- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sinɡinɔniaˈkɔs
adjetivo
1.
de comunicação
συγκοινωνιακά μέσα
meios de comunicação
2.
dos transportes
συγκοινωνιακά προβλήματα
problemas dos transportes
συγκοινωνιακό δίκτυο
rede dos transportes
συγκοινωνιακό κομφούζιο
confusão da rede de transportes
DIREITO Συγκοινωνιακό Δίκαιο
Direito dos Transportes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακός κόμβοςptarco, troço
- land transport / building and public works / TRANSPORTσυγκοινωνιακός πυρήναςptzona de tráfego
- transport policyσυγκοινωνιακός σχεδιασμόςptplaneamento de transportes
- organisation of transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακός κόμβος αλληλεγγύης της Πολωνίαςptplataforma central de transportes da República da Polónia, plataforma central de transportes "Solidariedade"
- ENVIRONMENTσυγκοινωνιακό δίκτυοptsistemas de transporte, sistema de transporte
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακό μοντέλοptmodelo de tráfego
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακό μοντέλοptmodelo sequencial
- land transport / TRANSPORTσύστημα συγκοινωνιακόpttransportador de pessoas
- communications / TRANSPORTπρόβλεψη κυκλοφορίας / συγκοινωνιακή πρόγνωσηptprevisão de tráfego
- statistics / land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή αρίθμησηptcontagens de tráfego em secção
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή εξυπηρέτησηptserviço com origens limitadas e destinos múltiplos
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή κοινοπραξίαptacordo de cooperação tarifária
- land transport / TRANSPORTζήτηση συγκοινωνιακών μέσωνptprocura de transportes
- land transport / building and public works / TRANSPORTδομή συγκοινωνιακού δικτύουptestrutura da rede de transportes
- land transport / TRANSPORTμήκος συγκοινωνιακής γραμμήςptcomprimento do espaço canal
- land transport / TRANSPORTτμήμα συγκοινωνιακής γραμμήςptsecção de linha
- land transport / TRANSPORTμήκος συγκοινωνιακής γραμμήςptcomprimento da rede axial, comprimento da rede coberta
- land transport / building and public worksμήκος συγκοινωνιακής γραμμήςptcomprimento da via
- land transportσχέδιο συγκοινωνιακού δικτύουptdiagrama de cargas, diagrama de volumes de tráfego
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTσχέδιο συγκοινωνιακών γραμμώνptdiagrama de cargas na rede, diagrama de volume de tráfego na rede
- land transport / building and public works / TRANSPORTπρότυπο συγκοινωνιακού δικτύουptmodelo de rede
- statistics / land transport / TRANSPORTφόρτωση συγκοινωνιακής γραμμήςptcarga da linha, volume de tráfego na linha
- land transport / TRANSPORTκυκλοφοριακή συμφόρηση σε έναν κόμβο / επιβάρυνση συγκοινωνιακού κόμβου / κυκλοφοριακή συμφόρηση σε μία διακλάδωσηptcarga no arco, volume de tráfego no arco
- ENVIRONMENTμέσο μεταφοράς/συγκοινωνιακό μέσοptmeios de transporte
- land transport / building and public works / TRANSPORTμετατόπιση συγκοινωνιακών γραμμώνptrelocação de estradas, restabelecimento das comunicações
- land transport / TRANSPORTκόμβος συγκοινωνιακής επικοινωνίαςptponto de convergência
- statistics / building and public worksσυγκοινωνιακή επικοινωνία περιοχώνptdeslocação interzonal
- land transport / TRANSPORTδυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμής / δυναμικότητα συγκοινωνιακού δικτύουptprodução de transporte
- land transport / TRANSPORTδυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμήςptcapacidade da carreira, capacidade da linha
- land transport / TRANSPORTστάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμήςptestação junto à linha
- land transportβαθμός αξιοποιήσεως συγκοινωνιακού δικτύου / βαθμός χρήσεως συγκοινωνιακού δικτύουptfator de utilização da via
- land transport / TRANSPORTπαραγγελία συγκοινωνιακών δρομολογίωνptserviço flexível preestabelecido
- statistics / land transport / TRANSPORTώρα μέγιστης συγκοινωνιακής επίβίβασης / ώρα κυκλοφοριακής αιχμήςpthora de ponta
- land transport / TRANSPORTσχέδιο φόρτωσης συγκοινωνιακής γραμμήςptdiagrama de volume de tráfego numa linha, diagrama de carga de uma linha
- land transport / TRANSPORTλανθάνουσα ζήτηση συγκοινωνιακών μέσωνptprocura potencial
- land transport / POLITICS / social sciences / TRANSPORTκοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεωνptcooperativa de transportes
- land transport / TRANSPORTκοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεωνptunião tarifária
- statistics / land transport / TRANSPORTμέγιστη συγκοινωνιακή επιβίβαση επιβατώνptprocura na hora de ponta
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή διαδρομή κατ'επιλογή επιβάτουptutente ocasional
- land transport / TRANSPORTρυθμική επακολουθία συγκοινωνιακών οχημάτωνptexploração com horário fixo
- land transport / TRANSPORTχρονική διάρκεια συγκοινωνιακής επικοινωνίαςpttempo de convergência
- land transport / TRANSPORTταχύτητα επικοινωνίας συγκοινωνιακών γραμμώνptvelocidade de convergência
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή εξυπηρέτηση ορισμένης περιοχήςptserviço local
- land transport / TRANSPORTδιαχωριστική γραμμή συγκοινωνιακού διαδρόμουptgabarito dinâmico do veículo
- land transport / TRANSPORTμαθηματικό πρότυπο συγκοινωνιακού σχεδιασμούptmodelo de procura desagregado
- land transport / TRANSPORTπροσαρτηθείσα προτιμητέα συγκοινωνιακή γραμμήptlinha de desejo associada à rede
- land transport / TRANSPORTομοιόμορφη συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση περιοχήςptserviço de transportes coletivos urbanos
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείοptserviço direto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συγκοινωνιακός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκοινωνιακός [visualizado em 2026-07-01 23:24:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακός κόμβοςptarco, troço
- land transport / building and public works / TRANSPORTσυγκοινωνιακός πυρήναςptzona de tráfego
- transport policyσυγκοινωνιακός σχεδιασμόςptplaneamento de transportes
- organisation of transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακός κόμβος αλληλεγγύης της Πολωνίαςptplataforma central de transportes da República da Polónia, plataforma central de transportes "Solidariedade"
- ENVIRONMENTσυγκοινωνιακό δίκτυοptsistemas de transporte, sistema de transporte
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακό μοντέλοptmodelo de tráfego
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακό μοντέλοptmodelo sequencial
- land transport / TRANSPORTσύστημα συγκοινωνιακόpttransportador de pessoas
- communications / TRANSPORTπρόβλεψη κυκλοφορίας / συγκοινωνιακή πρόγνωσηptprevisão de tráfego
- statistics / land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή αρίθμησηptcontagens de tráfego em secção
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή εξυπηρέτησηptserviço com origens limitadas e destinos múltiplos
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή κοινοπραξίαptacordo de cooperação tarifária
- land transport / TRANSPORTζήτηση συγκοινωνιακών μέσωνptprocura de transportes
- land transport / building and public works / TRANSPORTδομή συγκοινωνιακού δικτύουptestrutura da rede de transportes
- land transport / TRANSPORTμήκος συγκοινωνιακής γραμμήςptcomprimento do espaço canal
- land transport / TRANSPORTτμήμα συγκοινωνιακής γραμμήςptsecção de linha
- land transport / TRANSPORTμήκος συγκοινωνιακής γραμμήςptcomprimento da rede axial, comprimento da rede coberta
- land transport / building and public worksμήκος συγκοινωνιακής γραμμήςptcomprimento da via
- land transportσχέδιο συγκοινωνιακού δικτύουptdiagrama de cargas, diagrama de volumes de tráfego
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTσχέδιο συγκοινωνιακών γραμμώνptdiagrama de cargas na rede, diagrama de volume de tráfego na rede
- land transport / building and public works / TRANSPORTπρότυπο συγκοινωνιακού δικτύουptmodelo de rede
- statistics / land transport / TRANSPORTφόρτωση συγκοινωνιακής γραμμήςptcarga da linha, volume de tráfego na linha
- land transport / TRANSPORTκυκλοφοριακή συμφόρηση σε έναν κόμβο / επιβάρυνση συγκοινωνιακού κόμβου / κυκλοφοριακή συμφόρηση σε μία διακλάδωσηptcarga no arco, volume de tráfego no arco
- ENVIRONMENTμέσο μεταφοράς/συγκοινωνιακό μέσοptmeios de transporte
- land transport / building and public works / TRANSPORTμετατόπιση συγκοινωνιακών γραμμώνptrelocação de estradas, restabelecimento das comunicações
- land transport / TRANSPORTκόμβος συγκοινωνιακής επικοινωνίαςptponto de convergência
- statistics / building and public worksσυγκοινωνιακή επικοινωνία περιοχώνptdeslocação interzonal
- land transport / TRANSPORTδυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμής / δυναμικότητα συγκοινωνιακού δικτύουptprodução de transporte
- land transport / TRANSPORTδυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμήςptcapacidade da carreira, capacidade da linha
- land transport / TRANSPORTστάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμήςptestação junto à linha
- land transportβαθμός αξιοποιήσεως συγκοινωνιακού δικτύου / βαθμός χρήσεως συγκοινωνιακού δικτύουptfator de utilização da via
- land transport / TRANSPORTπαραγγελία συγκοινωνιακών δρομολογίωνptserviço flexível preestabelecido
- statistics / land transport / TRANSPORTώρα μέγιστης συγκοινωνιακής επίβίβασης / ώρα κυκλοφοριακής αιχμήςpthora de ponta
- land transport / TRANSPORTσχέδιο φόρτωσης συγκοινωνιακής γραμμήςptdiagrama de volume de tráfego numa linha, diagrama de carga de uma linha
- land transport / TRANSPORTλανθάνουσα ζήτηση συγκοινωνιακών μέσωνptprocura potencial
- land transport / POLITICS / social sciences / TRANSPORTκοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεωνptcooperativa de transportes
- land transport / TRANSPORTκοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεωνptunião tarifária
- statistics / land transport / TRANSPORTμέγιστη συγκοινωνιακή επιβίβαση επιβατώνptprocura na hora de ponta
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή διαδρομή κατ'επιλογή επιβάτουptutente ocasional
- land transport / TRANSPORTρυθμική επακολουθία συγκοινωνιακών οχημάτωνptexploração com horário fixo
- land transport / TRANSPORTχρονική διάρκεια συγκοινωνιακής επικοινωνίαςpttempo de convergência
- land transport / TRANSPORTταχύτητα επικοινωνίας συγκοινωνιακών γραμμώνptvelocidade de convergência
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή εξυπηρέτηση ορισμένης περιοχήςptserviço local
- land transport / TRANSPORTδιαχωριστική γραμμή συγκοινωνιακού διαδρόμουptgabarito dinâmico do veículo
- land transport / TRANSPORTμαθηματικό πρότυπο συγκοινωνιακού σχεδιασμούptmodelo de procura desagregado
- land transport / TRANSPORTπροσαρτηθείσα προτιμητέα συγκοινωνιακή γραμμήptlinha de desejo associada à rede
- land transport / TRANSPORTομοιόμορφη συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση περιοχήςptserviço de transportes coletivos urbanos
- land transport / TRANSPORTσυγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείοptserviço direto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συγκοινωνιακός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκοινωνιακός [visualizado em 2026-07-01 23:24:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: