- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesprɔɔˈθɔ
favoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: προωθείς
aoristo: προώθησα
presente passivo: προωθούμαι
aoristo passivo: προωθήθηκα
particípio passado: προωθημένος
1.
literário propulsar
ο πύραυλος προωθήθηκε έξω από την ατμόσφαιρα της Γης
o fogetão foi propulsado para além da atmosfera terrestre
2.
promover
εκτοπίζει τους πάντες, προκειμένου να προωθήσει τα συμφέροντά του
para promover os seus interesses, não se importa de atropelar toda a gente
προωθεί εμπορεύματα, και έχει μια προμήθεια
promove mercadorias, e fica com uma comissão
προωθώ έξυπνα ένα προϊόν
promover um produto de maneira inteligente
3.
fomentar
προωθώ μια πολιτική ελεύθερων τιμών
fomentar uma política de preços livres
προωθώ την άνοδο (κάποιου) στην εξουσία
fomentar a subida (de alguém) ao poder
4.
MILITAR fazer avançar
προωθώ τις δυνάμεις μου σε νέες θέσεις
fazer avançar as suas forças para novas posições
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringπροωθώptavançar, fazer avançar
- land transport / TRANSPORTπροωθώ εμπορικά τρέναptencaminhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
προωθώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προωθώ [visualizado em 2026-06-28 11:22:44].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringπροωθώptavançar, fazer avançar
- land transport / TRANSPORTπροωθώ εμπορικά τρέναptencaminhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
προωθώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προωθώ [visualizado em 2026-06-28 11:22:44].
