προαίρεση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• public contract
  προαίρεση

  pt

  opção
• FINANCE
  προαίρεση εξόφλησης / δικαίωμα εξόφλησης

  pt

  opção de reembolso
• FINANCE
  κίνδυνος στον οποίο υπόκειται η προαίρεση

  pt

  risco associado à opção
• FINANCE
  προαίρεση μετοχής που έχει αγοραστεί εξωχρηματιστηριακά

  pt

  opção sobre título de capital não comprado no mercado de balcão
• public contract
  ρήτρα προαίρεσης

  pt

  cláusula de opção
• FINANCE
  δικαίωμα προαίρεσης

  pt

  opção de compra
• LAW / FINANCE
  δικαίωμα κατά προτίμηση εγγραφής / δικαίωμα εγγραφής / δικαίωμα προτιμήσεως / δικαίωμα προαιρέσεως / προνομιακό δικαίωμα εγγραφής / προτιμησιακλ δικακωμα

  pt

  direito de preferência na subscrição, direito de subscrição preferente, direito de preferência, direito de subscrição
• financing and investment
  Απλό δικαίωμα προαίρεσης

  pt

  opção simples
• financial market / business activity
  δικαίωμα αγοράς επιπρόσθετων σχετικών κινητών αξιών / δικαίωμα συμπληρωματικής κατανομής υφιστάμενων μετοχών / δικαίωμα προαίρεσης αγοράς

  pt

  opção de aquisição de lotes suplementares
• financial market / social affairs / business organisation
  δικαίωμα προαίρεσης μετοχών

  pt

  opção sobre ações, opção de aquisição de ações
• financial institutions and credit
  δικαίωμα προαίρεσης επιτοκίου

  pt

  opção sobre taxas de juro
• FINANCE
  αξία της προαίρεσης στην αγορά

  pt

  valor de mercado da opção
• financial market
  οψιόν επί χρηματιστηριακού δείκτη / δικαίωμα προαίρεσης επί δεικτών

  pt

  opção sobre o índice do mercado
• FINANCE
  ενσωματωμένο δικαίωμα προαίρεσης

  pt

  opção incorporada
• FINANCE
  αντίτιμο του δικαιώματος προαίρεσης

  pt

  prémio da opção
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης με όριο ακύρωσης / Δικαίωμα προαίρεσης με όριο ενεργοποίησης

  pt

  opção com barreira, opção barreira
• accounting
  πρόγραμμα χορήγησης δικαιωμάτων αγοράς μετοχών / δικαίωμα προαίρεσης απόκτησης μετοχών / πρόγραμμα μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης εργαζομένων

  pt

  programa de opções sobre ações, plano de opções sobre ações de empregados
• financial market
  διαχρονική αξία δικαιώματος προαίρεσης

  pt

  valor temporal
• FINANCE
  χαρτοφυλάκιο προαιρέσεων συναλλάγματος

  pt

  total de opções sobre moeda estrangeira
• FINANCE
  δικαιώματα προαίρεσης μετοχών για στελέχη / παραχωρημένο δικαίωμα εγγραφής

  pt

  opção de subscrição
• financial market
  δικαιώματα προαίρεσης με περίπλοκους όρους / εξωτικό δικαίωμα

  pt

  opção exótica
• financial market
  δικαίωμα προαίρεσης επί βασικών εμπορευμάτων

  pt

  opção sobre mercadorias
• FINANCE
  δικαίωμα προαίρεσης αγοράς/πώλησης συναλλάγματος

  pt

  opção cambial
• free movement of capital
  απλό δικαίωμα προαίρεσης επί συμφωνιών ανταλλαγής

  pt

  opção sobre swap clássico, opção sobre swaps de tipo corrente
• FINANCE
  εγγυημένα εξωχρηματιστηριακά δικαιώματα προαίρεσης

  pt

  opções do negociador
• financial market / commercial transaction
  συμβόλαιο δικαιωμάτων προαίρεσης πώλησης down-and-in

  pt

  opção de venda com barreira ativante em baixa
• FINANCE
  δικαίωμα προαίρεσης αγοράς/πώλησης με βάση δέσμη τίτλων

  pt

  opção sobre um cabaz, opção sobre uma carteira
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς που ακυρώνεται άνω ενός ορίου τιμής

  pt

  opção com barreira desativante em alta, opção up and out
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς που ακυρώνεται κάτω από ένα όριο τιμής

  pt

  opção com barreira desativante em baixa
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς που ενεργοποιείται άνω ενός ορίου τιμής

  pt

  opção up and in, opção com barreira ativante em alta
• financial market / commercial transaction
  δικαίωμα προαίρεσης που είναι ενεργό εντός καθορισμένων ορίων τιμών

  pt

  opção com dupla barreira desativante
• financial market / commercial transaction
  σύμβαση δικαιώματος προαίρεσης απαλλαγμένη συναλλαγματικών κινδύνων

  pt

  opção quanto
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης που είναι ενεργό εντός καθορισμένων ορίων τιμών

  pt

  opção binária no touch, opção double no touch, opção binária com dupla barreira desativante
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς που ενεργοποιείται κάτω από ένα όριο τιμής

  pt

  opção com barreira ativante em baixa
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης που ενεργοποιείται όταν προσεγγιστεί ένα όριο τιμής

  pt

  opção com barreira ativante
• financing and investment
  δικαίωμα πληρωμής σταθερού επιτοκίου σε σύμβαση ανταλλαγής επιτοκίων / δικαίωμα προαίρεσης σε συμφωνία ανταλλαγής με πληρωμή σταθερού επιτοκίου

  pt

  opção de venda sobre swap, opção de venda sobre permuta
• financing and investment
  δικαίωμα είσπραξης σε συμφωνία ανταλλαγής επιτοκίων / δικαίωμα προαίρεσης σε συμφωνία ανταλλαγής με είσπραξη σταθερού επιτοκίου

  pt

  opção de compra sobre swap, opção de compra sobre permuta
• financial institutions and credit
  Δικαίωμα προαίρεσης που απενεργοποιείται σε περίπτωση υπέρβασης ενός ορίου τιμής

  pt

  opção com barreira desativante