συμβόλαιο, ου

Outros exemplos de uso

• materials technology / LAW
  γραπτό τεκμήριο / έγγραφο ντοκουμέντο / συμβόλαιο / συμφωνία

  pt

  escrito
• preparation for market / LAW
  τίτλος / συμβόλαιο / συμβολαιογραφική πράξη

  pt

  escritura pública
• BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processing
  έξυπνο συμβόλαιο

  pt

  contrato inteligente
• FINANCE
  συμβόλαιο netback

  pt

  contrato netback
• political philosophy
  κοινωνικό σύμφωνο / κοινωνικό συμβόλαιο

  pt

  contrato social, pacto social
• Family law
  γαμικό σύμφωνο / προγαμιαίο συμβόλαιο

  pt

  contrato de casamento
• financial market
  προθεσμιακό συμβόλαιο / προθεσμιακή σύμβαση

  pt

  contrato forward, contrato a prazo
• LAW
  συμβόλαιο διαχείρισης / συμβόλαιο μίσθωσης της λειτουργίας της επιχείρησης

  pt

  contrato de administração, contrato de gerência
• insurance
  συμβόλαιο στοιχήματος

  pt

  apólice de apostas
• LAW / financial institution / insurance / business organisation / accounting
  ασφαλιστική σύμβαση / ασφαλιστήριο συμβόλαιο

  pt

  contrato de seguro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  συμβόλαιο καλλιέργειας

  pt

  contrato de cultura
• mechanical engineering / building and public works
  συμβόλαιο υπεργολαβίας

  pt

  acordo para subcontratar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ακέραιο συμβόλαιο παραγωγού

  pt

  contrato de integração
• gender equality
  κοινωνικό συμβόλαιο του φύλου

  pt

  contrato social de género
• accounting
  συμβόλαιο κανονικής παράδοσης

  pt

  compra ou venda regular way, compra ou venda ordinária
• FINANCE
  εγγυημένη σύμβαση επένδυσης / εγγυημένο συμβόλαιο επένδυσης

  pt

  contrato com garantia de pagamento, GIC
• preparation for market
  μισθωτήριο συμβόλαιο ακινήτου

  pt

  arrendamento de imóvel
• LAW
  συμβόλαιο απόσβεσης του κόστους / συμβόλαιο απόδοσης του κόστους

  pt

  contrato com reintegração de custos
• FINANCE
  προθεσμιακό συμβόλαιο προσφοράς

  pt

  contrato de oferta a prazo
• financial market / investment
  ΣΜΕ / συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης

  pt

  futuro
• LAW
  συμβόλαιο αγοραπωλησίας ακινήτου / συμβόλαιο αγοραπωλησίας ακίνητης περιουσίας

  pt

  contrato de venda de terrenos
• FINANCE
  προθεσμιακό συμβόλαιο αγοράς ή πώλησης πρώτης προτεραιότητας / συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης

  pt

  contrato de futuros subjacente
• FINANCE
  σύμβαση κατασκευαστικού δανείου / συμβόλαιο κατασκευαστικού δανείου

  pt

  contrato de empréstimo à construção
• FINANCE
  συμβόλαιο με κυμαινόμενο επιτόκιο

  pt

  contrato de taxa variável, contrato de taxa flutuante
• social security
  συμβόλαιο πρόσθετης χρηματοδότησης

  pt

  obrigação contratual de patrocinador
• preparation for market / FINANCE
  διευθυνόμενη προθεσμιακή σύμβαση / διαχειριζόμενο προθεσμιακό συμβόλαιο

  pt

  futuros geridos
• electronics and electrical engineering / materials technology
  συμβόλαιο παροχής ηλεκτρικού ρεύματος / σύμβαση παροχής ηλεκτρικού ρεύματος

  pt

  contrato ou condições contratuais, contrato de fornecimento
• FINANCE
  συμβόλαιο μετάλλου υψηλής καθαρότητας

  pt

  metal com grau de pureza elevado
• oil industry / coal industry
  σύμβαση επί παραδόσει τελειωμένου έργου / σύμβαση "με το κλειδί στο χέρι" / συμβόλαιο παροχής ολοκληρωμένου έργου

  pt

  contrato chave na mão
• financing and investment
  συμφωνία ανταλλαγής κινδύνων αθέτησης / σύμβαση αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου / συμβόλαιο ασφάλισης πιστωτικού κινδύνου

  pt

  swap de risco de incumprimento, CDS, permuta de risco creditício, swap de risco de incumprimento de dívida, swap de risco de crédito, swap de incumprimento de crédito
• financial market
  συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων

  pt

  futuro de taxa de juro
• financial market / commercial transaction
  συμβόλαιο ανταλλαγής μηδενικού τοκομεριδίου

  pt

  swap de cupão zero
• free movement of capital
  συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επί μετοχών

  pt

  futuro sobre capitais próprios
• commercial transaction / financial market
  σύμβαση ανταλλαγής βασισμένη στον πληθωρισμό / συμβόλαιο ανταλλαγής βασισμένο στον πληθωρισμό

  pt

  swap de inflação
• financial derivative
  χρηματοπιστωτικό συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης

  pt

  instrumento financeiro a prazo, futuro financeiro, contrato de futuros financeiros
• preparation for market / LAW
  συμβόλαιο υπολογισμού των αποτελεσμάτων από κοινού

  pt

  contrato de comunidade de resultados
• financial market / commercial transaction
  συμβόλαιο δικαιωμάτων προαίρεσης πώλησης down-and-in

  pt

  opção de venda com barreira ativante em baixa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  αριθμολόγιο αλληλοβοήθειας χωρίς διατυπωμένο συμβόλαιο

  pt

  tabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
• financial market / commercial transaction
  συμβόλαιο ανταλλαγής τοκομεριδίων μηδενικού πληθωρισμού

  pt

  swaps de inflação de cupão zero