- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesprɔslamˈvanɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: προσέλαβα
aoristo passivo: προσλήφθηκα ou προσελήφθην
particípio passado: προσληφθείς
1.
empregar, contratar, tomar ao serviço, engajar
η επιχείρηση προσέλαβε έναν οινολόγο
a empresa contratou um enólogo
η οικοδέσποινα προσέλαβε μια υπηρέτρια
a patroa tomou ao serviço uma criada
προσέλαβε πέντε λιομαζώχτρες
engajou cinco azeitoneiras
προσλαμβάνω (κάποιον) υπό όρους
contratar (alguém) sob condições
φοβάται ότι θα παραλειφθεί από την λίστα των προσληφθέντων
receia que seja excluído da lista dos contratados
2.
literário tomar
προσέλαβε την παρατήρησή μου ως επέμβαση στα δικά του
tomou a minha observação como uma ingerência nos seus assuntos
το ζήτημα προσέλαβε νέα τροπή
a questão tomou um novo rumo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceπροσλαμβάνω με σύμβασηptadmitir mediante contrato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
προσλαμβάνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσλαμβάνω [visualizado em 2026-08-09 06:26:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceπροσλαμβάνω με σύμβασηptadmitir mediante contrato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
προσλαμβάνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσλαμβάνω [visualizado em 2026-08-09 06:26:43].
