- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesprɔˈkimɛnɔs
favoritos
adjetivo
presente, em questão
ας περιοριστούμε στο προκείμενο ζήτημα
limitemo-nos à questão presente
δεν ξέρω τι να κάνω στην προκειμένη κατάσταση
não sei que fazer na situação presente
στην προκειμένη περίπτωση
nas circunstâncias em questão
προκειμένου
conjunção
[+ να/για] para, com o fito de, com vista a, tendo em vista, a fim de
εκτοπίζει τους πάντες, προκειμένου να προωθήσει τα συμφέροντά του
para promover os seus interesses, não se importa de atropelar toda a gente
εξασκήθηκε πίεση πάνω στον υπουργό προκειμένου να...
foi exercida pressão sobre o ministro em vista a...
θυσίασε κάποιες αρχές του, προκειμένου να βρεθεί λύση
ele sacrificou alguns dos seus princípios, para que se conseguisse um acordo
προκειμένου να εκλεγεί, ο πρόεδρος καλπονόθευσε
a fim de ser eleito, o presidente adulterou os resultados eleitorais
προκειμένου να ξεπουλήσει, κάνει μεγάλες εκπτώσεις
faz grandes saldos, com o fito de vender tudo
τα σκουπίδια περιβράχηκαν με βενζίνη προκειμένου να καούν
o lixo foi regado com gasolina, a fim de ser queimado
το κατάστημα κάνει προσφορές, προκειμένου να ανανεώσει το στοκ του
a loja faz promoções, com o fito de renovar o seu stock
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthχρώμα τριχώματος (προκειμένου περί ζώων)ptpelagem
- earth sciencesεμβάπτιση σε δεξαμενή προκειμένου για μικρά τεμάχιαptimersão para pequenos objetos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
προκείμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προκείμενος [visualizado em 2026-06-30 18:12:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthχρώμα τριχώματος (προκειμένου περί ζώων)ptpelagem
- earth sciencesεμβάπτιση σε δεξαμενή προκειμένου για μικρά τεμάχιαptimersão para pequenos objetos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
προκείμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προκείμενος [visualizado em 2026-06-30 18:12:06].
