- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
piˈrimaxɔs
adjetivo
refratário
το τηγάνι έχει πυρίμαχο κράτημα
a frigideira tem um cabo refratário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyαλεξίπυρος / πυρίμαχοςptteste hidráulico
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΠυρίμαχος αφρόςptespuma anti-incêndio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος μαστόςptpunção
- INDUSTRYπυρίμαχος πλίνθος / πυρίμαχη πλίνθοςpttijolo refratário, tijolo de sílica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπυρίμαχος θάλαμοςptcâmara refratária
- iron, steel and other metal industriesπυρίμαχο στόμιο / πυρίμαχος εγχυτήραςptválvula de panela, bocal de descarga
- iron, steel and other metal industries / materials technologyπυρίμαχος οπτόπλινθοςpttijolo refractário, ladrilho refractário
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος σχηματοδότηςptcilindro rotativo, tubo rotativo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος σχηματοδότηςptcana rotativa, mandril
- INDUSTRYφρυγμένος πυρίμαχος πηλός / φρυγμένος πυρόλιθος / φρυγμένη άργιλος / πυρόχωμα / φρυγμένο πυρόχωμαptchamota refratária, tijolo de barro refratário, argila calcinada, argila cozida, argila refratária calcinada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπυρίμαχος πλίνθος καυστήραptelemento refratário poroso
- chemical compound / industrial structuresΠυρίμαχος απ'ευθείας συνδέσεωςptrefratário de ligação direta, refratário ligado diretamente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος τοίχος μέσα στον καυστήραptlingueta do queimador, divisória do queimador
- chemical compound / industrial structuresφοστερίτης / πυριτικό μαγνήσιο / Πυρίμαχοptrefratário de forsterite
- chemical compound / industrial structuresτοίχος από μάσκες / Πυρίμαχαptfiada de blocos de nariz, tamanca
- healthπυρίμαχη ίναptfibra refratária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπυρίμαχη ύληptnão inflamável
- building and public works / industrial structuresπυρίμαχο προϊόν / πυρίμαχο μέσοptproduto retardador da propagação do fogo, produto ignífugo
- building and public works / industrial structuresπανό ανθεκτικό στη φωτιά / πυρίμαχο πανόptpainel ignífugo
- ENVIRONMENTανθεκτική ουσία / επιμένουσα ουσία / πυρίμαχη ουσία / παραμένουσα ουσίαptsubstância persistente
- building industry / TRANSPORTπόρτα πυρασφάλειας / πυρίμαχη πόρταptporta corta-fogo, porta resistente ao fogo
- chemical compound / industrial structuresπυρίμαχο γυαλί / Γυαλί αλεξίφλογονptvidro à prova de fogo, vidro resistente à chama
- chemical compound / industrial structuresπυρίμαχη μορφή / πυρίμαχη μήτραptbloco refractário
- building and public worksπυρίμαχη κονίαptcimento refratário
- electronics and electrical engineeringπυρίμαχο βύσμαptconector resistente ao fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπυρίμαχο χρώμαptpintura à prova de fogo, pintura retardadora de fogo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringμηχανή ανθεκτική στη φλόγα / πυρίμαχη μηχανήptmáquina antideflagrante, máquina à prova de fogo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχο λαιμού / πυρίμαχο διώρυγαςptlongarina
- earth sciences / chemistryπυρίμαχα ρευστά / δύσφλευκτα ρευστάptfluidos dificilmente inflamáveis
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπυρίμαχο πλέγμαptecrã antiarco
- air transportπυρίμαχη σήμανσηptmarcação à prova de fogo
- industrial structures / chemistry / life sciences / iron, steel and other metal industriesπυράργιλος / πυράργιλλος / πυρίμαχη άργιλοςptargila refratária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχο καλούπιptmolde de argila refratária
- materials technologyκαθιστώ πυρίμαχοptignifugar
- administrative lawπυρίμαχο,άφλεκτοptà prova de fogo, incombustível
- chemical compound / industrial structuresAφαλός πυριμάχωνptmolde com reservatório
- iron, steel and other metal industriesπυρίμαχα μέταλλαptmetal refratário
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεπένδυση της καμίνου / πυρίμαχη επένδυσηptrevestimento do forno, revestimento refractário
- natural and applied sciencesαδρανές κεραμικό / πυρίμαχο κεραμικόptcerâmica refratária, material cerâmico refratário
- administrative law / materials technologyπυρίμαχη κουβέρταptcobertor
- administrative law / materials technologyπυρίμαχη κουβέρταptcobertor de amianto
- chemical compound / industrial structuresAνάλυση πυρίμαχουptanálise de refratários
- building and public worksπυράντοχη κατασκευή / πυρίμαχη κατασκευήptconstrução à prova de fogo, construção antifogo, construção resistente ao fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπυρίμαχο διάφραγμαptantepara à prova de fogo, antepara de incêndio
- insuranceπυρίμαχη κατασκευήptconstrução à prova de fogo
- chemical compound / industrial structuresΠυρίμαχο κορούνδιοptAl2O3, refratário de corindo
- iron, steel and other metal industriesέγκλεισμα πυρίμαχουptinclusão de refratários
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπίσω πυρίμαχο χείλοςptecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
- iron, steel and other metal industriesεπικάλυψη με πυρίμαχοptrevestimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχη ποδιά πόρταςptbloco da soleira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πυρίμαχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πυρίμαχος [visualizado em 2026-06-30 20:18:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyαλεξίπυρος / πυρίμαχοςptteste hidráulico
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΠυρίμαχος αφρόςptespuma anti-incêndio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος μαστόςptpunção
- INDUSTRYπυρίμαχος πλίνθος / πυρίμαχη πλίνθοςpttijolo refratário, tijolo de sílica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπυρίμαχος θάλαμοςptcâmara refratária
- iron, steel and other metal industriesπυρίμαχο στόμιο / πυρίμαχος εγχυτήραςptválvula de panela, bocal de descarga
- iron, steel and other metal industries / materials technologyπυρίμαχος οπτόπλινθοςpttijolo refractário, ladrilho refractário
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος σχηματοδότηςptcilindro rotativo, tubo rotativo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος σχηματοδότηςptcana rotativa, mandril
- INDUSTRYφρυγμένος πυρίμαχος πηλός / φρυγμένος πυρόλιθος / φρυγμένη άργιλος / πυρόχωμα / φρυγμένο πυρόχωμαptchamota refratária, tijolo de barro refratário, argila calcinada, argila cozida, argila refratária calcinada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπυρίμαχος πλίνθος καυστήραptelemento refratário poroso
- chemical compound / industrial structuresΠυρίμαχος απ'ευθείας συνδέσεωςptrefratário de ligação direta, refratário ligado diretamente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχος τοίχος μέσα στον καυστήραptlingueta do queimador, divisória do queimador
- chemical compound / industrial structuresφοστερίτης / πυριτικό μαγνήσιο / Πυρίμαχοptrefratário de forsterite
- chemical compound / industrial structuresτοίχος από μάσκες / Πυρίμαχαptfiada de blocos de nariz, tamanca
- healthπυρίμαχη ίναptfibra refratária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSπυρίμαχη ύληptnão inflamável
- building and public works / industrial structuresπυρίμαχο προϊόν / πυρίμαχο μέσοptproduto retardador da propagação do fogo, produto ignífugo
- building and public works / industrial structuresπανό ανθεκτικό στη φωτιά / πυρίμαχο πανόptpainel ignífugo
- ENVIRONMENTανθεκτική ουσία / επιμένουσα ουσία / πυρίμαχη ουσία / παραμένουσα ουσίαptsubstância persistente
- building industry / TRANSPORTπόρτα πυρασφάλειας / πυρίμαχη πόρταptporta corta-fogo, porta resistente ao fogo
- chemical compound / industrial structuresπυρίμαχο γυαλί / Γυαλί αλεξίφλογονptvidro à prova de fogo, vidro resistente à chama
- chemical compound / industrial structuresπυρίμαχη μορφή / πυρίμαχη μήτραptbloco refractário
- building and public worksπυρίμαχη κονίαptcimento refratário
- electronics and electrical engineeringπυρίμαχο βύσμαptconector resistente ao fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπυρίμαχο χρώμαptpintura à prova de fogo, pintura retardadora de fogo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringμηχανή ανθεκτική στη φλόγα / πυρίμαχη μηχανήptmáquina antideflagrante, máquina à prova de fogo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχο λαιμού / πυρίμαχο διώρυγαςptlongarina
- earth sciences / chemistryπυρίμαχα ρευστά / δύσφλευκτα ρευστάptfluidos dificilmente inflamáveis
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπυρίμαχο πλέγμαptecrã antiarco
- air transportπυρίμαχη σήμανσηptmarcação à prova de fogo
- industrial structures / chemistry / life sciences / iron, steel and other metal industriesπυράργιλος / πυράργιλλος / πυρίμαχη άργιλοςptargila refratária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχο καλούπιptmolde de argila refratária
- materials technologyκαθιστώ πυρίμαχοptignifugar
- administrative lawπυρίμαχο,άφλεκτοptà prova de fogo, incombustível
- chemical compound / industrial structuresAφαλός πυριμάχωνptmolde com reservatório
- iron, steel and other metal industriesπυρίμαχα μέταλλαptmetal refratário
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεπένδυση της καμίνου / πυρίμαχη επένδυσηptrevestimento do forno, revestimento refractário
- natural and applied sciencesαδρανές κεραμικό / πυρίμαχο κεραμικόptcerâmica refratária, material cerâmico refratário
- administrative law / materials technologyπυρίμαχη κουβέρταptcobertor
- administrative law / materials technologyπυρίμαχη κουβέρταptcobertor de amianto
- chemical compound / industrial structuresAνάλυση πυρίμαχουptanálise de refratários
- building and public worksπυράντοχη κατασκευή / πυρίμαχη κατασκευήptconstrução à prova de fogo, construção antifogo, construção resistente ao fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπυρίμαχο διάφραγμαptantepara à prova de fogo, antepara de incêndio
- insuranceπυρίμαχη κατασκευήptconstrução à prova de fogo
- chemical compound / industrial structuresΠυρίμαχο κορούνδιοptAl2O3, refratário de corindo
- iron, steel and other metal industriesέγκλεισμα πυρίμαχουptinclusão de refratários
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπίσω πυρίμαχο χείλοςptecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
- iron, steel and other metal industriesεπικάλυψη με πυρίμαχοptrevestimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπυρίμαχη ποδιά πόρταςptbloco da soleira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πυρίμαχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πυρίμαχος [visualizado em 2026-06-30 20:18:02].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: