-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

paraˈxaraksi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: παραχαράξεις
próprio, figurado falsificação
η παραχάραξη της ιστορικής αλήθειας
a falsificação da verdade histórica
η παραχάραξη χαρτονομισμάτων
a falsificação de notas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    παραχάραξη / παραποίηση/απομίμηση
    pt
    contrafação
  • offence / FINANCE
    παραχάραξη και κιβδηλεία / παραχάραξη
    pt
    contrafação de moeda, falsificação de moeda
  • offence / intellectual property
    παραχάραξη / αντιγραφή / μίμηση
    pt
    falsificação, contrafação
  • LAW
    προβαίνω σε παραχάραξη
    pt
    incorrer em contrafação
  • offence / FINANCE
    παραχάραξη μέσων πληρωμής
    pt
    contrafação de meios de pagamento
  • criminal law / offence / FINANCE
    παραχάραξη μέσων πληρωμής / κατασκευή πλαστών μέσων πληρωμής
    pt
    falsificação de meios de pagamento
  • criminal law / monetary relations / monetary economics
    παραχάραξη και κιβδηλεία του ευρώ / κιβδηλεία του ευρώ
    pt
    contrafação do euro, falsificação do euro
  • deepening of the European Union / criminal law
    πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία / πρόγραμμα «Pericles 2020»
    pt
    programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles 2020
  • deepening of the European Union / counterfeiting / fraud against the EU
    πρόγραμμα «Pericles IV» / πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία για την περίοδο 2021-2027
    pt
    Programa Pericles IV, Programa de Ação em Matéria de Intercâmbio, de Assistência e de Formação para a Proteção do Euro contra a Falsificação para o Período de 2021-2027, Programa Proteção do Euro contra a Falsificação
  • deepening of the European Union / criminal law
    πρόγραμμα δράσης στον τομέα των ανταλλαγών, της συνδρομής και της κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία / πρόγραμμα Pericles
    pt
    Programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles
  • administrative law / LAW / FINANCE
    καταπολέμηση της παραχάραξης
    pt
    combate à contrafação
  • criminal law / FINANCE / financial institutions and credit
    Σύστημα Παρακολούθησης Παραχαράξεων / CMS
    pt
    Sistema de Controlo das Contrafações, SCC
  • international agreement / LAW / international organisation / FINANCE
    διεθνής σύμβαση για την καταστολή της παραχάραξης και της κιβδηλείας / Διεθνής Σύμβασις περί λήψεως των αναγκαίων μέτρων προς καταστολήν της παραχαράξεως και κιβδηλίας
    pt
    Convenção internacional para a repressão da moeda falsa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παραχάραξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραχάραξη [visualizado em 2026-08-10 17:21:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    παραχάραξη / παραποίηση/απομίμηση
    pt
    contrafação
  • offence / FINANCE
    παραχάραξη και κιβδηλεία / παραχάραξη
    pt
    contrafação de moeda, falsificação de moeda
  • offence / intellectual property
    παραχάραξη / αντιγραφή / μίμηση
    pt
    falsificação, contrafação
  • LAW
    προβαίνω σε παραχάραξη
    pt
    incorrer em contrafação
  • offence / FINANCE
    παραχάραξη μέσων πληρωμής
    pt
    contrafação de meios de pagamento
  • criminal law / offence / FINANCE
    παραχάραξη μέσων πληρωμής / κατασκευή πλαστών μέσων πληρωμής
    pt
    falsificação de meios de pagamento
  • criminal law / monetary relations / monetary economics
    παραχάραξη και κιβδηλεία του ευρώ / κιβδηλεία του ευρώ
    pt
    contrafação do euro, falsificação do euro
  • deepening of the European Union / criminal law
    πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία / πρόγραμμα «Pericles 2020»
    pt
    programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles 2020
  • deepening of the European Union / counterfeiting / fraud against the EU
    πρόγραμμα «Pericles IV» / πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία για την περίοδο 2021-2027
    pt
    Programa Pericles IV, Programa de Ação em Matéria de Intercâmbio, de Assistência e de Formação para a Proteção do Euro contra a Falsificação para o Período de 2021-2027, Programa Proteção do Euro contra a Falsificação
  • deepening of the European Union / criminal law
    πρόγραμμα δράσης στον τομέα των ανταλλαγών, της συνδρομής και της κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία / πρόγραμμα Pericles
    pt
    Programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles
  • administrative law / LAW / FINANCE
    καταπολέμηση της παραχάραξης
    pt
    combate à contrafação
  • criminal law / FINANCE / financial institutions and credit
    Σύστημα Παρακολούθησης Παραχαράξεων / CMS
    pt
    Sistema de Controlo das Contrafações, SCC
  • international agreement / LAW / international organisation / FINANCE
    διεθνής σύμβαση για την καταστολή της παραχάραξης και της κιβδηλείας / Διεθνής Σύμβασις περί λήψεως των αναγκαίων μέτρων προς καταστολήν της παραχαράξεως και κιβδηλίας
    pt
    Convenção internacional para a repressão da moeda falsa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παραχάραξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραχάραξη [visualizado em 2026-08-10 17:21:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya