- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pɛˈtrɛlɛɔ
nome neutro
petróleo masculino
εντόπισαν κοιτάσματα πετρελαίου
localizaram jazidas de petróleo
θαλάσσια εξέδρα για άντληση πετρελαίου
plataforma marinha de exploração de petróleo
λάμπα πετρελαίου
candeeiro de petróleo
οι τιμές του πετρελαίου παίζουν υπερβολικά πολύ
os preços do petróleo oscilam extremamente
πίδακας πετρελαίου
jorro de petróleo
το καρτέλ του πετρελαίου
o cartel do petróleo
αλλάζω τα πετρέλαια (κάποιου)
extenuar, cansar (alguém)
αργό πετρέλαιο
petróleo bruto
πετρέλαιο κίνησης
gasóleo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringκαύσιμο Diesel / πετρέλαιοptalimentação Diesel
- crude oilαργό πετρέλαιοptpetróleo bruto, crude
- hydrocarbonβαρύ πετρέλαιο / μαζούτ / βαρύ πετρέλαιο καύσης / βαρύ μαζούτ / βαρύ αργό πετρέλαιοptfuelóleo pesado
- mechanical engineering / chemical compoundβαρύ πετρέλαιοptóleo combustível pesado
- coal industry / chemical compoundπετρέλαιο μικτής βάσης / μικτό πετρέλαιοptpetróleo de base mista
- land transport / hydrocarbonντίζελ / καύσιμο ντίζελ / πετρέλαιο κίνησης / πετρέλαιο μηχανής εσωτερικής καύσης / πετρέλαιο ντήζελptgasóleo carburante, combustível para motores de ignição por compressão, combustível para motores Diesel, gasóleo
- chemical compound / mechanical engineeringκηροζίνη / φωτιστικό πετρέλαιο / καθαρό πετρέλαιοptpetróleo iluminante, querosene
- FINANCEφυσικό πετρέλαιο / wet barrelptpetróleo físico
- mechanical engineering / chemical compoundκαύσιμο ελκυστήρα / καθαρό πετρέλαιοptcombustível de trator
- ENERGYκαθαρό πετρέλαιοptóleo fresco
- TRANSPORT / oil industryκαύσιμα πλοίων / πετρέλαιο κίνησης / καύσιμα αεροσκάφους / μαζούτ για μεγάλα πλοίαptcombustível de porão, combustível de bancas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundακάθαρτο πετρέλαιοptóleo de desgasolinagem
- oil industryέγκλειστο πετρέλαιοptpetróleo de formações compactas
- oil industry / chemistryφωτιστικό πετρέλαιο / κηροζίνηptpetróleo de iluminação, petróleo iluminante, querosene
- ENERGYπετρέλαιο θέρμανσηςptgasóleo de aquecimento
- coal industry / chemical compoundναφθενικό πετρέλαιο / πετρέλαιο ναφθενικής βάσηςptpetróleo de base nafténica
- oil industry / administrative lawβαρύ αργό πετρέλαιοptcrude pesado
- ENERGYφωτιστικό πετρέλαιοptparafina
- coal industry / chemical compoundπαραφινικό πετρέλαιο / πετρέλαιο παραφινικής βάσηςptpetróleo de base parafínica
- ENERGY / TRANSPORTπετρέλαιο αυτοκινήτων / ντήζελ αυτοκινήτωνptgasóleo nos veículos a motor, gasóleo rodoviário
- oil industryελαφρύ αργό πετρέλαιοptcrude ligeiro
- hydrocarbonσχιστολιθικό πετρέλαιοptpetróleo de xisto
- INDUSTRY / ENERGYάσφαλτος από πετρέλαιοptbetume de petróleo
- industrial structures / technology and technical regulationsκαψάλισμα με πετρέλαιοptgaseadeira a fuelóleo
- FINANCEαργό πετρέλαιο αναφοράςptcrude de referência
- oil industry / FINANCEArabian light / ελαφρύ Αραβικό πετρέλαιοptárabe leve
- ENVIRONMENTκαταστροφή από πετρέλαιοptcatástrofe relacionada com óleo, derrames de petróleo (catástrofes
- chemistry / chemical compoundαργό παραφινικής βάσης / αργό παραφινούχου βάσης / παραφινικό αργό πετρέλαιο / κηρώδες αργόptpetróleo bruto parafinado
- ENERGY / FINANCE / consumerFOD / πετρέλαιο οικιακής χρήσηςptFOD, fuelóleo doméstico
- ENVIRONMENTπετρέλαιο οικιακής χρήσηςptfuelóleo doméstico
- oil industryαργό πετρέλαιο τύπου sourptcrude acre
- accountingπετρέλαιο και φυσικό αέριοptpetróleo e gás natural
- oil industry / coal industry / technology and technical regulationsαργό πετρέλαιο τύπου sweetptcrude doce, petróleo bruto não corrosivo
- hydrocarbonπετρέλαιο εσωτερικής καύσηςptgasóleo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκορεσμένο πετρέλαιο εκπλύσεωςptóleo de lavagem saturado
- ENVIRONMENTέρευνα (διερεύνηση) για πετρέλαιο / έρευνα (διερεύνηση για πετρέλαιοptprospeção de petróleo, exploração de petróleo
- preparation for marketεμπορικός αποκλεισμός σε πετρέλαιο / πετρελαϊκός αποκλεισμόςptembargo sobre o petróleo
- ENVIRONMENTσκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο) / σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιοptnavio de recuperação de óleo, navios recuperadores de petróleo
- chemical compound / ENVIRONMENTμετρητής συγκέντρωσης πετρελαίου / μετρητής περιεκτικότητας σε πετρέλαιοptaparelho de medida do teor de hidrocarbonetos
- coal industryέρευνα για πετρέλαιο και φυσικό αέριοptpesquisa do petróleo e do gás natural
- chemistry / chemical compoundακάθαρτο πετρέλαιο εξευγενισμένο με διαλύτηptgasóleo refinado com solvente
- ENVIRONMENTενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου) / ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίουptenergia à base de petróleo, energia convencional (hidrocarbonetos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundλόγος εγχεομένου αερίου προς εξαγόμενο πετρέλαιοptrelação gás injetado/petróleo extraído
- chemistry / chemical compoundακάθαρτο πετρέλαιο υδρογονοκατεργασμένο υπό κενόptgasóleo de vácuo tratado com hidrogénio
- ENVIRONMENTΛάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν πετρέλαιοptlamas e outros resíduos de perfuração contendo hidrocarbonetos
- maritime transport / ENVIRONMENT / administrative lawIOPP / διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης από πετρέλαιοptCertificado Internacional de Prevenção da Poluição por Hidrocarbonetos, Certificado IOOP
- ENVIRONMENTΑπόβλητα από καθαρισμό δεξαμενών αποθήκευσης που περιέχουν πετρέλαιοptresíduos da limpeza de depósitos de armazenagem contendo hidrocarbonetos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πετρέλαιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πετρέλαιο [visualizado em 2026-06-27 06:59:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringκαύσιμο Diesel / πετρέλαιοptalimentação Diesel
- crude oilαργό πετρέλαιοptpetróleo bruto, crude
- hydrocarbonβαρύ πετρέλαιο / μαζούτ / βαρύ πετρέλαιο καύσης / βαρύ μαζούτ / βαρύ αργό πετρέλαιοptfuelóleo pesado
- mechanical engineering / chemical compoundβαρύ πετρέλαιοptóleo combustível pesado
- coal industry / chemical compoundπετρέλαιο μικτής βάσης / μικτό πετρέλαιοptpetróleo de base mista
- land transport / hydrocarbonντίζελ / καύσιμο ντίζελ / πετρέλαιο κίνησης / πετρέλαιο μηχανής εσωτερικής καύσης / πετρέλαιο ντήζελptgasóleo carburante, combustível para motores de ignição por compressão, combustível para motores Diesel, gasóleo
- chemical compound / mechanical engineeringκηροζίνη / φωτιστικό πετρέλαιο / καθαρό πετρέλαιοptpetróleo iluminante, querosene
- FINANCEφυσικό πετρέλαιο / wet barrelptpetróleo físico
- mechanical engineering / chemical compoundκαύσιμο ελκυστήρα / καθαρό πετρέλαιοptcombustível de trator
- ENERGYκαθαρό πετρέλαιοptóleo fresco
- TRANSPORT / oil industryκαύσιμα πλοίων / πετρέλαιο κίνησης / καύσιμα αεροσκάφους / μαζούτ για μεγάλα πλοίαptcombustível de porão, combustível de bancas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundακάθαρτο πετρέλαιοptóleo de desgasolinagem
- oil industryέγκλειστο πετρέλαιοptpetróleo de formações compactas
- oil industry / chemistryφωτιστικό πετρέλαιο / κηροζίνηptpetróleo de iluminação, petróleo iluminante, querosene
- ENERGYπετρέλαιο θέρμανσηςptgasóleo de aquecimento
- coal industry / chemical compoundναφθενικό πετρέλαιο / πετρέλαιο ναφθενικής βάσηςptpetróleo de base nafténica
- oil industry / administrative lawβαρύ αργό πετρέλαιοptcrude pesado
- ENERGYφωτιστικό πετρέλαιοptparafina
- coal industry / chemical compoundπαραφινικό πετρέλαιο / πετρέλαιο παραφινικής βάσηςptpetróleo de base parafínica
- ENERGY / TRANSPORTπετρέλαιο αυτοκινήτων / ντήζελ αυτοκινήτωνptgasóleo nos veículos a motor, gasóleo rodoviário
- oil industryελαφρύ αργό πετρέλαιοptcrude ligeiro
- hydrocarbonσχιστολιθικό πετρέλαιοptpetróleo de xisto
- INDUSTRY / ENERGYάσφαλτος από πετρέλαιοptbetume de petróleo
- industrial structures / technology and technical regulationsκαψάλισμα με πετρέλαιοptgaseadeira a fuelóleo
- FINANCEαργό πετρέλαιο αναφοράςptcrude de referência
- oil industry / FINANCEArabian light / ελαφρύ Αραβικό πετρέλαιοptárabe leve
- ENVIRONMENTκαταστροφή από πετρέλαιοptcatástrofe relacionada com óleo, derrames de petróleo (catástrofes
- chemistry / chemical compoundαργό παραφινικής βάσης / αργό παραφινούχου βάσης / παραφινικό αργό πετρέλαιο / κηρώδες αργόptpetróleo bruto parafinado
- ENERGY / FINANCE / consumerFOD / πετρέλαιο οικιακής χρήσηςptFOD, fuelóleo doméstico
- ENVIRONMENTπετρέλαιο οικιακής χρήσηςptfuelóleo doméstico
- oil industryαργό πετρέλαιο τύπου sourptcrude acre
- accountingπετρέλαιο και φυσικό αέριοptpetróleo e gás natural
- oil industry / coal industry / technology and technical regulationsαργό πετρέλαιο τύπου sweetptcrude doce, petróleo bruto não corrosivo
- hydrocarbonπετρέλαιο εσωτερικής καύσηςptgasóleo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκορεσμένο πετρέλαιο εκπλύσεωςptóleo de lavagem saturado
- ENVIRONMENTέρευνα (διερεύνηση) για πετρέλαιο / έρευνα (διερεύνηση για πετρέλαιοptprospeção de petróleo, exploração de petróleo
- preparation for marketεμπορικός αποκλεισμός σε πετρέλαιο / πετρελαϊκός αποκλεισμόςptembargo sobre o petróleo
- ENVIRONMENTσκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιο) / σκάφος απορρύπανσης (από το πετρέλαιοptnavio de recuperação de óleo, navios recuperadores de petróleo
- chemical compound / ENVIRONMENTμετρητής συγκέντρωσης πετρελαίου / μετρητής περιεκτικότητας σε πετρέλαιοptaparelho de medida do teor de hidrocarbonetos
- coal industryέρευνα για πετρέλαιο και φυσικό αέριοptpesquisa do petróleo e do gás natural
- chemistry / chemical compoundακάθαρτο πετρέλαιο εξευγενισμένο με διαλύτηptgasóleo refinado com solvente
- ENVIRONMENTενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου) / ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίουptenergia à base de petróleo, energia convencional (hidrocarbonetos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundλόγος εγχεομένου αερίου προς εξαγόμενο πετρέλαιοptrelação gás injetado/petróleo extraído
- chemistry / chemical compoundακάθαρτο πετρέλαιο υδρογονοκατεργασμένο υπό κενόptgasóleo de vácuo tratado com hidrogénio
- ENVIRONMENTΛάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν πετρέλαιοptlamas e outros resíduos de perfuração contendo hidrocarbonetos
- maritime transport / ENVIRONMENT / administrative lawIOPP / διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης από πετρέλαιοptCertificado Internacional de Prevenção da Poluição por Hidrocarbonetos, Certificado IOOP
- ENVIRONMENTΑπόβλητα από καθαρισμό δεξαμενών αποθήκευσης που περιέχουν πετρέλαιοptresíduos da limpeza de depósitos de armazenagem contendo hidrocarbonetos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πετρέλαιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πετρέλαιο [visualizado em 2026-06-27 06:59:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: