- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
plɛˈɔnazma
nome neutro
1.
excesso masculino
βαλίτσα με πλεόνασμα βάρους
mala com excesso de peso
εταιρεία με πλεόνασμα προσωπικού
empresa com excesso de pessoal
2.
excedente masculino
ο προϋπολογισμός παρουσιάζει πλεόνασμα
o orçamento apresenta um excedente
πλεόνασμα εργατικού δυναμικού
excedente de mão de obra
πλεόνασμα παραγωγής πορτοκαλιών
excedente na produção de laranjas
υπάρχει πλεόνασμα στο ταμείο
há um excedente na caixa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budgetπλεόνασμαptexcedente
- statistics / ENVIRONMENTπλεόνασμα / υπερβάλλον / πλεονάζονptem excesso, excesso
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesπλεόνασμαptexcedente
- ENVIRONMENTπλεόνασμαptexcedente
- preparation for marketυπόλοιπο κερδών / πλεόνασμα κερδώνptlucro suplementar
- statisticsπλεόνασμα θηλέωνptexcedente de mulheres
- EUROPEAN UNION / FINANCEπλεόνασμα του ΕΝΙptexcedente do IME
- FINANCEπλεόνασμα χρήσεωςptexcedente do exercício
- insuranceτεχνικό πλεόνασμαptexcedente em relação a sinistros
- reduction of gas emissions / greenhouse gasπλεόνασμα ευελιξίαςptexcedente de flexibilidade
- ECONOMICSκοινωνικό πλεόνασμαptexcedente coletivo
- earth sciencesπλεόνασμα νετρονίωνptexcesso de neutrões
- FINANCEδιαθέσιμο πλεόνασμαptexcedente disponível
- FINANCEπρωτογενές πλεόνασμαptsaldo primário positivo, excedente primário
- preparation for marketοικονομικό πλεόνασμαptexcedente económico, superavit económico, excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
- ECONOMICSπλεόνασμα καταναλωτήptexcedente do consumidor
- chemical compound / industrial structuresπλεόνασμα εμποτισμούptexcedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπλεόνασμα θερμότηταςptcalor em excesso
- EU Emissions Trading Schemeπλεόνασμα δικαιωμάτωνptlicenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
- insuranceπλεόνασμα των μετοχώνptlucros do acionista
- FINANCEυπερβάλλουσα ρευστότητα / πλεόνασμα ρευστότηταςptexcesso de liquidez
- accountingλειτουργικό πλεόνασμαptexcedente de exploração
- bankingπλεόνασμα αποθεματικώνptreservas excedentárias
- preparation for marketαναλογιστικό πλεόνασμαptlucro atuarial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλεόνασμα προς εξαγωγήptexcedente exportável
- economic policy / budgetδημοσιονομικό πλεόνασμα / πλεόνασμα προϋπολογισμούptexcedente orçamental, superavit orçamental
- administrative lawκαταλειπόμενον πλεόνασμαptexcedente residual
- insuranceπλεόνασμα των ασφαλισμένωνptparticipação nos lucros do portador da apólice
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTκτήριο με πλεόνασμα ενέργειαςptedifício de energia positiva, edifício com superávit energético, edifício energífero
- preparation for market / insuranceπλεόνασμα δυνάμει ρυθμιστικών διατάξεωνptexcedente estatutário
- preparation for marketπλεόνασμα δυνάμει ρυθμιστικών διατάξεωνptexcedente regulamentado, excedente obrigatório, excedente legal
- European Union / FINANCEπλεόνασμα από προγενέστερους πόρους ΑΕΠptexcedente de recursos de PNB anteriores
- ECONOMICS / FINANCEπλεόνασμα των απολήψεων από τις πιστώσειςptexcedente da recuperação sobre as dotações
- monetary relations / ECONOMICS / FINANCEπλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγώνptexcedente da balança corrente, excedente da balança de transações correntes
- electronics and electrical engineeringδυνατότητα συστήματος για πλεόνασμα εφεδρείαςptcapacidade de redundância de um sistema
- ECONOMICSακαθάριστο λειτουργικό πλεόνασμα της οικονομίας / ακαθάριστο διαχειριστικό πλεόνασμα της οικονομίαςptsuperávite bruto de exploração da economia
- preparation for market / LAWδικαίωμα στο πλεόνασμα σε περίπτωση εκκαθαρίσεωςptdireito a participar no remanescente de liquidação
- computer systemεφεδρεία / εφεδρεία μέσων / εφεδρικές εγκαταστάσεις / πλεονασμόςptcapacidade redundante, redundância
- medical scienceπλεονασμός / περίσσειαptredundância
- electronics and electrical engineeringπλεονασμός N÷1ptredundância N÷1
- electronics and electrical engineeringμείωση πλεονασμού / μείωση πλεονασμούptredução de redundância, redução da redundância
- electronics and electrical engineeringβαθμός πλεονασμούptgrau de redundância
- electronics and electrical engineeringπλεονασμός σειρώνptredundância em série
- communicationsενεργός εφεδρεία μέσων / ενεργός πλεονασμόςptredundância ativa
- information technology and data processingέλεγχος πλεονασμούptcontrolo por redundância
- data processing / information technology and data processingκωδικός πλεονασμού / κώδικας πλεονασμούptcódigo de verificação de redundância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πλεόνασμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλεόνασμα [visualizado em 2026-06-25 09:59:14].
anagramas de πλεόνασμα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budgetπλεόνασμαptexcedente
- statistics / ENVIRONMENTπλεόνασμα / υπερβάλλον / πλεονάζονptem excesso, excesso
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesπλεόνασμαptexcedente
- ENVIRONMENTπλεόνασμαptexcedente
- preparation for marketυπόλοιπο κερδών / πλεόνασμα κερδώνptlucro suplementar
- statisticsπλεόνασμα θηλέωνptexcedente de mulheres
- EUROPEAN UNION / FINANCEπλεόνασμα του ΕΝΙptexcedente do IME
- FINANCEπλεόνασμα χρήσεωςptexcedente do exercício
- insuranceτεχνικό πλεόνασμαptexcedente em relação a sinistros
- reduction of gas emissions / greenhouse gasπλεόνασμα ευελιξίαςptexcedente de flexibilidade
- ECONOMICSκοινωνικό πλεόνασμαptexcedente coletivo
- earth sciencesπλεόνασμα νετρονίωνptexcesso de neutrões
- FINANCEδιαθέσιμο πλεόνασμαptexcedente disponível
- FINANCEπρωτογενές πλεόνασμαptsaldo primário positivo, excedente primário
- preparation for marketοικονομικό πλεόνασμαptexcedente económico, superavit económico, excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
- ECONOMICSπλεόνασμα καταναλωτήptexcedente do consumidor
- chemical compound / industrial structuresπλεόνασμα εμποτισμούptexcedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπλεόνασμα θερμότηταςptcalor em excesso
- EU Emissions Trading Schemeπλεόνασμα δικαιωμάτωνptlicenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
- insuranceπλεόνασμα των μετοχώνptlucros do acionista
- FINANCEυπερβάλλουσα ρευστότητα / πλεόνασμα ρευστότηταςptexcesso de liquidez
- accountingλειτουργικό πλεόνασμαptexcedente de exploração
- bankingπλεόνασμα αποθεματικώνptreservas excedentárias
- preparation for marketαναλογιστικό πλεόνασμαptlucro atuarial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλεόνασμα προς εξαγωγήptexcedente exportável
- economic policy / budgetδημοσιονομικό πλεόνασμα / πλεόνασμα προϋπολογισμούptexcedente orçamental, superavit orçamental
- administrative lawκαταλειπόμενον πλεόνασμαptexcedente residual
- insuranceπλεόνασμα των ασφαλισμένωνptparticipação nos lucros do portador da apólice
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTκτήριο με πλεόνασμα ενέργειαςptedifício de energia positiva, edifício com superávit energético, edifício energífero
- preparation for market / insuranceπλεόνασμα δυνάμει ρυθμιστικών διατάξεωνptexcedente estatutário
- preparation for marketπλεόνασμα δυνάμει ρυθμιστικών διατάξεωνptexcedente regulamentado, excedente obrigatório, excedente legal
- European Union / FINANCEπλεόνασμα από προγενέστερους πόρους ΑΕΠptexcedente de recursos de PNB anteriores
- ECONOMICS / FINANCEπλεόνασμα των απολήψεων από τις πιστώσειςptexcedente da recuperação sobre as dotações
- monetary relations / ECONOMICS / FINANCEπλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγώνptexcedente da balança corrente, excedente da balança de transações correntes
- electronics and electrical engineeringδυνατότητα συστήματος για πλεόνασμα εφεδρείαςptcapacidade de redundância de um sistema
- ECONOMICSακαθάριστο λειτουργικό πλεόνασμα της οικονομίας / ακαθάριστο διαχειριστικό πλεόνασμα της οικονομίαςptsuperávite bruto de exploração da economia
- preparation for market / LAWδικαίωμα στο πλεόνασμα σε περίπτωση εκκαθαρίσεωςptdireito a participar no remanescente de liquidação
- computer systemεφεδρεία / εφεδρεία μέσων / εφεδρικές εγκαταστάσεις / πλεονασμόςptcapacidade redundante, redundância
- medical scienceπλεονασμός / περίσσειαptredundância
- electronics and electrical engineeringπλεονασμός N÷1ptredundância N÷1
- electronics and electrical engineeringμείωση πλεονασμού / μείωση πλεονασμούptredução de redundância, redução da redundância
- electronics and electrical engineeringβαθμός πλεονασμούptgrau de redundância
- electronics and electrical engineeringπλεονασμός σειρώνptredundância em série
- communicationsενεργός εφεδρεία μέσων / ενεργός πλεονασμόςptredundância ativa
- information technology and data processingέλεγχος πλεονασμούptcontrolo por redundância
- data processing / information technology and data processingκωδικός πλεονασμού / κώδικας πλεονασμούptcódigo de verificação de redundância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πλεόνασμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλεόνασμα [visualizado em 2026-06-25 09:59:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: