhesus
- statistics / SCIENCEπαράγων ομάδαςptfator de grupos
- statistics / SCIENCEκοινός παράγωνptfator comum
- air transportπαράγων σβέσηςptmeio extintor, agente de extinção
- medical scienceτρανσλοκάση / μετατοπάση / παράγοντας EF-Gptfator EF-G
- medical scienceπαράγοντας VΙΙΙ / αντιαιμοφιλικός παράγονταςptfator anti-hemofílico, globulina anti-hemofílica, AHF, AHG, proteína de coagulação do sangue, fator VIII
- medical scienceπαράγων ανάπτυξης των λακτοβακίλων / παράγων bifidusptfator bífido
- electronics and electrical engineeringπαράγων κορυφήςptfator de pico
- earth sciences / life sciencesπαράγων παρειώνptfator de margem
- electronics and electrical engineeringεπιδρών παράγωνptfator de influência
- migration / social affairs / educationπαράγοντας έλξης / πόλος έλξηςptfator de atração
- electronics and electrical engineeringμέσον νόθευσης / παράγων νόθευσηςptagente drogador
- natural and applied sciences / life sciencesεδαφικός παράγωνptfator edáfico
- statisticsψευδο-παράγονταςptpseudofator
- earth sciences / life sciencesπαράγων πυθμένοςptfator de fundo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαράγων εργασίαςptfator de trabalho
- earth sciencesπαράγων ανάλυσηςptfator de resolução
- medical scienceπαράγων Christmasptfator de Christmas
- information technology and data processingκοινός παράγοντας / Κοινός διαιρέτηςptdivisor comum
- statisticsπαράγοντας ανοχήςptfator de tolerância
- chemistry / chemical compoundπαράγων διασποράςptagente peptizante
- electronics and electrical engineeringπαράγων διαθέσεωςptcoeficiente de disponibilidade
- healthπαράγοντας άγχουςptfator de stresse
- electronics and electrical engineeringπαράγων ολίσθησηςptfator de deriva
- medical scienceπαράγοντας Ρέζουςptfator Rhesus, fator Rh
- zoologyαυξητικός παράγωνptestimulante de crescimento
- electronics and electrical engineeringπαράγοντας μέτρουptpressão relativa
- chemistryχηλικό αντιδραστήριο / χηλικός συμπλοκοποιητής / χηλικός παράγονταςptquelante, agente quelante
- information securityπαράγοντας απειλήςptperpetrador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παράγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παράγω [visualizado em 2026-08-07 09:47:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / LAWγεννώ αποτελέσματα / επιφέρω αποτέλεσμα / παράγω αποτελέσματαptproduzir efeitos
- EUROPEAN UNION / LAWδεν παράγω αποτελέσματαptnão produzem qualquer efeito
- communications policy / information technology and data processingπαράγω σήματα συναγερμούptgerar alarmes
- electronics and electrical engineeringπαράγων-Cptfator C
- applied sciences / information technology and data processingτελεστέος / το τελούμενο / παράγονταςptoperando
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαράγονταςptfator
- statistics / SCIENCEπαράγονταςptfator
- healthπαράγονταςptfator
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundπαράγων YLptfator YL
- electronics and electrical engineeringπαράγοντας MUF / παράγων MUF / συντελεστής M.U.F. / παράγων μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότητας / συντελεστής μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότηταςptfator de MUF, fator de frequência máxima utilizável
- medical scienceπαράγων XIaptfator XIa
- medical scienceπαράγοντας F / παράγοντας γονιμότηταςptfator F, fator de fertilidade
- communications policy / information technology and data processingπαράγοντας Κptfator K
- natural and applied sciencesπαράγοντας gptfator geral, fator g
- life sciencesπροθρομβίνη / παράγοντας ΙΙptprotrombina
- communications / communications policyπαράγων σκιάς / συντελεστής σκιάςptfator difração, fator de sombra
- medical scienceπαράγοντας Rosenthal / παράγοντας X1ptfator XI, fator de Rosenthal, antecedente tromboplastínico do plasma
- electronics and electrical engineering / earth sciencesπαράγοντας Κελ / παράγοντας ευκρίνειαςptfator Kell
- electronics and electrical engineering / SCIENCEπαράγων μορφήςptfator de forma
- medical scienceπαράγων ρέζουςptfator Rhesus
- statistics / SCIENCEπαράγων ομάδαςptfator de grupos
- statistics / SCIENCEκοινός παράγωνptfator comum
- air transportπαράγων σβέσηςptmeio extintor, agente de extinção
- medical scienceτρανσλοκάση / μετατοπάση / παράγοντας EF-Gptfator EF-G
- medical scienceπαράγοντας VΙΙΙ / αντιαιμοφιλικός παράγονταςptfator anti-hemofílico, globulina anti-hemofílica, AHF, AHG, proteína de coagulação do sangue, fator VIII
- medical scienceπαράγων ανάπτυξης των λακτοβακίλων / παράγων bifidusptfator bífido
- electronics and electrical engineeringπαράγων κορυφήςptfator de pico
- earth sciences / life sciencesπαράγων παρειώνptfator de margem
- electronics and electrical engineeringεπιδρών παράγωνptfator de influência
- migration / social affairs / educationπαράγοντας έλξης / πόλος έλξηςptfator de atração
- electronics and electrical engineeringμέσον νόθευσης / παράγων νόθευσηςptagente drogador
- natural and applied sciences / life sciencesεδαφικός παράγωνptfator edáfico
- statisticsψευδο-παράγονταςptpseudofator
- earth sciences / life sciencesπαράγων πυθμένοςptfator de fundo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπαράγων εργασίαςptfator de trabalho
- earth sciencesπαράγων ανάλυσηςptfator de resolução
- medical scienceπαράγων Christmasptfator de Christmas
- information technology and data processingκοινός παράγοντας / Κοινός διαιρέτηςptdivisor comum
- statisticsπαράγοντας ανοχήςptfator de tolerância
- chemistry / chemical compoundπαράγων διασποράςptagente peptizante
- electronics and electrical engineeringπαράγων διαθέσεωςptcoeficiente de disponibilidade
- healthπαράγοντας άγχουςptfator de stresse
- electronics and electrical engineeringπαράγων ολίσθησηςptfator de deriva
- medical scienceπαράγοντας Ρέζουςptfator Rhesus, fator Rh
- zoologyαυξητικός παράγωνptestimulante de crescimento
- electronics and electrical engineeringπαράγοντας μέτρουptpressão relativa
- chemistryχηλικό αντιδραστήριο / χηλικός συμπλοκοποιητής / χηλικός παράγονταςptquelante, agente quelante
- information securityπαράγοντας απειλήςptperpetrador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παράγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παράγω [visualizado em 2026-08-07 09:47:57].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: