- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
piˈsta
advérbio
fielmente
εκθέτω πιστά τα γεγονότα
relatar fielmente os acontecimentos
περιγραφή που αποδίδει πιστά ένα συμβάν
descrição que reproduz fielmente um facto
υπηρετώ πιστά (κάποιον)
servir fielmente (alguém)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / social sciencesπίστηptcrença
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUκαθεστώς καλόπιστου αιτούντος / καλή πίστηptestatuto de boa-fé
- LAWκαλή πίστηptboa-fé
- insuranceκαλή πίστηptextrema boa-fé, uberrima fides
- electronics and electrical engineering / communicationsφώτα πίσταςptluzes laterais de pista
- ENVIRONMENTπίστη/πίστωσηptcrédito
- means of communicationπιστή έκδοσιςptedição ad instar
- LAWκαλόπιστα / καλή τη πίστειptde boa-fé
- FINANCEγεωργική πίστωση / γεωργική πίστηptcrédito rural, crédito agrícola
- TRADE / ECONOMICSεμπορική πίστηptcrédito comercial
- information / documentationπανομοιότυπο / πιστό αντίγραφοptfac-símile
- leisure / building and public worksολυμπιακό παγοδρόμιο / ολυμπιακή πίσταptpista de patinagem olímpica
- preparation for market / EUROPEAN UNIONέκπτωση πίστεωςptdesconto de fidelidade
- administrative law / EUROPEAN UNIONκαθήκον πίστεωςptdever de lealdade
- LAWυποχρέωση πίστηςptcláusula de fidelidade
- consumption / creditκαταναλωτικό δάνειο / καταναλωτική πίστη / πίστωση στην κατανάλωση / καταναλωτική πίστωσηptcrédito ao consumo
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUκαλής πίστης αιτών / καλόπιστος αιτώνptrequerente de boa-fé
- civil lawρήτρα περί πίστεωςptcláusula de lealdade
- FINANCEέλεγχος της πίστης / πιστωτικός έλεγχοςptenquadramento do crédito, controlo do crédito
- leisure / building and public worksδακτυλιοειδής πίσταptpista de velocidade
- EU act / European Union / TRANSPORTδιακανονισμός πίστηςptcontrato de fidelidade
- information technology and data processingπίστα μαλακού δίσκουptpista de disquete
- EUROPEAN UNIONΓΔ ΧVΙΙΙ / Πίστη και επενδύσειςptDG XVIII, Crédito e Investimento
- air transportέλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως / επιθεώρηση στην πίσταptinspeção na plataforma de estacionamento, inspecção de rampa, inspeção em terra, inspeção na placa de estacionamento
- means of communicationπιστό αντίγραφο έργου / διπλωματική έκδοσιςptedição diplomática
- EUROPEAN UNION / LAWαρχή της καλής πίστεωςptprincípio da boa-fé
- FINANCEέκπτωση πιστών πελατώνptdesconto por fidelidade
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUκαλόπιστος ταξιδιώτης / ταξιδιώτης καλής πίστηςptviajante de boa-fé
- LAWκαταθέτης κακής πίστεωςpto requerente não tenha agido de boa-fé
- Family lawκαθήκον συζυγικής πίστηςptdever de fidelidade
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSσύστημα γεωργικής πίστηςptsistema de crédito agrícola
- leisureπαγοδρόμιο για χόκεϊ / πίστα για χόκεϊ επί πάγουptpista para hóquei no gelo
- FINANCEίδρυμα κτηματικής πίστεωςptinstituição de crédito hipotecário
- LAWκαλή τη πίστη γνωστοποίησηptdivulgação de boa-fé
- leisure / building and public worksυπόβαθρο πίστας παγοδρομίουptpavimento suporte da pista
- FINANCEεταιρεία κτηματικής πίστεωςptcaixa de crédito imobiliário, caixa de crédito à habitação
- building and public worksΚαρόδρομος χωματόδρομος πίσταptpista, pista natural, caminho de terra
- credit / EU act / housingΟΕΠ / Οδηγία για την ενυπόθηκη πίστη / Οδηγία σχετικά με τις συμβάσεις πίστωσης για καταναλωτές για ακίνητα που προορίζονται για κατοικίαptDiretiva Crédito Hipotecário, diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos contratos de crédito aos consumidores para imóveis de habitação
- LAWκατάθεση που έγινε με κακή πίστηptdepósito efetuado de má fé
- land transport / TRANSPORTπαράβαση των υποχρεώσεων πίστεωςptabuso de confiança internacional
- EUROPEAN UNION / LAWκλονισμός της πίστεως του οφειλέτηptdiminuição da garantia patrimonial do crédito
- financial institutions and credit / mortgageενυπόθηκος δανειστής / πιστωτικός φορέας ενυπόθηκης πίστηςptcredor hipotecário
- EUROPEAN UNION / LAWμε πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησίαpttoda lealdade, discrição e consciência
- LAWκακή πίστη του δικαιούχου του σήματοςptmá fé do titular da marca
- air transportπροτεραιότητα των επιθεωρήσεων στην πίσταptespecificação das inspeções de rampa, especificação das inspecções de rampa
- FINANCEεπιβάρυνση που επιβάλλεται καλή τη πίστειptencargo bona fide
- mechanical engineeringερπυστριοφόριο όχημα διαμόρφωσης πίστας χιονιούpttrator para neve
- legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justiceασκώ τα καθήκοντα με πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησίαptexercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πιστά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πιστά [visualizado em 2026-08-07 18:29:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / social sciencesπίστηptcrença
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUκαθεστώς καλόπιστου αιτούντος / καλή πίστηptestatuto de boa-fé
- LAWκαλή πίστηptboa-fé
- insuranceκαλή πίστηptextrema boa-fé, uberrima fides
- electronics and electrical engineering / communicationsφώτα πίσταςptluzes laterais de pista
- ENVIRONMENTπίστη/πίστωσηptcrédito
- means of communicationπιστή έκδοσιςptedição ad instar
- LAWκαλόπιστα / καλή τη πίστειptde boa-fé
- FINANCEγεωργική πίστωση / γεωργική πίστηptcrédito rural, crédito agrícola
- TRADE / ECONOMICSεμπορική πίστηptcrédito comercial
- information / documentationπανομοιότυπο / πιστό αντίγραφοptfac-símile
- leisure / building and public worksολυμπιακό παγοδρόμιο / ολυμπιακή πίσταptpista de patinagem olímpica
- preparation for market / EUROPEAN UNIONέκπτωση πίστεωςptdesconto de fidelidade
- administrative law / EUROPEAN UNIONκαθήκον πίστεωςptdever de lealdade
- LAWυποχρέωση πίστηςptcláusula de fidelidade
- consumption / creditκαταναλωτικό δάνειο / καταναλωτική πίστη / πίστωση στην κατανάλωση / καταναλωτική πίστωσηptcrédito ao consumo
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUκαλής πίστης αιτών / καλόπιστος αιτώνptrequerente de boa-fé
- civil lawρήτρα περί πίστεωςptcláusula de lealdade
- FINANCEέλεγχος της πίστης / πιστωτικός έλεγχοςptenquadramento do crédito, controlo do crédito
- leisure / building and public worksδακτυλιοειδής πίσταptpista de velocidade
- EU act / European Union / TRANSPORTδιακανονισμός πίστηςptcontrato de fidelidade
- information technology and data processingπίστα μαλακού δίσκουptpista de disquete
- EUROPEAN UNIONΓΔ ΧVΙΙΙ / Πίστη και επενδύσειςptDG XVIII, Crédito e Investimento
- air transportέλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως / επιθεώρηση στην πίσταptinspeção na plataforma de estacionamento, inspecção de rampa, inspeção em terra, inspeção na placa de estacionamento
- means of communicationπιστό αντίγραφο έργου / διπλωματική έκδοσιςptedição diplomática
- EUROPEAN UNION / LAWαρχή της καλής πίστεωςptprincípio da boa-fé
- FINANCEέκπτωση πιστών πελατώνptdesconto por fidelidade
- Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EUκαλόπιστος ταξιδιώτης / ταξιδιώτης καλής πίστηςptviajante de boa-fé
- LAWκαταθέτης κακής πίστεωςpto requerente não tenha agido de boa-fé
- Family lawκαθήκον συζυγικής πίστηςptdever de fidelidade
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSσύστημα γεωργικής πίστηςptsistema de crédito agrícola
- leisureπαγοδρόμιο για χόκεϊ / πίστα για χόκεϊ επί πάγουptpista para hóquei no gelo
- FINANCEίδρυμα κτηματικής πίστεωςptinstituição de crédito hipotecário
- LAWκαλή τη πίστη γνωστοποίησηptdivulgação de boa-fé
- leisure / building and public worksυπόβαθρο πίστας παγοδρομίουptpavimento suporte da pista
- FINANCEεταιρεία κτηματικής πίστεωςptcaixa de crédito imobiliário, caixa de crédito à habitação
- building and public worksΚαρόδρομος χωματόδρομος πίσταptpista, pista natural, caminho de terra
- credit / EU act / housingΟΕΠ / Οδηγία για την ενυπόθηκη πίστη / Οδηγία σχετικά με τις συμβάσεις πίστωσης για καταναλωτές για ακίνητα που προορίζονται για κατοικίαptDiretiva Crédito Hipotecário, diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos contratos de crédito aos consumidores para imóveis de habitação
- LAWκατάθεση που έγινε με κακή πίστηptdepósito efetuado de má fé
- land transport / TRANSPORTπαράβαση των υποχρεώσεων πίστεωςptabuso de confiança internacional
- EUROPEAN UNION / LAWκλονισμός της πίστεως του οφειλέτηptdiminuição da garantia patrimonial do crédito
- financial institutions and credit / mortgageενυπόθηκος δανειστής / πιστωτικός φορέας ενυπόθηκης πίστηςptcredor hipotecário
- EUROPEAN UNION / LAWμε πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησίαpttoda lealdade, discrição e consciência
- LAWκακή πίστη του δικαιούχου του σήματοςptmá fé do titular da marca
- air transportπροτεραιότητα των επιθεωρήσεων στην πίσταptespecificação das inspeções de rampa, especificação das inspecções de rampa
- FINANCEεπιβάρυνση που επιβάλλεται καλή τη πίστειptencargo bona fide
- mechanical engineeringερπυστριοφόριο όχημα διαμόρφωσης πίστας χιονιούpttrator para neve
- legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justiceασκώ τα καθήκοντα με πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησίαptexercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πιστά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πιστά [visualizado em 2026-08-07 18:29:50].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: