-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈpili
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
porta, portão masculino
δίπλα στην πύλη, υπήρχε και ένα παραπόρτι
ao lado do portão, havia também uma portinhola
η πύλη του Αδριανού
HISTÓRIA a porta de Adriano
οι πύλες του Άδη
as portas do Inferno
2.
MILITAR porta de armas
ο σκοπός στέκεται δίπλα στην πύλη
a sentinela está ao lado da porta de armas
3.
ANATOMIA hilo masculino
ηπτικές πύλες
hilos hepáticos
HISTÓRIA (Υψηλή) Πύλη
Porta Sublime
βρίσκομαι προ των πυλών
estar às portas de
ο εχθρός βρίσκεται προ των πυλών της πόλης
o inimigo está às portas da cidade
ανοίγω τις πύλες
abrir as portas
το κατάστημα άνοιξε χτες τις πύλες του
a loja abriu ontem as suas portas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / information technology and data processing
    πύλη
    pt
    porta de acesso
  • information technology and data processing
    πύλη
    pt
    portal
  • electronics and electrical engineering
    απομακρυσμένη πύλη / πύλη / ηλεκτρόδιο απομακρυσμένου ελέγχου
    pt
    porta remota
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    πύλη / σύστημα τροφοδοσίας
    pt
    porta, orifício de entrada
  • electronics and electrical engineering
    ακροδέκτης πύλης / πύλη
    pt
    porta
  • iron, steel and other metal industries
    πύλη / χοάνη
    pt
    espiga de fundição, metal a desprezar que se solidifica no canal, gito de fundição
  • building and public works
    πύλη
    pt
    porta
  • electronics and electrical engineering
    πύλη
    pt
    grelha de um transístor de efeito de campo
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος καθυστέρησης διαδόσεως / πύλη
    pt
    tempo de atraso de propagação
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    πύλη λογικού συστήματος με ζεύξη εκπομπού / πύλη ECL
    pt
    porta ECL
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    πύλη λογικής διόδου-τρανζίστορ / πύλη DTL
    pt
    porta DTL
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πύλη AND / στοιχείο AND
    pt
    circuito E, porta E
  • information technology and data processing
    πύλη ΚΑΙ / Κύκλωμα σύμπτωσης
    pt
    circuito de coincidência
  • electronics and electrical engineering
    πύλη ΟΧΙ
    pt
    inversor, porta NÃO, porta inversora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πύλη CML
    pt
    porta CML
  • electronics and electrical engineering
    πύλη δέκτη
    pt
    porta de recetor
  • industrial plant / trade policy / agri-foodstuffs
    Κοινή Ευρωπαϊκή Πύλη Εισόδου / πύλη EU-CEG
    pt
    Ponto de Acesso Comum da UE, PAC-UE
  • electronics and electrical engineering
    λογική πύλη
    pt
    porta lógica
  • electronics and electrical engineering
    πύλη ένωσης
    pt
    porta de junção
  • electronics and electrical engineering
    πύλη OR/NOR
    pt
    porta OU/NEM
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κινητή πύλη
    pt
    porta flutuante
  • electronics and electrical engineering
    επιτρέπουσα πύλη / πύλη ελέγχου
    pt
    porta de habilitação
  • information technology and data processing / consumption / technology and technical regulations
    πύλη πληρωμών
    pt
    portal de pagamento
  • electronics and electrical engineering
    πύλη καναλιού
    pt
    porta de canal
  • electronics and electrical engineering
    Πύλη AND-NAND
    pt
    porta E/OR, porta E/NAND
  • electronics and electrical engineering
    πύλη κατωφλίου
    pt
    porta por limiar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    αναλογική πύλη
    pt
    porta analógica
  • electronics industry / information technology and data processing
    αναλογική πύλη
    pt
    porta analógica
  • communications
    πύλη σύμπτωσης
    pt
    porta de coincidência
  • electronics and electrical engineering
    πύλη n-εισόδων
    pt
    porta de n entradas
  • information system / travel
    πύλη μεταφορέων
    pt
    portal para as transportadoras, portal das transportadoras
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    λογική πύλη RTL / λογική πύλη αντιστάσεως-τρανζίστορ / λογική πύλη αντιστάσεως κρυσταλλοτριόδου
    pt
    porta RTL
  • electronics and electrical engineering
    πύλη με διόδους
    pt
    porta por díodo
  • electronics and electrical engineering
    πύλη αποκλίσεως
    pt
    porta com decalagem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Πύλη ταυτότητας
    pt
    circuito de identidade, porta de identidade
  • electronics and electrical engineering
    Πύλη AND-OR-NOT
    pt
    porta E-OU-NÃO
  • electronics and electrical engineering
    πύλη υπερκάλυψης
    pt
    porta de sobreposição
  • chemical compound / industrial structures
    πύλη ραδιενεργός
    pt
    ecrã de radiação, anteparo de radiação, pantalha de radiação
  • electronics and electrical engineering
    πύλη απαγόρευσης
    pt
    inibição da porta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    υπεραγώγιμη πύλη
    pt
    porta supercondutora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πύλη Α και όχι Β
    pt
    porta A e NÚO-B
  • consumer
    Πύλη επιχειρήσεων / Πύλη προειδοποίησης επιχειρήσεων για την ασφάλεια προϊόντων
    pt
    Portal para Empresas, Portal de Alerta para Empresas relativo a Segurança dos Produtos
  • children's rights / information technology and data processing / Internet
    δικτυακή πύλη "Διαδίκτυο καλύτερα προσαρμοσμένο στα παιδιά" / δικτυακή πύλη BIK
    pt
    portal Internet Melhor para as Crianças, portal Better Internet for Kids
  • communications / information technology and data processing
    πύλη εξυπηρέτησης
    pt
    porta de ligação de serviço, porta de conversão de serviço, SGW
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    τυποποιημένο λογικό κύκλωμα / τυποποιημένη πύλη
    pt
    porta normal
  • electronics and electrical engineering
    πύλη υποστρώματος
    pt
    porta de substrato
  • electronics and electrical engineering
    πύλη παρεμπόδισης
    pt
    circuito de inibição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    δακτυλιοειδής πύλη / δακτυλιοειδές σύστημα τροφοδοσίας
    pt
    entrada anelar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πύλη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πύλη [visualizado em 2026-08-07 03:46:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / information technology and data processing
    πύλη
    pt
    porta de acesso
  • information technology and data processing
    πύλη
    pt
    portal
  • electronics and electrical engineering
    απομακρυσμένη πύλη / πύλη / ηλεκτρόδιο απομακρυσμένου ελέγχου
    pt
    porta remota
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    πύλη / σύστημα τροφοδοσίας
    pt
    porta, orifício de entrada
  • electronics and electrical engineering
    ακροδέκτης πύλης / πύλη
    pt
    porta
  • iron, steel and other metal industries
    πύλη / χοάνη
    pt
    espiga de fundição, metal a desprezar que se solidifica no canal, gito de fundição
  • building and public works
    πύλη
    pt
    porta
  • electronics and electrical engineering
    πύλη
    pt
    grelha de um transístor de efeito de campo
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος καθυστέρησης διαδόσεως / πύλη
    pt
    tempo de atraso de propagação
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    πύλη λογικού συστήματος με ζεύξη εκπομπού / πύλη ECL
    pt
    porta ECL
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    πύλη λογικής διόδου-τρανζίστορ / πύλη DTL
    pt
    porta DTL
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πύλη AND / στοιχείο AND
    pt
    circuito E, porta E
  • information technology and data processing
    πύλη ΚΑΙ / Κύκλωμα σύμπτωσης
    pt
    circuito de coincidência
  • electronics and electrical engineering
    πύλη ΟΧΙ
    pt
    inversor, porta NÃO, porta inversora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πύλη CML
    pt
    porta CML
  • electronics and electrical engineering
    πύλη δέκτη
    pt
    porta de recetor
  • industrial plant / trade policy / agri-foodstuffs
    Κοινή Ευρωπαϊκή Πύλη Εισόδου / πύλη EU-CEG
    pt
    Ponto de Acesso Comum da UE, PAC-UE
  • electronics and electrical engineering
    λογική πύλη
    pt
    porta lógica
  • electronics and electrical engineering
    πύλη ένωσης
    pt
    porta de junção
  • electronics and electrical engineering
    πύλη OR/NOR
    pt
    porta OU/NEM
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    κινητή πύλη
    pt
    porta flutuante
  • electronics and electrical engineering
    επιτρέπουσα πύλη / πύλη ελέγχου
    pt
    porta de habilitação
  • information technology and data processing / consumption / technology and technical regulations
    πύλη πληρωμών
    pt
    portal de pagamento
  • electronics and electrical engineering
    πύλη καναλιού
    pt
    porta de canal
  • electronics and electrical engineering
    Πύλη AND-NAND
    pt
    porta E/OR, porta E/NAND
  • electronics and electrical engineering
    πύλη κατωφλίου
    pt
    porta por limiar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    αναλογική πύλη
    pt
    porta analógica
  • electronics industry / information technology and data processing
    αναλογική πύλη
    pt
    porta analógica
  • communications
    πύλη σύμπτωσης
    pt
    porta de coincidência
  • electronics and electrical engineering
    πύλη n-εισόδων
    pt
    porta de n entradas
  • information system / travel
    πύλη μεταφορέων
    pt
    portal para as transportadoras, portal das transportadoras
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    λογική πύλη RTL / λογική πύλη αντιστάσεως-τρανζίστορ / λογική πύλη αντιστάσεως κρυσταλλοτριόδου
    pt
    porta RTL
  • electronics and electrical engineering
    πύλη με διόδους
    pt
    porta por díodo
  • electronics and electrical engineering
    πύλη αποκλίσεως
    pt
    porta com decalagem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Πύλη ταυτότητας
    pt
    circuito de identidade, porta de identidade
  • electronics and electrical engineering
    Πύλη AND-OR-NOT
    pt
    porta E-OU-NÃO
  • electronics and electrical engineering
    πύλη υπερκάλυψης
    pt
    porta de sobreposição
  • chemical compound / industrial structures
    πύλη ραδιενεργός
    pt
    ecrã de radiação, anteparo de radiação, pantalha de radiação
  • electronics and electrical engineering
    πύλη απαγόρευσης
    pt
    inibição da porta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    υπεραγώγιμη πύλη
    pt
    porta supercondutora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πύλη Α και όχι Β
    pt
    porta A e NÚO-B
  • consumer
    Πύλη επιχειρήσεων / Πύλη προειδοποίησης επιχειρήσεων για την ασφάλεια προϊόντων
    pt
    Portal para Empresas, Portal de Alerta para Empresas relativo a Segurança dos Produtos
  • children's rights / information technology and data processing / Internet
    δικτυακή πύλη "Διαδίκτυο καλύτερα προσαρμοσμένο στα παιδιά" / δικτυακή πύλη BIK
    pt
    portal Internet Melhor para as Crianças, portal Better Internet for Kids
  • communications / information technology and data processing
    πύλη εξυπηρέτησης
    pt
    porta de ligação de serviço, porta de conversão de serviço, SGW
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    τυποποιημένο λογικό κύκλωμα / τυποποιημένη πύλη
    pt
    porta normal
  • electronics and electrical engineering
    πύλη υποστρώματος
    pt
    porta de substrato
  • electronics and electrical engineering
    πύλη παρεμπόδισης
    pt
    circuito de inibição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    δακτυλιοειδής πύλη / δακτυλιοειδές σύστημα τροφοδοσίας
    pt
    entrada anelar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πύλη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πύλη [visualizado em 2026-08-07 03:46:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya