σχετικά

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS
  σχετικά φτωχή χώρα

  pt

  país relativamente pobre
• ECONOMICS
  σχετικά πλούσια χώρα

  pt

  país relativamente rico
• criminal law / LAW / European Union
  απάτη σχετικά με έγγραφα

  pt

  fraude documental
• gender equality
  άγνοια σχετικά με το φύλο

  pt

  insensibilidade à dimensão de género
• EUROPEAN UNION
  δήλωση σχετικά με το άσυλο

  pt

  declaração relativa ao asilo
• FINANCE
  μέσα σχετικά με συνάλλαγμα

  pt

  instrumento de taxa de câmbio
• administrative law / international organisation
  συμφωνία περί έδρας / συμφωνία σχετικά με την έδρα

  pt

  acordo relativo à sede, acordo de sede
• preparation for market / LAW
  κέρδος σχετικά με το απόθεμα

  pt

  lucro relativo à existência
• gender equality
  αξιολόγηση σχετικά με τα φύλα

  pt

  avaliação com base no género
• gender equality
  εκπαίδευση σχετικά με το φύλο

  pt

  educação em matéria de género
• EUROPEAN UNION
  έργο σχετικά με το περιβάλλον / περιβαλλοντικό έργο

  pt

  projeto no domínio do ambiente
• monetary relations / monetary economics / European treaties
  Πρωτόκολλο σχετικά με τη Δανία

  pt

  Protocolo respeitante à Dinamarca
• offence / waste management
  έγκλημα σχετικά με τα απόβλητα

  pt

  criminalidade ligada aos resíduos
• LAW
  διαφορές σχετικά με αποζημίωση

  pt

  litígios relativos à reparação dos danos
• medical science
  έρευνα σχετικά με την ελονοσία

  pt

  Inquérito de malária, levantamento do paludismo, levantamento da malária
• public safety / transport policy
  σύσταση ασφαλείας / σύσταση σχετικά με την ασφάλεια

  pt

  recomendação de segurança
• mechanical engineering
  απαιτήσεις σχετικά με τα φορτία

  pt

  requisito de carga
• land transport
  απαιτήσεις σχετικά με τα φορτία

  pt

  requisito de carga
• health risk / risk management / environmental risk prevention / foodstuff
  ενημέρωση σχετικά με τον κίνδυνο

  pt

  comunicação do risco
• Community budget
  προβλέψεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού / προβλέψεις σχετικά με την εκτέλεση

  pt

  previsão sobre a execução orçamental
• land transport
  δεδομένα σχετικά με την κυκλοφορία

  pt

  plano de circulação
• industrial plant / health
  προειδοποίηση σχετικά με την υγεία

  pt

  advertência de saúde
• ENVIRONMENT
  Φωσφορικά και σχετικά στερεά άλατα

  pt

  fosfatos e seus sais sólidos
• chemistry
  σχετικά υψηλό περιεχόμενο οξυγόνου

  pt

  teor relativamente elevado em O
• financial institutions and credit
  Οδηγία 89/299/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Απριλίου 1989, σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων / οδηγία σχετικά με τα ίδια κεφάλαια

  pt

  Diretiva sobre os Fundos Próprios, DFP
• labour market / intellectual capital / manpower planning
  πληροφόρηση σχετικά τις δεξιότητες

  pt

  Informação sobre Competências, mecanismo Informação sobre Competências
• European Union law / European construction
  Πρωτόκολλο σχετικά με την Ευρωομάδα

  pt

  Protocolo relativo ao Eurogrupo
• parliamentary proceedings / European Parliament
  συζήτηση σχετικά με επίκαιρα θέματα

  pt

  debate sobre assuntos de atualidade
• migration
  αποστολή σχετικά με τη μετανάστευση

  pt

  missão sobre migração
• FINANCE
  στόχος του προϋπολογισμού / στόχοι σχετικά με τον προϋπολογισμό

  pt

  objetivo orçamental
• chemistry
  πλήρης φάκελος σχετικά με μια ουσία

  pt

  dossiê completo da substância
• LAW / chemistry / source of law
  νόμος σχετικά με τα χημικά προϊόντα

  pt

  Lei dos Produtos Químicos
• chemical compound / industrial structures
  Γυαλί με σχετικά μικρό ποσοστό SiO2

  pt

  vidro invertido
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  προβλέψεις σχετικά με τις πιστώσεις

  pt

  previsões relativas às dotações
• EUROPEAN UNION / LAW
  διαγωνισμός σχετικά με δημόσια έργα

  pt

  adjudicação de obras públicas
• ageing of the population / care for the elderly / European Union law / continuing education / labour market
  πράσινη βίβλος σχετικά με τη γήρανση

  pt

  Livro Verde sobre o envelhecimento
• UN Environment Programme / climate change policy
  έκθεση σχετικά με το χάσμα παραγωγής

  pt

  relatório sobre o desfasamento de produção
• ENVIRONMENT
  οδηγία της ΕΚ σχετικά με τα βιοκτόνα

  pt

  diretiva CE sobre biocidas, biocidas (diretiva CE)
• Community budget
  πράξεις σχετικά με τον προϋπολογισμό

  pt

  operações orçamentais
• EUROPEAN UNION
  πρωτόκολλο σχετικά με την "καταγωγή"

  pt

  protocolo "origem"
• monetary relations / monetary economics / European treaties
  Πρωτόκολλο σχετικά με την Πορτογαλία

  pt

  Protocolo respeitante a Portugal
• criminal law
  εγκληματικότητα σχετικά με τα οχήματα

  pt

  criminalidade automóvel
• FINANCE
  σύμβαση σχετικά με τη στρογγυλοποίηση

  pt

  convenção de arredondamento
• social problem
  δημόσια όχληση σχετικά με τα ναρκωτικά

  pt

  perturbação da ordem pública relacionada com a droga