hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

σκοπώ

literário
skɔˈpɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: σκοπείς

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Σκόπια
    pt
    Escópia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκοπός / οπτήρας
    pt
    vigia
  • wildlife
    σκοπός / scopus umbretta
    pt
    pássaro-martelo
  • data processing
    νόμιμος σκοπός
    pt
    finalidade legítima
  • financing of aid / OECD
    κωδικός σκοπού
    pt
    código de objetivo
  • monetary relations / national currency
    δηνάριο Σκοπίων / δηνάριο / σκοπιανό δηνάριο
    pt
    denar
  • land transport / TRANSPORT
    σκοπός ταξιδίου
    pt
    motivo da viagem
  • land transport / TRANSPORT
    επίτευξη σκοπού
    pt
    acessibilidade do local
  • FINANCE
    εταιρικός σκοπός / κοινωνικός εταιρικός σκοπός
    pt
    objeto social da empresa
  • medical science
    κατά δεύτερο σκοπό
    pt
    cicatrização por segunda intenção
  • building and public works
    έργον απλού σκοπού
    pt
    projeto com um único objetivo
  • ECONOMICS
    σκοποί κατανάλωσης
    pt
    funções de consumo
  • insurance
    σκοπός της απόφασης
    pt
    rácio decisão, razão da decisão
  • taxation / OECD
    δοκιμή κύριου σκοπού
    pt
    avaliação do objetivo principal
  • electronics and electrical engineering / LAW
    σκοπός της συμβάσεως
    pt
    objeto do contrato
  • building and public works
    διώρυξ διπλού σκοπού
    pt
    canal de finalidade dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    τάφροι διπλού σκοπού
    pt
    fossos de dupla finalidade
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    ΟΕΣ / οντότητα ειδικού σκοπού / φορέας ειδικού σκοπού / ΜΕΔ / μονάδα ειδικού σκοπού
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • insurance
    φορέας ειδικού σκοπού
    pt
    entidade instrumental
  • information technology and data processing
    σκοπός συναρμολόγησης / συμβολικός κώδικας συναρμολόγησης
    pt
    assembler simbólico
  • communications
    ειδικό δίκτυο / Δίκτυο εδεικού σκοπού
    pt
    rede dedicada, rede especializada
  • banking / international standard
    κωδικός σκοπού εντολής / κωδικός αιτιολογίας εντολής
    pt
    código de motivo
  • administrative law / building and public works
    φρέαρ πολλαπλού σκοπού
    pt
    poço de finalidades múltiplas
  • FINANCE
    τράπεζα ειδικού σκοπού
    pt
    banco com finalidade específica
  • building and public works
    έργον πολλαπλού σκοπού
    pt
    projeto com objetivos múltiplos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    για σκοπούς επαλήθευσης
    pt
    para fins de verificação
  • electronics and electrical engineering
    στοιχείο γενικής χρήσης / στοιχείο γενικού σκοπού
    pt
    dispositivo para fins gerais
  • communications
    τερματικό ειδικού σκοπού
    pt
    terminal dedicado
  • data processing
    αρχή οριοθετημένου σκοπού / αρχή περιορισμού του σκοπού
    pt
    princípio da limitação da finalidade
  • FINANCE
    όμιλος οικονομικού σκοπού
    pt
    agrupamento de interesse económico, AIE
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασοκομία πολλαπλών σκοπών / δασοπονία πολλαπλών σκοπών
    pt
    silvicultura com objetivos integrados/múltiplos
  • information technology and data processing
    καταχωρητής γενικού σκοπού
    pt
    registo vulgarizado
  • information technology and data processing
    συστήματα πολλαπλού σκοπού
    pt
    sistema multifunções
  • extradition / area of freedom, security and justice
    σύλληψη με σκοπό την έκδοση
    pt
    detenção para efeitos de extradição
  • fisheries
    αλιεία με σκοπό τη διαβίωση
    pt
    pesca de subsistência
  • administrative law / migration
    αλλαγή του σκοπού παραμονής
    pt
    alteração do objetivo da estadia
  • health / life sciences
    έκθεση για ιατρικούς λόγους / έκθεση για ιατρικούς σκοπούς
    pt
    exposição médica
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / ECONOMICS
    διάθεση με σκοπό την εξαγωγή
    pt
    escoamento para exportação
  • budget
    διάθεση με συγκεκριμένο σκοπό / διάθεση για ειδικό προορισμό / ειδική δέσμευση
    pt
    afetação
  • criminal law / area of freedom, security and justice
    σύλληψη με σκοπό την παράδοση
    pt
    detenção para efeitos de entrega
  • leisure / construction and town planning
    λίμνη για ψυχαγωγικούς σκοπούς / λίμνη για τουριστικούς σκοπούς
    pt
    lago para fins recreativos
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ανθρωπιστική οργάνωση / οργανισμός με φιλανθρωπικό σκοπό
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • international security
    ταξίδια με σκοπό την τρομοκρατία / μετακινήσεις τρομοκρατών
    pt
    deslocação ao estrangeiro para fins de terrorismo
  • FINANCE
    επενδυτικό ταμείο ειδικού σκοπού / ταμείο κοινής επένδυσης
    pt
    fundo de coinvestimento
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    καταχώριση με σκοπό την επιστροφή
    pt
    indicação para efeitos de regresso
  • LAW
    διέλευση με σκοπό την απομάκρυνση
    pt
    trânsito para efeitos de expulsão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκοπώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκοπώ [visualizado em 2026-06-30 19:20:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Σκόπια
    pt
    Escópia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκοπός / οπτήρας
    pt
    vigia
  • wildlife
    σκοπός / scopus umbretta
    pt
    pássaro-martelo
  • data processing
    νόμιμος σκοπός
    pt
    finalidade legítima
  • financing of aid / OECD
    κωδικός σκοπού
    pt
    código de objetivo
  • monetary relations / national currency
    δηνάριο Σκοπίων / δηνάριο / σκοπιανό δηνάριο
    pt
    denar
  • land transport / TRANSPORT
    σκοπός ταξιδίου
    pt
    motivo da viagem
  • land transport / TRANSPORT
    επίτευξη σκοπού
    pt
    acessibilidade do local
  • FINANCE
    εταιρικός σκοπός / κοινωνικός εταιρικός σκοπός
    pt
    objeto social da empresa
  • medical science
    κατά δεύτερο σκοπό
    pt
    cicatrização por segunda intenção
  • building and public works
    έργον απλού σκοπού
    pt
    projeto com um único objetivo
  • ECONOMICS
    σκοποί κατανάλωσης
    pt
    funções de consumo
  • insurance
    σκοπός της απόφασης
    pt
    rácio decisão, razão da decisão
  • taxation / OECD
    δοκιμή κύριου σκοπού
    pt
    avaliação do objetivo principal
  • electronics and electrical engineering / LAW
    σκοπός της συμβάσεως
    pt
    objeto do contrato
  • building and public works
    διώρυξ διπλού σκοπού
    pt
    canal de finalidade dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    τάφροι διπλού σκοπού
    pt
    fossos de dupla finalidade
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    ΟΕΣ / οντότητα ειδικού σκοπού / φορέας ειδικού σκοπού / ΜΕΔ / μονάδα ειδικού σκοπού
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • insurance
    φορέας ειδικού σκοπού
    pt
    entidade instrumental
  • information technology and data processing
    σκοπός συναρμολόγησης / συμβολικός κώδικας συναρμολόγησης
    pt
    assembler simbólico
  • communications
    ειδικό δίκτυο / Δίκτυο εδεικού σκοπού
    pt
    rede dedicada, rede especializada
  • banking / international standard
    κωδικός σκοπού εντολής / κωδικός αιτιολογίας εντολής
    pt
    código de motivo
  • administrative law / building and public works
    φρέαρ πολλαπλού σκοπού
    pt
    poço de finalidades múltiplas
  • FINANCE
    τράπεζα ειδικού σκοπού
    pt
    banco com finalidade específica
  • building and public works
    έργον πολλαπλού σκοπού
    pt
    projeto com objetivos múltiplos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    για σκοπούς επαλήθευσης
    pt
    para fins de verificação
  • electronics and electrical engineering
    στοιχείο γενικής χρήσης / στοιχείο γενικού σκοπού
    pt
    dispositivo para fins gerais
  • communications
    τερματικό ειδικού σκοπού
    pt
    terminal dedicado
  • data processing
    αρχή οριοθετημένου σκοπού / αρχή περιορισμού του σκοπού
    pt
    princípio da limitação da finalidade
  • FINANCE
    όμιλος οικονομικού σκοπού
    pt
    agrupamento de interesse económico, AIE
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασοκομία πολλαπλών σκοπών / δασοπονία πολλαπλών σκοπών
    pt
    silvicultura com objetivos integrados/múltiplos
  • information technology and data processing
    καταχωρητής γενικού σκοπού
    pt
    registo vulgarizado
  • information technology and data processing
    συστήματα πολλαπλού σκοπού
    pt
    sistema multifunções
  • extradition / area of freedom, security and justice
    σύλληψη με σκοπό την έκδοση
    pt
    detenção para efeitos de extradição
  • fisheries
    αλιεία με σκοπό τη διαβίωση
    pt
    pesca de subsistência
  • administrative law / migration
    αλλαγή του σκοπού παραμονής
    pt
    alteração do objetivo da estadia
  • health / life sciences
    έκθεση για ιατρικούς λόγους / έκθεση για ιατρικούς σκοπούς
    pt
    exposição médica
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / ECONOMICS
    διάθεση με σκοπό την εξαγωγή
    pt
    escoamento para exportação
  • budget
    διάθεση με συγκεκριμένο σκοπό / διάθεση για ειδικό προορισμό / ειδική δέσμευση
    pt
    afetação
  • criminal law / area of freedom, security and justice
    σύλληψη με σκοπό την παράδοση
    pt
    detenção para efeitos de entrega
  • leisure / construction and town planning
    λίμνη για ψυχαγωγικούς σκοπούς / λίμνη για τουριστικούς σκοπούς
    pt
    lago para fins recreativos
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ανθρωπιστική οργάνωση / οργανισμός με φιλανθρωπικό σκοπό
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • international security
    ταξίδια με σκοπό την τρομοκρατία / μετακινήσεις τρομοκρατών
    pt
    deslocação ao estrangeiro para fins de terrorismo
  • FINANCE
    επενδυτικό ταμείο ειδικού σκοπού / ταμείο κοινής επένδυσης
    pt
    fundo de coinvestimento
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    καταχώριση με σκοπό την επιστροφή
    pt
    indicação para efeitos de regresso
  • LAW
    διέλευση με σκοπό την απομάκρυνση
    pt
    trânsito para efeitos de expulsão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκοπώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκοπώ [visualizado em 2026-06-30 19:20:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos