- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈprɔsθɛta
advérbio
adicionalmente
αγορά που επιβαρύνθηκε πρόσθετα με κάποιο φόρο
compra adicionalmente onerada com um determinado imposto
πρόσθετα
Παρατατικός-Οριστική do verbo προσθέτω
εγω
πρόσθετα
εσυ
πρόσθετες
αυτ(ος/ή/ό)
πρόσθετε
εμείς
προσθέταμε
εσείς
προσθέτατε
αυτ(οί/ές/ά)
πρόσθεταν
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEπρόσθετα έξοδα / έκτακτα έξοδα / συμπληρωματικά έξοδαptdespesas suplementares
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesπρόσθετα υλικά / προσμίξειςptelementos da liga, adição
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesπρόσθετα υλικάptfundentes, adições
- medical scienceπρόσθετα έξοδαptencargos supletivos
- mechanical engineering / chemical compoundλάδι με πρόσθεταptóleo enriquecido
- Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processingπρόσθετα δεδομέναptdados suplementares
- EUROPEAN UNIONπρόσθετα εξισωτικά ποσάptcompensação adicional
- insuranceανασφάλιστα πρόσθετα έξοδαptdespesas de exploração não seguras
- communicationsπρόσθετα διασυνοριακά τέληptsobretaxa transfronteiriça
- nuisance / greenhouse gas / reduction of gas emissionsπροβλέψεις με πρόσθετα μέτραptprojeções com medidas suplementares
- communications policy / information technology and data processingπρόσθετα ακουστικά τηλεφωνήτριαςptcapacete suplementar
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumptionπρόσθετα που διευκολύνουν την κατάποσηptagente de deslizamento/escorregamento
- financial institutions and creditκαθοδήγηση ως προς τα πρόσθετα ίδια κεφάλαιαptorientações do pilar 2, orientações sobre fundos próprios adicionais
- economic analysis / ECONOMICS / FINANCEπρόσθετα μέτρα παρακολούθησης της ρευστότηταςptmedidas adicionais de monitorização da liquidez
- means of communicationπρόσθετα τυπογραφικά φύλλα για συμπλήρωση κακεκτύπωνptperdas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agencyμικτή επιτροπή εμπειρογνωμόνων FAO/ΠOY για τα πρόσθετα τροφίμων / JECFAptComité Misto FAO-OMS de Peritos em Aditivos Alimentares, CMPAA
- pollution / food additive / UN specialised agencyCCFAC / Επιτροπή του Κώδικα για τα πρόσθετα και τις μολυσματικές προσμίξεις τροφίμωνptComité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes
- pharmaceutical industryουσίες χρησιμοποιούμενες ως πρόσθετα τροφίμων προοριζομένων για κατανάλωση από τον άνθρωποptsubstâncias utilizadas como aditivos alimentares em géneros alimentícios destinados ao consumo humano
- chemical compoundτο 10-20% της παγκόσμιας παραγωγής μολύβδου καταναλίσκεται σε αντι-κροτικά πρόσθετα κινητήρωνpt10 a 20% da produção mundial de chumbo entram nos compostos antidetonantes
- communications / land transport / TRANSPORTFP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση. / Σταθερό τμήμα / σταθερό τμήμα DECT / (FP)ptparte fixa, parte fixa do DECT, FP
- industrial plantπρόσθετο καπνού / πρόσθετο / πρόσθετη ουσίαptaditivo, aditivo de tabaco
- beer / beverageπρόσθετοptadjunto
- INDUSTRYπρόσμειγμα / πρόσθετοptaditivo
- earth sciences / chemistryπρόσθετο / πρόσθετη χημική ουσίαptaditivo
- information technology and data processingπροσθέτω / προσθήκηptadiciona, ADD
- chemistryπρόσθετοptaditivo
- ENVIRONMENTπρόσθετοptaditivos, aditivo
- communicationsπρόσθετοptserviço suplementar de conferência de três partes
- chemistryπρόσθετοptagente de adição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundπρόσθετοptaditivo
- vaccine / vaccinationπρόσθετη δόση / πρόσθετη δόση εμβολίουptdose adicional de vacina, dose adicional
- FINANCE / information technology and data processingπρόσθετο ποσόptmontante adicional
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationπρόσθετο ποσόptmontante adicional
- industrial structures / technology and technical regulationsεπιβαρυντικό / πρόσθετο υλικόptcarga
- animal nutritionπρόσθετες ύλεςptaditivos
- iron, steel and other metal industriesαέριο πρόσθετοptgás secundário
- earth sciencesπρόσθετο βάροςptcontrapeso adicional
- leisure / communicationsπρόσθετο τέλοςptsobretaxa
- accounting / environmental policyεπαυξητικό κόστος / πρόσθετο κόστοςptcusto incremental, custo adicional
- Administrative lawμεταγενέστερη αίτηση / πρόσθετη αίτησηptrequerimento de igual teor ao anterior
- production cost / ECONOMICSπρόσθετο κόστος / οριακό κόστοςptcusto marginal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπινέλο(κν.) / πρόσθετη άγκυρα / ισχάδα άγκυραptancorote à galga, galga
- land transport / TRANSPORTπροσθέτω βαγόνι / συνδέω βαγόνιptengatar um vagão
- industrial structuresπρόσθετος σανίςptmoldura
- healthπρόσθετο φίλτροptfiltro adicional
- air and space transport / physical sciencesπρόσθετη άντωσηptsustentação adicional
- materials technology / land transport / TRANSPORTπρόσθετη δύναμηptforça adicional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρόσθετη δήλωσηptdeclaração adicional
- FINANCEπρόσθετος φόροςptimposto adicional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πρόσθετα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πρόσθετα [visualizado em 2026-06-29 00:16:17].
relacionadas com πρόσθετα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEπρόσθετα έξοδα / έκτακτα έξοδα / συμπληρωματικά έξοδαptdespesas suplementares
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesπρόσθετα υλικά / προσμίξειςptelementos da liga, adição
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesπρόσθετα υλικάptfundentes, adições
- medical scienceπρόσθετα έξοδαptencargos supletivos
- mechanical engineering / chemical compoundλάδι με πρόσθεταptóleo enriquecido
- Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processingπρόσθετα δεδομέναptdados suplementares
- EUROPEAN UNIONπρόσθετα εξισωτικά ποσάptcompensação adicional
- insuranceανασφάλιστα πρόσθετα έξοδαptdespesas de exploração não seguras
- communicationsπρόσθετα διασυνοριακά τέληptsobretaxa transfronteiriça
- nuisance / greenhouse gas / reduction of gas emissionsπροβλέψεις με πρόσθετα μέτραptprojeções com medidas suplementares
- communications policy / information technology and data processingπρόσθετα ακουστικά τηλεφωνήτριαςptcapacete suplementar
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumptionπρόσθετα που διευκολύνουν την κατάποσηptagente de deslizamento/escorregamento
- financial institutions and creditκαθοδήγηση ως προς τα πρόσθετα ίδια κεφάλαιαptorientações do pilar 2, orientações sobre fundos próprios adicionais
- economic analysis / ECONOMICS / FINANCEπρόσθετα μέτρα παρακολούθησης της ρευστότηταςptmedidas adicionais de monitorização da liquidez
- means of communicationπρόσθετα τυπογραφικά φύλλα για συμπλήρωση κακεκτύπωνptperdas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agencyμικτή επιτροπή εμπειρογνωμόνων FAO/ΠOY για τα πρόσθετα τροφίμων / JECFAptComité Misto FAO-OMS de Peritos em Aditivos Alimentares, CMPAA
- pollution / food additive / UN specialised agencyCCFAC / Επιτροπή του Κώδικα για τα πρόσθετα και τις μολυσματικές προσμίξεις τροφίμωνptComité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes
- pharmaceutical industryουσίες χρησιμοποιούμενες ως πρόσθετα τροφίμων προοριζομένων για κατανάλωση από τον άνθρωποptsubstâncias utilizadas como aditivos alimentares em géneros alimentícios destinados ao consumo humano
- chemical compoundτο 10-20% της παγκόσμιας παραγωγής μολύβδου καταναλίσκεται σε αντι-κροτικά πρόσθετα κινητήρωνpt10 a 20% da produção mundial de chumbo entram nos compostos antidetonantes
- communications / land transport / TRANSPORTFP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση. / Σταθερό τμήμα / σταθερό τμήμα DECT / (FP)ptparte fixa, parte fixa do DECT, FP
- industrial plantπρόσθετο καπνού / πρόσθετο / πρόσθετη ουσίαptaditivo, aditivo de tabaco
- beer / beverageπρόσθετοptadjunto
- INDUSTRYπρόσμειγμα / πρόσθετοptaditivo
- earth sciences / chemistryπρόσθετο / πρόσθετη χημική ουσίαptaditivo
- information technology and data processingπροσθέτω / προσθήκηptadiciona, ADD
- chemistryπρόσθετοptaditivo
- ENVIRONMENTπρόσθετοptaditivos, aditivo
- communicationsπρόσθετοptserviço suplementar de conferência de três partes
- chemistryπρόσθετοptagente de adição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundπρόσθετοptaditivo
- vaccine / vaccinationπρόσθετη δόση / πρόσθετη δόση εμβολίουptdose adicional de vacina, dose adicional
- FINANCE / information technology and data processingπρόσθετο ποσόptmontante adicional
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationπρόσθετο ποσόptmontante adicional
- industrial structures / technology and technical regulationsεπιβαρυντικό / πρόσθετο υλικόptcarga
- animal nutritionπρόσθετες ύλεςptaditivos
- iron, steel and other metal industriesαέριο πρόσθετοptgás secundário
- earth sciencesπρόσθετο βάροςptcontrapeso adicional
- leisure / communicationsπρόσθετο τέλοςptsobretaxa
- accounting / environmental policyεπαυξητικό κόστος / πρόσθετο κόστοςptcusto incremental, custo adicional
- Administrative lawμεταγενέστερη αίτηση / πρόσθετη αίτησηptrequerimento de igual teor ao anterior
- production cost / ECONOMICSπρόσθετο κόστος / οριακό κόστοςptcusto marginal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπινέλο(κν.) / πρόσθετη άγκυρα / ισχάδα άγκυραptancorote à galga, galga
- land transport / TRANSPORTπροσθέτω βαγόνι / συνδέω βαγόνιptengatar um vagão
- industrial structuresπρόσθετος σανίςptmoldura
- healthπρόσθετο φίλτροptfiltro adicional
- air and space transport / physical sciencesπρόσθετη άντωσηptsustentação adicional
- materials technology / land transport / TRANSPORTπρόσθετη δύναμηptforça adicional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρόσθετη δήλωσηptdeclaração adicional
- FINANCEπρόσθετος φόροςptimposto adicional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πρόσθετα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πρόσθετα [visualizado em 2026-06-29 00:16:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: