ρήτρα, ας

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / LAW
  ρήτρα

  pt

  cláusula
• taxation
  ρήτρα ΕΠΦ / ρήτρα περί ελάχιστης πραγματικής φορολόγησης

  pt

  cláusula de tributação mínima efetiva
• insurance
  ρήτρα ωρών

  pt

  cláusula das horas
• European Union law / competition law / trade policy / competition
  μαύρη ρήτρα

  pt

  cláusula proibida
• competition / EUROPEAN UNION
  λευκή ρήτρα

  pt

  cláusula autorizada
• insurance
  ρήτρα φόρου

  pt

  cláusula fiscal
• insurance
  ρήτρα τόκου

  pt

  cláusula dos juros
• migration / international instrument
  ρήτρα παύσης

  pt

  cláusula de cessação
• FINANCE
  ρήτρα χρυσού

  pt

  cláusula-ouro
• INDUSTRY / FINANCE
  τριπλή ρήτρα

  pt

  cláusula tripla
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
  ρήτρα ειρήνης

  pt

  cláusula de paz
• preparation for market
  κύρωση / ποινική ρήτρα

  pt

  cláusula penal
• insurance
  ρήτρα αύξησης

  pt

  cláusula de valor seguro variável
• insurance
  ρήτρα μήνυσης

  pt

  cláusula de acionamento
• FINANCE
  ρήτρα ελέγχου

  pt

  cláusula de controlo
• FINANCE
  ποινική ρήτρα

  pt

  cláusula penal
• insurance
  όρος κλειδιών / ρήτρα κλειδιών

  pt

  cláusula das chaves
• insurance
  ρήτρα κατοικίας / ρήτρα διαμονής

  pt

  cláusula de residência
• electronics and electrical engineering / materials technology
  ρήτρα καυσίμου / ρήτρα ρύθμισης κόστους καυσίμου

  pt

  cláusula de combustível, cláusula de atualização por variação do preço do combustível
• LAW / FINANCE
  ρήτρα αναβολής

  pt

  cláusula de prorrogação
• insurance
  ρήτρα θεμελίων

  pt

  cláusula de alicerces, cláusula das fundações
• LAW
  ρήτρα εξαγοράς

  pt

  cláusula de resgate
• Fiscal and budgetary law
  ρήτρα εκπτώσεως / ρήτρα περί λήξεως της ισχύος

  pt

  cláusula de caducidade
• European construction / LAW
  ρήτρα μη εφαρμογής / ρήτρα εξαίρεσης / ρήτρα απαλλαγής / ρήτρα αυτοεξαίρεσης

  pt

  opção de autoexclusão, cláusula de não participação, cláusula de saída, cláusula de autoexclusão
• European Union law / European treaties / ordinary legislative procedure / special legislative procedure
  μεταβατική ρήτρα / ρήτρα "γέφυρας"

  pt

  passarela, cláusula-ponte
• European Union law
  ρήτρα ευελιξίας

  pt

  cláusula de flexibilidade
• POLITICS
  ρήτρα κατανομής

  pt

  sistema de repartição
• insurance
  ρήτρα κατάταξης

  pt

  cláusula de classificação
• LAW / FINANCE
  ρήτρα απαλλαγής

  pt

  cláusula de não responsabilidade, cláusula exculpatória
• insurance
  ρήτρα πτώχευσης

  pt

  cláusula de insolvência
• administrative law
  ρήτρα εγγυήσεων

  pt

  cláusula de garantia
• LAW
  ρήτρα εξαίρεσης

  pt

  cláusula de isenção
• insurance
  ρήτρα ματαίωσης

  pt

  cláusula de frustração da viagem
• insurance
  ρήτρα εξάπλωσης

  pt

  cláusula de rateio
• humanities
  ακυρωτική ρήτρα

  pt

  cláusula de cancelamento
• LAW / FINANCE
  συμβατική ρήτρα

  pt

  cláusula contratual
• import policy
  κατοπτρικό μέτρο / κατοπτρική ρήτρα

  pt

  cláusula-espelho, medida simétrica
• EU law
  ρήτρα συνάντησης / ρήτρα «ραντεβού»

  pt

  cláusula de reencontro, cláusula de apreciação posterior
• LAW / VAT / EU law
  ρήτρα standstill

  pt

  cláusula de standstill, cláusula suspensiva
• EUROPEAN UNION / intergovernmental cooperation (EU)
  ρήτρα επίσπευσης

  pt

  cláusula-acelerador
• LAW
  ρήτρα επιείκειας

  pt

  cláusula de equidade
• FINANCE
  δικαίωμα επιλογής μετατροπής / δυνατότητα επιλογής νομίσματος / ρήτρα νομίσματος

  pt

  opção de câmbio, opção cambial
• LAW
  ρήτρα διαιτησίας / διαιτητική ρήτρα / συμβιβαστική ρήτρα

  pt

  cláusula de arbitragem
• public contract
  ρήτρα προαίρεσης

  pt

  cláusula de opção
• LAW / European Union
  ρήτρα διαιτησίας

  pt

  cláusula compromissória
• insurance
  ρήτρα αποτίμησης

  pt

  cláusula de avaliação
• insurance
  ρήτρα σύγκρουσης

  pt

  cláusula de abordagem, cláusula de colisão
• insurance
  ρήτρα επαναφοράς

  pt

  cláusula de reposições, cláusula de reconstituição
• insurance
  ρήτρα συγγένειας

  pt

  cláusula de parentesco
• FINANCE
  ρήτρα επιτήρησης

  pt

  cláusula de vigilância