ποινή, ής

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  ποινική κύρωση / ποινή

  pt

  pena, sanção penal
• statistics / technology and technical regulations
  ποινή

  pt

  penalidade
• LAW / justice
  νόμιμη ποινή

  pt

  sanção legítima
• Criminal law
  θανατική ποινή / ποινή του θανάτου

  pt

  pena de morte
• penalty / LAW / rights and freedoms
  ποινή του θανάτου / θανατική ποινή

  pt

  pena capital, pena de morte
• Criminal law
  σωρευτική ποινή / συνολική ποινή

  pt

  cúmulo jurídico de penas, cúmulo de penas
• Criminal law
  ποινή σε χρήμα

  pt

  pena pecuniária
• Criminal law
  ποινή φυλάκισης / φυλάκιση

  pt

  N/A (FR > PT)
• LAW / taxation / competition
  χρηματική ποινή

  pt

  sanção pecuniária compulsória, adstrição
• EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulations
  χρηματική ποινή / πρόστιμο

  pt

  sanção pecuniária, sanção pecuniária compulsória
• criminal law
  ποινή φυλάκισης

  pt

  pena de prisão
• LAW
  ποινή υπό όρους

  pt

  regime de prova
• administrative law / LAW
  διοικητική ποινή / διοικητική κύρωση

  pt

  sanção administrativa
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil service
  πειθαρχική ποινή / πειθαρχική κύρωση

  pt

  sanção disciplinar
• ENVIRONMENT
  (χρηματική) ποινή / (χρηματική ποινή

  pt

  sanção, penalizações
• Criminal law
  ποινή υποκατάστασης / υποκατάστατο της ποινής / εναλλακτική ποινή

  pt

  sanção alternativa, pena de substituição, pena alternativa
• Criminal law
  ποινή με αναστολή

  pt

  pena suspensa
• LAW / rights and freedoms
  εναλλακτική ποινή

  pt

  pena substitutiva
• FINANCE
  ποινή προπληρωμής

  pt

  penalização por amortização antecipada
• Criminal law
  συνολική ποινή επί συρροής χρηματικών ποινών / συνολική χρηματική ποινή

  pt

  pena de multa única
• Criminal law
  περιοριστική της ελευθερίας ποινή / στερητική της ελευθερίας ποινή

  pt

  pena privativa de liberdade
• human rights / SOCIAL QUESTIONS
  αναστολή της εφαρμογής της θανατικής ποινής / μορατόριουμ στη θανατική ποινή

  pt

  moratória à pena de morte, moratória à aplicação da pena de morte
• penalty
  περιοριστική της ελευθερίας ποινή / στερητική της ελευθερίας ποινή

  pt

  pena privativa de liberdade, pena de prisão
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  απαλλάσσω από τη χρηματική ποινή

  pt

  não aplicação da multa
• LAW / penalty
  ποινή μη στερητική της ελευθερίας

  pt

  pena não privativa da liberdade
• human rights
  χώρα που διατηρεί τη θανατική ποινή

  pt

  país retencionista
• LAW
  ποινή που επιβάλλεται στους λιπομάρτυρες

  pt

  sanção aplicável às testemunhas faltosas
• ENVIRONMENT
  (χρηματική) ποινή για οικολογική καταστροφή / (χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή

  pt

  sanção por atentado ao ambiente, penalizações por danos ambientais
• LAW
  μετατρέπω την ποινή του θανάτου σε φυλάκιση

  pt

  comutar a pena de morte em prisão
• human rights / EUROPEAN UNION
  κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την θανατική ποινή

  pt

  diretrizes da UE sobre a pena de morte
• Criminal law
  ποινή σε χρήμα που επιβάλλεται επί αξιόποινων πράξεων πλην πταισμάτων

  pt

  N/A (IT > PT)
• Criminal law
  προσωπική κράτηση για χρέη που απορρέουν από την επιβολή προστίμου ή χρηματικής ποινής / στερητική της ελευθερίας ποινή που αντικαθιστά τη χρηματική ποινή ή το πρόστιμο

  pt

  Conversão da multa não paga em prisão subsidiária
• LAW / United Nations / rights and freedoms
  διασφαλίσεις για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων όσων απειλούνται με θανατική ποινή

  pt

  garantias para a proteção dos direitos das pessoas suscetíveis de serem condenadas à morte, Garantias para a Proteção dos Direitos das Pessoas Sujeitas a Pena de Morte
• Competition law / Intellectual property law
  δήλωση άρσεως και παραλείψεως στο μέλλον της παράνομης ενέργειας επ’ ορισμένη ποινή

  pt

  declaração de cessação de um comportamento, sob sanção penal
• Criminal law
  μείωση ποινής

  pt

  redução da pena
• Criminal law
  ποινικό μητρώο

  pt

  Registo criminal
• LAW / justice
  ποινικό μητρώο / εθνικό ποινικό μητρώο

  pt

  registo criminal
• criminal record
  δελτίο ποινικού μητρώου / ποινικό μητρώο

  pt

  registo criminal
• LAW
  ποινικό δίκαιο

  pt

  direito penal
• criminal law / LAW
  κλίμακα ποινών

  pt

  escala das penas
• LAW
  ποινικό δίκαιο

  pt

  Direito penal, direito penal
• LAW
  ποινικό δίκαιο

  pt

  direito penal
• LAW
  ποινικό δίκαιο

  pt

  direito penal
• Criminal law
  έγκλημα / ποινικό αδίκημα

  pt

  infração penal
• LAW
  εκτέλεση ποινής

  pt

  execução de uma pena
• LAW
  ποινικό ιστορικό

  pt

  antecedentes criminais, cadastro
• LAW
  μετατροπή ποινής

  pt

  comutação da pena
• FINANCE
  χρηματικές ποινές

  pt

  penas pecuniárias