σημείωση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• means of communication
  σημείωση

  pt

  nota
• communications / information technology and data processing
  δένδρο συντακτικής ανάλυσης / σημείωση φράσης

  pt

  árvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
• means of communication
  μνεία έκδοσης / αναφορά έκδοσης / σημείωση έκδοσης

  pt

  menção de edição
• data processing / information technology and data processing
  απόλυτη σημείωση

  pt

  notação absoluta
• means of communication
  περιθωριακή σημείωση / πλευριακή σημείωση / σημείωση στο περιθώριο

  pt

  cota, manchete
• means of communication
  τετράγωνο προς σημείωση / σημείωση τετραγώνου

  pt

  alternativa a assinalar, quadrícula a assinalar
• communications
  επιτρεπόμενη σημείωση

  pt

  anotação autorizada
• preparation for market / ECONOMICS
  επεξηγηματική σημείωση

  pt

  nota explicativa
• LAW
  σημείωση στο περιθώριο

  pt

  à margem será lavrada cota, menção à margem
• communications
  τροποποιημένη σημείωση

  pt

  notificação com modificações
• customs tariff
  συμπληρωματική σημείωση νομικού περιεχομένου / συμπληρωματική σημείωση

  pt

  nota complementar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  μαρκάρισμα / σημείωση θέσεως των πρέμνων

  pt

  traçado de plantação, alinhamento
• chemistry
  σημείωση τεχνικής καθοδήγησης

  pt

  nota técnica de orientação
• communications
  σημείωση για εκχώρηση συχνοτήτων

  pt

  notificação de atribuição de frequência
• documentation
  σημείωση στο τέλος του τεκμηρίου

  pt

  nota de fim
• LAW
  σημείωση στο περιθώριο των αποφάσεων

  pt

  menção à margem das decisões
• electronics and electrical engineering
  σημείωση με μελάνη ελαττωματικών συσκευών / μαρκάρισμα με μελάνη ακατάλληλων συσκευών

  pt

  marca de rejeição
• Procedural law
  σημείωση στο περιθώριο του πρωτοτύπου της αποφάσεως

  pt

  menção à margem do original do acórdão, à margem do original do acórdão será lavrada cota
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  σημείωση θέσεως των πρέμνων με ενσφήνωση πασαλίσκου

  pt

  marcação, piquetagem
• communications policy / information technology and data processing
  πεδίο σημειώσεων

  pt

  campo de nota
• data processing / information technology and data processing
  συγχώνευση των σημειώσεων

  pt

  consolidação de anotações
• EU institution / operation of the Institutions
  Σημειώσεις για τη λήψη αποφάσεων

  pt

  nota da Agenda dos Dirigentes
• work / occupational safety
  σημειώσεις υπολογισμού του ικριώματος

  pt

  nota de cálculo do andaime
• documentation / information technology and data processing
  σημειώσεις εφαρμογών μικροϋπολογιστών

  pt

  notas de aplicações do microcomputador
• audit / accounting
  σημειώσεις επί των οικονομικών καταστάσεων / σημειώσεις των χρηματοοικονομικών καταστάσεων

  pt

  anexos aos documentos contabilísticos anuais, notas às demonstrações financeiras
• FINANCE
  επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού

  pt

  notas explicativas para a aplicação da Definição
• European Union / customs tariff
  επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας / ΕΣΣΟ / Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

  pt

  notas explicativas da Nomenclatura Combinada, Notas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias
• FINANCE
  ερμηνευτικές σημειώσεις του ορισμού της δασμολογητέας αξίας

  pt

  notas interpretativas da definição do valor aduaneiro
• FINANCE
  Eπεξηγηματικές σημειώσεις του δασμολογίου των Eυρωπαïκών Kοινοτήτων

  pt

  Notas explicativas da Pauta Aduaneira das Comunidades Europeias
• EUROPEAN UNION / LAW
  ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η'Ενωση

  pt

  relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
• international agreement
  Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Benelux, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά ...(βλ. για τη συνέχεια στις σημειώσεις)

  pt

  Protocolo de Adesão do Governo da República da Áustria ao Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns