straˈva
advérbio
1.
de través, ao viés, de viés
το χαρτί κόπηκε στραβά
o papel foi cortado de través
χαράζω στραβά μια γραμμή
traçar uma linha de viés
2.
de esguelha, de través
φορώ το καπέλο στραβά
usar o chapéu de esguelha
3.
mal, pelo torto
όλα πάνε στραβά
tudo corre pelo torto
παίρνω (κάτι) στραβά
interpretar mal (uma coisa), levar a mal (uma coisa)
στα στραβά
às cegas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceκάταγμα που έθρεψε στραβάptfratura curada com deslocamento
- textile industryστραβό / λοξόptdesvio angular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
στραβά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στραβά [visualizado em 2026-08-07 05:52:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceκάταγμα που έθρεψε στραβάptfratura curada com deslocamento
- textile industryστραβό / λοξόptdesvio angular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
στραβά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στραβά [visualizado em 2026-08-07 05:52:37].