hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pistɔˈpiisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: πιστοποιήσεις
1.
certificação, atestação, autenticação
συμβάλλω στην πιστοποίηση γνωσιότητας ενός πίνακα
contribuir para a certificação da genuinidade de um quadro
υπογράφω την πιστοποίηση της αυθεντικότητας ενός αντικειμένου
assinar a certificação da autenticidade de um objeto
2.
confirmação
πιστοποίηση ταυτότητας (κάποιου)
confirmação da identidade (de alguém)
DIREITO πιστοποίηση περιουσίας
confirmação de bens
πιστοποίηση υπογραφής
autenticação de uma assinatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / operation of the Institutions
    πιστοποίηση
    pt
    acreditação
  • employment / education
    πιστοποίηση
    pt
    acreditação
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    πιστοποίηση
    pt
    achado, constatação
  • defence / EU law / information technology and data processing / air transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technical regulations / leather and textile industries
    πιστοποίηση
    pt
    certificação
  • data processing / information technology and data processing
    πιστοποίηση
    pt
    certificação
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση
    pt
    certificação
  • air transport
    πιστοποιητικό τύπου / πιστοποίηση τύπου
    pt
    certificação de tipo
  • organic product / organic certification
    ομαδική πιστοποίηση
    pt
    certificação de grupo
  • agricultural policy / animal health / plant health legislation
    επίσημη πιστοποίηση
    pt
    certificação oficial
  • wood industry
    πιστοποίηση ξυλείας
    pt
    certificação da madeira
  • life sciences
    πιστοποίηση εδάφους
    pt
    características do solo
  • European Union law / competition law
    αρνητική πιστοποίηση
    pt
    certificado negativo
  • air transport
    πιστοποίηση τύπου JAA
    pt
    certificados-tipo das JAA, certificação de tipo das JAA
  • FINANCE / technology
    πιστοποίηση καταγωγής
    pt
    certificação de origem
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση πιστότητας' πιστοποίηση συμμόρφωσης / πιστοποίηση ταυτότητας / πιστοποίηση συμμόρφωσης
    pt
    certificação de conformidade
  • air transport
    πιστοποίηση εγκατάστασης
    pt
    certificação de instalação
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    περιβαλλοντική πιστοποίηση
    pt
    certificação ambiental
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    πιστοποίηση των λογαριασμών
    pt
    certificação das contas
  • computer system / technical regulations
    πιστοποίηση της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο / πιστοποίηση κυβερνοασφάλειας
    pt
    certificação de cibersegurança
  • financial institutions and credit
    πιστοποίηση βάσει ισοδυναμίας
    pt
    certificação baseada na equivalência
  • animal health
    πιστοποίηση της υγείας των ζώων
    pt
    certificação sanitária
  • mechanical vibration / noise level
    πιστοποίηση θορύβου αεροσκάφους
    pt
    certificação acústica de uma aeronave
  • LAW
    επίσημη έγκριση για πιστοποίηση
    pt
    reconhecimento oficial para efeitos de certificação
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση παραγωγικής μεθόδου
    pt
    certificação de processo de produção
  • greenhouse gas
    πιστοποίηση χαμηλού κινδύνου ILUC / πιστοποίηση χαμηλού κινδύνου έμμεσης αλλαγής της χρήσης γης
    pt
    certificação de baixo risco ILUC, certificação com baixo risco de alterações indiretas do uso do solo
  • consumption / information technology and data processing
    πιστοποίηση γνησιότητας ιστότοπου
    pt
    autenticação de sítios web
  • pharmaceutical industry
    πιστοποίηση φαρμακευτικών προϊόντων
    pt
    certificação de medicamentos
  • air transport
    προσωπικό πιστοποίησης / προσωπικό αρμόδιο για την πιστοποίηση
    pt
    pessoal de certificação
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση ΕΚ για ένα υλικό αναφοράς
    pt
    certificação CE de material de referência
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ειδικό για την πιστοποίηση ομοίωμα κεφαλής
    pt
    simulador da cabeça utilizado para fins de certificação
  • land transport
    ειδικό για την πιστοποίηση ομοίωμα κεφαλής
    pt
    simulador da cabeça utilizado para fins de certificação
  • air transport / TRANSPORT
    κοινή πιστοποίηση των αεροναυτικών προϊόντων
    pt
    certificação conjunta de produtos aeronáuticos
  • European organisations / technology and technical regulations
    τεχνικοί κανόνες,πρότυπα,δοκιμές και πιστοποίηση
    pt
    regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação
  • ENVIRONMENT
    πιστοποίηση της ποιότητας/έκδοση πιστοποιητικού ποιότητας
    pt
    certificação de qualidade
  • FINANCE
    ο προσδιορισμός,ο έλεγχος και η πιστοποίηση της καταγωγής
    pt
    a determinação, o controlo e a certificação da origem
  • information security
    ΟΣΠΙΚ / ομάδα συμφεροντούχων για την πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας
    pt
    grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
  • air transport
    πιστοποίηση του χειριστή για τη μετάβαση σε διαφορετικό τύπο αεροσκάφους
    pt
    formação cruzada das tripulações
  • information security
    κυλιόμενο πρόγραμμα εργασίας της Ένωσης για την ευρωπαϊκή πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας / κυλιόμενο πρόγραμμα εργασίας της Ένωσης
    pt
    programa de trabalho evolutivo da União para a certificação europeia da cibersegurança, programa de trabalho evolutivo da União
  • world organisation / agricultural policy / plant product / international trade
    σύστημα του ΟΟΣΑ για την πιστοποίηση των ποικιλιών των σπόρων προς σπορά που προορίζονται για διεθνές εμπόριο
    pt
    sistema da OCDE para a certificação varietal de sementes destinadas ao comércio internacional
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Επιτροπή για την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομής καθώς και με την πιστοποίηση ασφαλείας
    pt
    Comité relativo à repartição de capacidade da infraestrutura ferroviária, à aplicação de taxas de utilização da infraestrutura ferroviária e à certificação da segurança
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    αρχή πιστοποίησης
    pt
    autoridade certificadora, autoridade de certificação, AC
  • criminal law / European Union
    οίκος πιστοποίησης
    pt
    banco de prova
  • air transport
    δοκιμή πιστοποίησης
    pt
    teste de validação
  • communications policy / information technology and data processing
    μήνυμα πιστοποίησης
    pt
    mensagem de confirmação de receção
  • Company law
    εταιρία πιστοποίησης / SOA / Società Organismo Attestazione
    pt
    SOA, Società Organismo di Attestazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πιστοποίηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πιστοποίηση [visualizado em 2026-06-29 21:08:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / operation of the Institutions
    πιστοποίηση
    pt
    acreditação
  • employment / education
    πιστοποίηση
    pt
    acreditação
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    πιστοποίηση
    pt
    achado, constatação
  • defence / EU law / information technology and data processing / air transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technical regulations / leather and textile industries
    πιστοποίηση
    pt
    certificação
  • data processing / information technology and data processing
    πιστοποίηση
    pt
    certificação
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση
    pt
    certificação
  • air transport
    πιστοποιητικό τύπου / πιστοποίηση τύπου
    pt
    certificação de tipo
  • organic product / organic certification
    ομαδική πιστοποίηση
    pt
    certificação de grupo
  • agricultural policy / animal health / plant health legislation
    επίσημη πιστοποίηση
    pt
    certificação oficial
  • wood industry
    πιστοποίηση ξυλείας
    pt
    certificação da madeira
  • life sciences
    πιστοποίηση εδάφους
    pt
    características do solo
  • European Union law / competition law
    αρνητική πιστοποίηση
    pt
    certificado negativo
  • air transport
    πιστοποίηση τύπου JAA
    pt
    certificados-tipo das JAA, certificação de tipo das JAA
  • FINANCE / technology
    πιστοποίηση καταγωγής
    pt
    certificação de origem
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση πιστότητας' πιστοποίηση συμμόρφωσης / πιστοποίηση ταυτότητας / πιστοποίηση συμμόρφωσης
    pt
    certificação de conformidade
  • air transport
    πιστοποίηση εγκατάστασης
    pt
    certificação de instalação
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    περιβαλλοντική πιστοποίηση
    pt
    certificação ambiental
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    πιστοποίηση των λογαριασμών
    pt
    certificação das contas
  • computer system / technical regulations
    πιστοποίηση της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο / πιστοποίηση κυβερνοασφάλειας
    pt
    certificação de cibersegurança
  • financial institutions and credit
    πιστοποίηση βάσει ισοδυναμίας
    pt
    certificação baseada na equivalência
  • animal health
    πιστοποίηση της υγείας των ζώων
    pt
    certificação sanitária
  • mechanical vibration / noise level
    πιστοποίηση θορύβου αεροσκάφους
    pt
    certificação acústica de uma aeronave
  • LAW
    επίσημη έγκριση για πιστοποίηση
    pt
    reconhecimento oficial para efeitos de certificação
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση παραγωγικής μεθόδου
    pt
    certificação de processo de produção
  • greenhouse gas
    πιστοποίηση χαμηλού κινδύνου ILUC / πιστοποίηση χαμηλού κινδύνου έμμεσης αλλαγής της χρήσης γης
    pt
    certificação de baixo risco ILUC, certificação com baixo risco de alterações indiretas do uso do solo
  • consumption / information technology and data processing
    πιστοποίηση γνησιότητας ιστότοπου
    pt
    autenticação de sítios web
  • pharmaceutical industry
    πιστοποίηση φαρμακευτικών προϊόντων
    pt
    certificação de medicamentos
  • air transport
    προσωπικό πιστοποίησης / προσωπικό αρμόδιο για την πιστοποίηση
    pt
    pessoal de certificação
  • technology and technical regulations
    πιστοποίηση ΕΚ για ένα υλικό αναφοράς
    pt
    certificação CE de material de referência
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ειδικό για την πιστοποίηση ομοίωμα κεφαλής
    pt
    simulador da cabeça utilizado para fins de certificação
  • land transport
    ειδικό για την πιστοποίηση ομοίωμα κεφαλής
    pt
    simulador da cabeça utilizado para fins de certificação
  • air transport / TRANSPORT
    κοινή πιστοποίηση των αεροναυτικών προϊόντων
    pt
    certificação conjunta de produtos aeronáuticos
  • European organisations / technology and technical regulations
    τεχνικοί κανόνες,πρότυπα,δοκιμές και πιστοποίηση
    pt
    regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação
  • ENVIRONMENT
    πιστοποίηση της ποιότητας/έκδοση πιστοποιητικού ποιότητας
    pt
    certificação de qualidade
  • FINANCE
    ο προσδιορισμός,ο έλεγχος και η πιστοποίηση της καταγωγής
    pt
    a determinação, o controlo e a certificação da origem
  • information security
    ΟΣΠΙΚ / ομάδα συμφεροντούχων για την πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας
    pt
    grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
  • air transport
    πιστοποίηση του χειριστή για τη μετάβαση σε διαφορετικό τύπο αεροσκάφους
    pt
    formação cruzada das tripulações
  • information security
    κυλιόμενο πρόγραμμα εργασίας της Ένωσης για την ευρωπαϊκή πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας / κυλιόμενο πρόγραμμα εργασίας της Ένωσης
    pt
    programa de trabalho evolutivo da União para a certificação europeia da cibersegurança, programa de trabalho evolutivo da União
  • world organisation / agricultural policy / plant product / international trade
    σύστημα του ΟΟΣΑ για την πιστοποίηση των ποικιλιών των σπόρων προς σπορά που προορίζονται για διεθνές εμπόριο
    pt
    sistema da OCDE para a certificação varietal de sementes destinadas ao comércio internacional
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Επιτροπή για την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομής καθώς και με την πιστοποίηση ασφαλείας
    pt
    Comité relativo à repartição de capacidade da infraestrutura ferroviária, à aplicação de taxas de utilização da infraestrutura ferroviária e à certificação da segurança
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    αρχή πιστοποίησης
    pt
    autoridade certificadora, autoridade de certificação, AC
  • criminal law / European Union
    οίκος πιστοποίησης
    pt
    banco de prova
  • air transport
    δοκιμή πιστοποίησης
    pt
    teste de validação
  • communications policy / information technology and data processing
    μήνυμα πιστοποίησης
    pt
    mensagem de confirmação de receção
  • Company law
    εταιρία πιστοποίησης / SOA / Società Organismo Attestazione
    pt
    SOA, Società Organismo di Attestazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πιστοποίηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πιστοποίηση [visualizado em 2026-06-29 21:08:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos