hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sinɡinɔˈnɔ
favoritosfavoritos
verbo intransitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: συγκοινωνείς
particípio presente: συγκοινωνών
[só no presente e imperfeito] comunicar
FÍSICA αρχή των συγκοινωνούντων δοχείων
princípio dos vasos comunicantes
FÍSICA συγκοινωνούντα δοχεία
vasos comunicantes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία ταξί
    pt
    serviço de táxis
  • land transport / TRANSPORT
    δωρεάν σχολική συγκοινωνία / σχολική συγκοινωνία
    pt
    serviço de transportes escolares
  • land transport / TRANSPORT
    δημόσια συγκοινωνία
    pt
    transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική συγκοινωνία / δρομολόγιο γραμμής
    pt
    exploração de linhas
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    ακτινική συγκοινωνία
    pt
    tráfego de saída
  • leisure
    συγκοινωνία αναψυχής
    pt
    tráfico de recreio
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    επίκεντρη συγκοινωνία / συγκοινωνία με κατεύθυνση προς το κέντρο
    pt
    tráfego penetrante, tráfego de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    δακτύλιος συγκοινωνία
    pt
    carreira circular, linha circular
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία αφετηρίας
    pt
    viagem de destino
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    μηχανικός συγκοινωνιών
    pt
    engenheiro de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία προορισμού
    pt
    tráfego de destino, viagem de destino
  • TRANSPORT / land transport
    επικουρική συγκοινωνία
    pt
    serviço de rebatimento
  • land transport / TRANSPORT
    υπεραστική συγκοινωνία
    pt
    viagem externa, tráfego externo
  • land transport / TRANSPORT
    σταθμεύουσα συγκοινωνία
    pt
    estacionamento público
  • land transport / TRANSPORT
    περιφερειακή συγκοινωνία
    pt
    transportes regionais
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    εκπαιδευτική συγκοινωνία
    pt
    transporte escolar
  • land transport / TRANSPORT
    μαζικά μέσα συγκοινωνιών
    pt
    sistema de transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    ταχεία αστική συγκοινωνία
    pt
    serviço de comboios rápidos
  • land transport
    προκύψασα νέα συγκοινωνία
    pt
    tráfego induzido, tráfego gerado
  • FINANCE
    φόρος αστικών συγκοινωνιών
    pt
    imposto sobre circulação
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία με ανταπόκριση
    pt
    tráfego multimodal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματη αστική συγκοινωνία
    pt
    transporte urbano automático
  • land transport / TRANSPORT
    δημόσια επιβατική συγκοινωνία
    pt
    transportes públicos urbanos, transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία μικρών λεωφορείων
    pt
    serviço por miniautocarro, serviço por minibus
  • land transport / TRANSPORT
    αστική συγκοινωνία λεωφορείων
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία αστικού σιδηροδρόμου
    pt
    caminho de ferro urbano
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία εναλλακτικών στάσεων
    pt
    serviço por paragens alternadas
  • TRANSPORT
    επαγγελματική δακτύλια συγκοινωνία
    pt
    transporte em circuito fechado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    σχεδιασμός τεχνολογίας συγκοινωνιών
    pt
    técnica diagramática de interligação
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία επαγγελματικής διαδρομής
    pt
    serviço vaivém, serviço pendular
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία στα πλαίσια εθνικής επικράτειας
    pt
    deslocação intrazonal
  • ENVIRONMENT
    τοπική συγκοινωνία/τοπική υπηρεσία εξυπηρέτησης
    pt
    serviço local de passageiros, transporte de passageiros (local
  • land transport / TRANSPORT
    σύστημα δημόσιων συγκοινωνιών συνεχούς πρόσβασης
    pt
    sistema de transporte comum de acesso contínuo
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία εργασίμων ημερών κατά μέσον όρον ετησίως
    pt
    tráfego médio anual nos dias úteis
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία από μία αφετηρία σε διάφορα σημεία προορισμού
    pt
    serviço com origem única e destinos múltiplos
  • construction and town planning / land transport
    στάθμευση ιδιωτικών αυτοκινήτων με σκοπό τη συνέχιση της διαδρομής με δημόσια συγκοινωνία
    pt
    estacionamento dissuasor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συγκοινωνώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκοινωνώ [visualizado em 2026-06-24 09:41:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία ταξί
    pt
    serviço de táxis
  • land transport / TRANSPORT
    δωρεάν σχολική συγκοινωνία / σχολική συγκοινωνία
    pt
    serviço de transportes escolares
  • land transport / TRANSPORT
    δημόσια συγκοινωνία
    pt
    transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    κανονική συγκοινωνία / δρομολόγιο γραμμής
    pt
    exploração de linhas
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    ακτινική συγκοινωνία
    pt
    tráfego de saída
  • leisure
    συγκοινωνία αναψυχής
    pt
    tráfico de recreio
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    επίκεντρη συγκοινωνία / συγκοινωνία με κατεύθυνση προς το κέντρο
    pt
    tráfego penetrante, tráfego de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    δακτύλιος συγκοινωνία
    pt
    carreira circular, linha circular
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία αφετηρίας
    pt
    viagem de destino
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    μηχανικός συγκοινωνιών
    pt
    engenheiro de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία προορισμού
    pt
    tráfego de destino, viagem de destino
  • TRANSPORT / land transport
    επικουρική συγκοινωνία
    pt
    serviço de rebatimento
  • land transport / TRANSPORT
    υπεραστική συγκοινωνία
    pt
    viagem externa, tráfego externo
  • land transport / TRANSPORT
    σταθμεύουσα συγκοινωνία
    pt
    estacionamento público
  • land transport / TRANSPORT
    περιφερειακή συγκοινωνία
    pt
    transportes regionais
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    εκπαιδευτική συγκοινωνία
    pt
    transporte escolar
  • land transport / TRANSPORT
    μαζικά μέσα συγκοινωνιών
    pt
    sistema de transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    ταχεία αστική συγκοινωνία
    pt
    serviço de comboios rápidos
  • land transport
    προκύψασα νέα συγκοινωνία
    pt
    tráfego induzido, tráfego gerado
  • FINANCE
    φόρος αστικών συγκοινωνιών
    pt
    imposto sobre circulação
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία με ανταπόκριση
    pt
    tráfego multimodal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματη αστική συγκοινωνία
    pt
    transporte urbano automático
  • land transport / TRANSPORT
    δημόσια επιβατική συγκοινωνία
    pt
    transportes públicos urbanos, transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία μικρών λεωφορείων
    pt
    serviço por miniautocarro, serviço por minibus
  • land transport / TRANSPORT
    αστική συγκοινωνία λεωφορείων
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία αστικού σιδηροδρόμου
    pt
    caminho de ferro urbano
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία εναλλακτικών στάσεων
    pt
    serviço por paragens alternadas
  • TRANSPORT
    επαγγελματική δακτύλια συγκοινωνία
    pt
    transporte em circuito fechado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    σχεδιασμός τεχνολογίας συγκοινωνιών
    pt
    técnica diagramática de interligação
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία επαγγελματικής διαδρομής
    pt
    serviço vaivém, serviço pendular
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία στα πλαίσια εθνικής επικράτειας
    pt
    deslocação intrazonal
  • ENVIRONMENT
    τοπική συγκοινωνία/τοπική υπηρεσία εξυπηρέτησης
    pt
    serviço local de passageiros, transporte de passageiros (local
  • land transport / TRANSPORT
    σύστημα δημόσιων συγκοινωνιών συνεχούς πρόσβασης
    pt
    sistema de transporte comum de acesso contínuo
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία εργασίμων ημερών κατά μέσον όρον ετησίως
    pt
    tráfego médio anual nos dias úteis
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνία από μία αφετηρία σε διάφορα σημεία προορισμού
    pt
    serviço com origem única e destinos múltiplos
  • construction and town planning / land transport
    στάθμευση ιδιωτικών αυτοκινήτων με σκοπό τη συνέχιση της διαδρομής με δημόσια συγκοινωνία
    pt
    estacionamento dissuasor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συγκοινωνώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκοινωνώ [visualizado em 2026-06-24 09:41:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos