-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈstɛrisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: στερήσεις
1.
privação
δεν αποδέχομαι την στέρηση αυτού του δικαιώματος
não aceitar ser privado de um direito
στέρηση ελευθερίας
privação da liberdade
2.
carência
τοξικομανής με σύνδρομο στέρησης
toxicodependente com o síndromo de carência
3.
plural privações
πέρασε πολλές στερήσεις
passou por muitas privações
συνήθισε πια στις στερήσεις
já está habituado às privações
σεξουαλική στέρηση
frustração sexual
συναισθηματική στέρηση
carência afetiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    στέρηση
    pt
    desmame, desabituação física, desintoxicação, ressaca
  • SOCIAL QUESTIONS
    υλική στέρηση
    pt
    privação material
  • human rights / rights and freedoms
    στέρηση ύπνου
    pt
    privação de sono
  • SOCIAL QUESTIONS
    σοβαρή υλική στέρηση
    pt
    privação material severa
  • Criminal law
    στέρηση της ελευθερίας
    pt
    privação de liberdade
  • nationality
    στέρηση της ιθαγένειας / αφαίρεση της ιθαγένειας / στέρηση της ιδιότητας του πολίτη
    pt
    privação da cidadania, privação da nacionalidade
  • human rights
    στέρηση της ελευθερίας
    pt
    privação de liberdade
  • mechanical engineering / earth sciences
    έλλειψη αναμιξιμότητας / στέρηση αναμιξιμότητας
    pt
    falta de miscibilidade
  • administrative law / POLITICS
    στέρηση της ελευθερίας μετακίνησης
    pt
    falta de liberdade de deslocação
  • LAW
    στέρηση μιας συνθήκης από το αντικείμενό της
    pt
    privar um tratado do seu objeto
  • LAW
    απόφαση που επιβάλλει στέρηση της ελευθερίας
    pt
    decisão de privação de liberdade
  • social problem
    συμπτώματα στέρησης
    pt
    sintoma de abstinência
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    Ποσοστό σοβαρής υλικής στέρησης / SMD
    pt
    taxa de privação material severa
  • statistics / housing
    ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
    pt
    taxa de privação habitacional grave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στέρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στέρηση [visualizado em 2026-08-10 17:36:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    στέρηση
    pt
    desmame, desabituação física, desintoxicação, ressaca
  • SOCIAL QUESTIONS
    υλική στέρηση
    pt
    privação material
  • human rights / rights and freedoms
    στέρηση ύπνου
    pt
    privação de sono
  • SOCIAL QUESTIONS
    σοβαρή υλική στέρηση
    pt
    privação material severa
  • Criminal law
    στέρηση της ελευθερίας
    pt
    privação de liberdade
  • nationality
    στέρηση της ιθαγένειας / αφαίρεση της ιθαγένειας / στέρηση της ιδιότητας του πολίτη
    pt
    privação da cidadania, privação da nacionalidade
  • human rights
    στέρηση της ελευθερίας
    pt
    privação de liberdade
  • mechanical engineering / earth sciences
    έλλειψη αναμιξιμότητας / στέρηση αναμιξιμότητας
    pt
    falta de miscibilidade
  • administrative law / POLITICS
    στέρηση της ελευθερίας μετακίνησης
    pt
    falta de liberdade de deslocação
  • LAW
    στέρηση μιας συνθήκης από το αντικείμενό της
    pt
    privar um tratado do seu objeto
  • LAW
    απόφαση που επιβάλλει στέρηση της ελευθερίας
    pt
    decisão de privação de liberdade
  • social problem
    συμπτώματα στέρησης
    pt
    sintoma de abstinência
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    Ποσοστό σοβαρής υλικής στέρησης / SMD
    pt
    taxa de privação material severa
  • statistics / housing
    ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
    pt
    taxa de privação habitacional grave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στέρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στέρηση [visualizado em 2026-08-10 17:36:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya