hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

plirɔfɔˈria
favoritosfavoritos
nome feminino
informação
βασίστηκε σε εσφαλμένες πληροφορίες
baseou-se em informações erróneas
δίκτυο μετάδοσης πληροφοριών
rede de transmissão de informações
έγκυρες πληροφορίες
informações fidedignas
εξακριβώνω το αληθές μιας πληροφορίας
verificar a veracidade de uma informação
επαληθεύω μια πληροφορία
confirmar uma informação
εσκεμμένα μου έδωσε λάθος πληροφορίες
deu-me informações erradas de propósito
ημιεπίσημες πληροφορίες λένε ότι...
informações oficiosas referem que...
θετικές πληροφορίες
informações seguras
μας έδωσε ελλιπείς πληροφορίες
deu-nos informações insuficientes
παίρνω πληροφορίες για κάποιο άτομο
tirar informações acerca de uma pessoa
γραφείο πληροφοριών
agência de informações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    πληροφορία
    pt
    informação, quantidade de informação
  • data processing / information technology and data processing
    πληροφορία
    pt
    informação
  • information / LAW
    ψευδής πληροφορία
    pt
    informações falsas
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία γνώσης
    pt
    informação de conhecimento
  • information technology and data processing
    ελεγκτική ιχνηλάτηση / πληροφορία ελέγχου / ίχνος επιθεώρησης / ανίχνευση επιθεώρησης
    pt
    pista de auditoria
  • information technology and data processing
    γραφική πληροφορία / τεκμηρίωση γραφικών
    pt
    informação gráfica
  • communications
    πληροφορία γλώσσας / ψηφίο γλώσσας
    pt
    cifra de idioma, informação de idioma
  • ENVIRONMENT
    δημόσια πληροφορία
    pt
    informação ao público, informação das populações
  • statistics
    σχετική πληροφορία
    pt
    informação parcial, informação condicional, informação relativa
  • communications
    πληροφορία εικόνας
    pt
    informação de imagem
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλάτους
    pt
    informação de amplitude
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία ελέγχου
    pt
    informação de controlo
  • communications
    πληροφορία εντολής
    pt
    informação de comando
  • μυστική πληροφορία
    pt
    informação não revelada, informação reservada
  • communications policy
    πληροφορίες χρέωσης / πληροφορία χρέωσης
    pt
    serviço de informações de tarificação
  • ENVIRONMENT
    γενετική πληροφορία
    pt
    informação genética
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία επιλογής
    pt
    informação de seleção
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλαισίου
    pt
    informação de trama
  • communications
    αριθμική πληροφορία
    pt
    informação numérica
  • information / European Union
    ευαίσθητη πληροφορία
    pt
    informação sensível
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία υπηρεσίας
    pt
    informação de serviço
  • electronics and electrical engineering
    αναλογική πληροφορία
    pt
    informação analógica
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    πληροφορία οργάνωσης
    pt
    informações relativas às empresas
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία χρονισμού
    pt
    informação de tempo
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλαισίωσης / πληροφορία καθοδήγησης πλαισίου
    pt
    informação de alinhamento de trama
  • ENVIRONMENT
    στατιστική πληροφορία
    pt
    informação estatística
  • ENVIRONMENT
    πληροφορία παραπομπής
    pt
    informação de referência
  • statistics / SCIENCE
    επικουρική πληροφορία
    pt
    estatística auxiliar
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία κατάστασης
    pt
    informação de estado
  • free movement of capital
    ρυθμιζόμενη πληροφορία
    pt
    informação regulamentar
  • information technology and data processing
    α)μερισμένη πληροφορία / β)μερισμός
    pt
    informação partilhada
  • communications
    ιδεογραφική πληροφορία
    pt
    informação ideográfica
  • electronics and electrical engineering
    εκπεμπόμενη πληροφορία
    pt
    informação transmitida
  • communications
    πλεονάζουσα πληροφορία
    pt
    informação redundante
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία διαμόρφωσης
    pt
    informação de modulação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    πληροφορία ναυσιπλοϊας
    pt
    informações sobre a navegação
  • ENVIRONMENT
    επικυρωμένη πληροφορία
    pt
    informação validada
  • communications
    περιεχόμενη πληροφορία
    pt
    conteúdo de informação
  • financial market
    προνομιακές πληροφορίες / εμπιστευτικές πληροφορίες / εμπιστευτική πληροφορία
    pt
    informação privilegiada
  • pharmaceutical industry
    φαρμακευτική πληροφορία / φαρμακευτικό στοιχείο
    pt
    informação farmacêutica
  • information technology and data processing
    α)προνομιακή πληροφορία / β)αρχή ελάχιστου προνόμιου
    pt
    informação privilegiada
  • documentation / information technology and data processing
    πληροφορία απομνημευμένη / πληροφορία αποθηκευμένη
    pt
    informação armazenada
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία σηματοδοσίας
    pt
    informações de sinalização, informações necessárias à sinalização, informação de sinalização
  • communications
    πληροφορία δρομολόγησης
    pt
    informação de encaminhamento
  • communications
    πληροφορία καναλιού Q T
    pt
    informação de canal Q T
  • communications
    πληροφορία καναλιού N T
    pt
    informação de canal N T
  • data processing / information technology and data processing
    πληροφορία περιεχομένου
    pt
    informação do conteúdo
  • information / LAW
    παραπλανητική πληροφορία
    pt
    informação enganosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πληροφορία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληροφορία [visualizado em 2026-06-21 20:49:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    πληροφορία
    pt
    informação, quantidade de informação
  • data processing / information technology and data processing
    πληροφορία
    pt
    informação
  • information / LAW
    ψευδής πληροφορία
    pt
    informações falsas
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία γνώσης
    pt
    informação de conhecimento
  • information technology and data processing
    ελεγκτική ιχνηλάτηση / πληροφορία ελέγχου / ίχνος επιθεώρησης / ανίχνευση επιθεώρησης
    pt
    pista de auditoria
  • information technology and data processing
    γραφική πληροφορία / τεκμηρίωση γραφικών
    pt
    informação gráfica
  • communications
    πληροφορία γλώσσας / ψηφίο γλώσσας
    pt
    cifra de idioma, informação de idioma
  • ENVIRONMENT
    δημόσια πληροφορία
    pt
    informação ao público, informação das populações
  • statistics
    σχετική πληροφορία
    pt
    informação parcial, informação condicional, informação relativa
  • communications
    πληροφορία εικόνας
    pt
    informação de imagem
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλάτους
    pt
    informação de amplitude
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία ελέγχου
    pt
    informação de controlo
  • communications
    πληροφορία εντολής
    pt
    informação de comando
  • μυστική πληροφορία
    pt
    informação não revelada, informação reservada
  • communications policy
    πληροφορίες χρέωσης / πληροφορία χρέωσης
    pt
    serviço de informações de tarificação
  • ENVIRONMENT
    γενετική πληροφορία
    pt
    informação genética
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία επιλογής
    pt
    informação de seleção
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλαισίου
    pt
    informação de trama
  • communications
    αριθμική πληροφορία
    pt
    informação numérica
  • information / European Union
    ευαίσθητη πληροφορία
    pt
    informação sensível
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία υπηρεσίας
    pt
    informação de serviço
  • electronics and electrical engineering
    αναλογική πληροφορία
    pt
    informação analógica
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    πληροφορία οργάνωσης
    pt
    informações relativas às empresas
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία χρονισμού
    pt
    informação de tempo
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλαισίωσης / πληροφορία καθοδήγησης πλαισίου
    pt
    informação de alinhamento de trama
  • ENVIRONMENT
    στατιστική πληροφορία
    pt
    informação estatística
  • ENVIRONMENT
    πληροφορία παραπομπής
    pt
    informação de referência
  • statistics / SCIENCE
    επικουρική πληροφορία
    pt
    estatística auxiliar
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία κατάστασης
    pt
    informação de estado
  • free movement of capital
    ρυθμιζόμενη πληροφορία
    pt
    informação regulamentar
  • information technology and data processing
    α)μερισμένη πληροφορία / β)μερισμός
    pt
    informação partilhada
  • communications
    ιδεογραφική πληροφορία
    pt
    informação ideográfica
  • electronics and electrical engineering
    εκπεμπόμενη πληροφορία
    pt
    informação transmitida
  • communications
    πλεονάζουσα πληροφορία
    pt
    informação redundante
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία διαμόρφωσης
    pt
    informação de modulação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    πληροφορία ναυσιπλοϊας
    pt
    informações sobre a navegação
  • ENVIRONMENT
    επικυρωμένη πληροφορία
    pt
    informação validada
  • communications
    περιεχόμενη πληροφορία
    pt
    conteúdo de informação
  • financial market
    προνομιακές πληροφορίες / εμπιστευτικές πληροφορίες / εμπιστευτική πληροφορία
    pt
    informação privilegiada
  • pharmaceutical industry
    φαρμακευτική πληροφορία / φαρμακευτικό στοιχείο
    pt
    informação farmacêutica
  • information technology and data processing
    α)προνομιακή πληροφορία / β)αρχή ελάχιστου προνόμιου
    pt
    informação privilegiada
  • documentation / information technology and data processing
    πληροφορία απομνημευμένη / πληροφορία αποθηκευμένη
    pt
    informação armazenada
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία σηματοδοσίας
    pt
    informações de sinalização, informações necessárias à sinalização, informação de sinalização
  • communications
    πληροφορία δρομολόγησης
    pt
    informação de encaminhamento
  • communications
    πληροφορία καναλιού Q T
    pt
    informação de canal Q T
  • communications
    πληροφορία καναλιού N T
    pt
    informação de canal N T
  • data processing / information technology and data processing
    πληροφορία περιεχομένου
    pt
    informação do conteúdo
  • information / LAW
    παραπλανητική πληροφορία
    pt
    informação enganosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πληροφορία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληροφορία [visualizado em 2026-06-21 20:49:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos