-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

paraˈmɔrfɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: παραμορφώσεις
1.
desfiguração, deturpação, deformação
οικτρή παραμόρφωση
horrível deformação
οστεοαρθριτικές παραμορφώσεις
deformações osteoarticulares
2.
ELETRÓNICA, FÍSICA distorção
παραμόρφωση ειδώλου
distorção de imagem
παραμόρφωση μαγνητικού πεδίου
distorção do campo magnético
παραμόρφωση συχνότητας
distorção de frequência
τεχνικές ελαχιστοποίησης των παραμορφώσεων
técnicas de minimização das distorções
3.
figurado deturpação, falseação, adulteração
η παραμόρφωση των γεγονότων
a deturpação dos acontecimentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    παραμόρφωση / δυσπλασία / δυσμορφία
    pt
    deformidade
  • earth sciences / building and public works
    στρέβλωση / παραμόρφωση / στρέβλωσις / παραμόρφωσις
    pt
    deformação, distorção
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση κυματομορφής / παραμόρφωση
    pt
    distorção da forma de onda, distorção, distorção do sinal
  • materials technology / chemical compound
    στρέβλωση / παραμόρφωση
    pt
    deformação, empenamento
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    παραμόρφωση / τάνυση
    pt
    deformação relativa
  • iron, steel and other metal industries
    παραμόρφωση / απόκλιση
    pt
    empeno, deformação
  • medical science
    παραμόρφωση
    pt
    deformação
  • communications
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • chemical compound / industrial structures
    παραμόρφωση
    pt
    deformação
  • iron, steel and other metal industries
    παραμόρφωση
    pt
    deformação
  • chemical compound / industrial structures
    Παραμόρφωση
    pt
    deformação por curvatura, empenamento
  • land transport / TRANSPORT
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • life sciences
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • communications
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • iron, steel and other metal industries
    παραμόρφωση / κύρτωση
    pt
    distorção
  • materials technology / building and public works
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση S
    pt
    distorção em S
  • health
    παραμόρφωση ήχου
    pt
    distorção sonora
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    παραμόρφωση ροής
    pt
    distorção da corrente de ar
  • communications / earth sciences
    παραμόρφωση φακού
    pt
    distorção da lente
  • information technology and data processing
    Παραμόρφωση φάσης
    pt
    distorção de fase
  • land transport / TRANSPORT
    κύρια παραμόρφωση
    pt
    extensão principal
  • land transport / TRANSPORT
    ολική παραμόρφωση
    pt
    deflexão total
  • information technology and data processing
    παραμόρφωση άκρου
    pt
    distorção final
  • electronics and electrical engineering
    τυχαία παραμόρφωση / ανώμαλη παραμόρφωση
    pt
    distorção fortuita
  • communications / information technology and data processing
    παραμόρφωση παλμού / παλμοπαραμόρφωση
    pt
    distorção dos impulsos
  • technical regulations / chemical industry
    οπτική παραμόρφωση
    pt
    distorção ótica
  • electronics and electrical engineering
    κυβική παραμόρφωση
    pt
    distorção cúbica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    παραμόρφωση επαφής
    pt
    distorção de contacto
  • iron, steel and other metal industries
    μόνιμη παραμόρφωση
    pt
    deformação permanente
  • chemical compound / industrial structures
    Oπτική παραμόρφωση
    pt
    distorção ótica, distorção visual
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    κωνική παραμόρφωση
    pt
    conicidade, afunilado
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλήρης παραμόρφωση
    pt
    deformação total
  • industrial structures
    τοπική παραμόρφωση
    pt
    marca de abrasão sobre o tecido
  • space transport
    Μόνιμη παραμόρφωση
    pt
    deformação permanente
  • communications
    ασύμμετρη παραμόρφωση / παραμόρφωση πόλωσης / μονόπλευρη παραμόρφωση
    pt
    distorção assimétrica, distorção de polarização, distorção polarizada
  • communications
    παραμόρφωση εκκίνησης στάσης / σχετική παραμόρφωση / αρρυθμική παραμόρφωση
    pt
    distorção arrítmica
  • communications
    παραμόρφωση πλάτος/πλάτος / παραμόρφωση πλάτους
    pt
    distorção de amplitude, distorção amplitude-amplitude
  • communications
    παραμόρφωση εικόνας
    pt
    distorção das imagens
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση φίλτρου
    pt
    distorção devido à filtragem
  • information technology and data processing
    Παραμόρφωση πλάτους
    pt
    distorção de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    παραμόρφωση εικόνας
    pt
    deformação da imagem, distorção da imagem
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση σήματος
    pt
    pico
  • life sciences
    παραμόρφωση δικτύου
    pt
    deformação da rede
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θερμική παραμόρφωση
    pt
    deformação térmica
  • φέρουσα παραμόρφωση
    pt
    deformação em chumaceira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παραμόρφωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραμόρφωση [visualizado em 2026-08-09 22:07:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    παραμόρφωση / δυσπλασία / δυσμορφία
    pt
    deformidade
  • earth sciences / building and public works
    στρέβλωση / παραμόρφωση / στρέβλωσις / παραμόρφωσις
    pt
    deformação, distorção
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση κυματομορφής / παραμόρφωση
    pt
    distorção da forma de onda, distorção, distorção do sinal
  • materials technology / chemical compound
    στρέβλωση / παραμόρφωση
    pt
    deformação, empenamento
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    παραμόρφωση / τάνυση
    pt
    deformação relativa
  • iron, steel and other metal industries
    παραμόρφωση / απόκλιση
    pt
    empeno, deformação
  • medical science
    παραμόρφωση
    pt
    deformação
  • communications
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • chemical compound / industrial structures
    παραμόρφωση
    pt
    deformação
  • iron, steel and other metal industries
    παραμόρφωση
    pt
    deformação
  • chemical compound / industrial structures
    Παραμόρφωση
    pt
    deformação por curvatura, empenamento
  • land transport / TRANSPORT
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • life sciences
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • communications
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • iron, steel and other metal industries
    παραμόρφωση / κύρτωση
    pt
    distorção
  • materials technology / building and public works
    παραμόρφωση
    pt
    distorção
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση S
    pt
    distorção em S
  • health
    παραμόρφωση ήχου
    pt
    distorção sonora
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    παραμόρφωση ροής
    pt
    distorção da corrente de ar
  • communications / earth sciences
    παραμόρφωση φακού
    pt
    distorção da lente
  • information technology and data processing
    Παραμόρφωση φάσης
    pt
    distorção de fase
  • land transport / TRANSPORT
    κύρια παραμόρφωση
    pt
    extensão principal
  • land transport / TRANSPORT
    ολική παραμόρφωση
    pt
    deflexão total
  • information technology and data processing
    παραμόρφωση άκρου
    pt
    distorção final
  • electronics and electrical engineering
    τυχαία παραμόρφωση / ανώμαλη παραμόρφωση
    pt
    distorção fortuita
  • communications / information technology and data processing
    παραμόρφωση παλμού / παλμοπαραμόρφωση
    pt
    distorção dos impulsos
  • technical regulations / chemical industry
    οπτική παραμόρφωση
    pt
    distorção ótica
  • electronics and electrical engineering
    κυβική παραμόρφωση
    pt
    distorção cúbica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    παραμόρφωση επαφής
    pt
    distorção de contacto
  • iron, steel and other metal industries
    μόνιμη παραμόρφωση
    pt
    deformação permanente
  • chemical compound / industrial structures
    Oπτική παραμόρφωση
    pt
    distorção ótica, distorção visual
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    κωνική παραμόρφωση
    pt
    conicidade, afunilado
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλήρης παραμόρφωση
    pt
    deformação total
  • industrial structures
    τοπική παραμόρφωση
    pt
    marca de abrasão sobre o tecido
  • space transport
    Μόνιμη παραμόρφωση
    pt
    deformação permanente
  • communications
    ασύμμετρη παραμόρφωση / παραμόρφωση πόλωσης / μονόπλευρη παραμόρφωση
    pt
    distorção assimétrica, distorção de polarização, distorção polarizada
  • communications
    παραμόρφωση εκκίνησης στάσης / σχετική παραμόρφωση / αρρυθμική παραμόρφωση
    pt
    distorção arrítmica
  • communications
    παραμόρφωση πλάτος/πλάτος / παραμόρφωση πλάτους
    pt
    distorção de amplitude, distorção amplitude-amplitude
  • communications
    παραμόρφωση εικόνας
    pt
    distorção das imagens
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση φίλτρου
    pt
    distorção devido à filtragem
  • information technology and data processing
    Παραμόρφωση πλάτους
    pt
    distorção de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    παραμόρφωση εικόνας
    pt
    deformação da imagem, distorção da imagem
  • electronics and electrical engineering
    παραμόρφωση σήματος
    pt
    pico
  • life sciences
    παραμόρφωση δικτύου
    pt
    deformação da rede
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θερμική παραμόρφωση
    pt
    deformação térmica
  • φέρουσα παραμόρφωση
    pt
    deformação em chumaceira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παραμόρφωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραμόρφωση [visualizado em 2026-08-09 22:07:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya