hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sɔˈlina
favoritosfavoritos
nome feminino
σωλήνα
nome masculino de σωλήνας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / industrial structures
    σωλήνα
    pt
    tubo
  • natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    σωλήνα κυρτή / σωλήνας
    pt
    longueirão-curvo
  • chemical compound
    τμήμα σωλήνα / κομμάτι σωλήνα
    pt
    secção do tubo
  • chemical compound
    κάμψη σωλήνα / γωνιασμένος σωλήνας
    pt
    curva do tubo
  • chemical compound
    μαστός σωλήνα
    pt
    ligação interior
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα / σύνδεση σωλήνα
    pt
    conector para tubagem flexível, ligação de tubagem
  • mechanical engineering
    μεταλλική σωλήνα / άκαμπτη σωλήνα
    pt
    tubagem rígida
  • mechanical engineering
    σωλήνα εισόδου
    pt
    tubo de entrada
  • materials technology / chemical compound
    εξώθηση σωλήνα
    pt
    extrusão de manga tubular, extrusão de tubos
  • mechanical engineering
    εξαγωγή σωλήνα
    pt
    saída do tubo
  • mechanical engineering
    μάνικα / εύκαμπτη σωλήνα / εύκαμπτος αγωγός / εύκαμπτος σωλήνας
    pt
    tubagem flexível, mangueira
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σύνδεσμοι σωληνώσεων / σύνδεσμος / εξάρτημα σωλήνα
    pt
    acessórios para tubos
  • mechanical engineering
    διχαλωτή σωλήνα
    pt
    tubagem em Y
  • mechanical engineering
    σπείρωμα σωλήνα / σπείρωμα BSP
    pt
    rosca para tubagem
  • chemical compound
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    união de tubos, juntas de tubos
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    junta de tubagem, junta de conduta
  • mechanical engineering
    σωλήνα θωράκισης
    pt
    tubo de blindagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μηχανή με σωλήνα
    pt
    tear de tubeiras
  • construction and town planning / building and public works
    διάμετρος σωλήνα
    pt
    diâmetro da conduta
  • mechanical engineering
    περιβεβλημένη σωλήνα / σωλήνα με περίβλημα
    pt
    tubo dobrado, tubo protegido
  • mechanical engineering
    στεγανωτήρας σωλήνα
    pt
    proteção à prova de água
  • land transport / TRANSPORT
    κίνηση εντός σωλήνα
    pt
    voo em tubos
  • chemical compound
    συνδετήρας σωλήνα καθόδου / μούφα σωλήνα καθόδου
    pt
    união para tubos de queda
  • mechanical engineering
    σωλήνα αντιστάθμισης
    pt
    mangueira de compensação
  • mechanical engineering
    θερμομονωμένη σωλήνα
    pt
    tubeira insuflada
  • earth sciences
    ρίζα κεντρικού σωλήνα
    pt
    raiz de um tubo central
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θέρμανση σωλήνα πιτότ
    pt
    aquecimento do tubo de Pitot
  • mechanical engineering / earth sciences
    επιβολέας / εργαλείο κάμψης σωλήνα / εργαλείο φρεζώματος
    pt
    aparelho de mandrilar
  • electronics and electrical engineering
    οθόνη καθοδικού σωλήνα / οθόνη καθοδικού σωλήνα
    pt
    ecrã de raios catódicos, ecrã de tubo de raios catódicos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάτοψη κλειστού σωλήνα
    pt
    perfil em tubo fechado
  • mechanical engineering
    διαχύτης σωλήνα καύσης
    pt
    difusor do tubo de chamas
  • electronics and electrical engineering
    σωλήνα δέσμης καλωδίων
    pt
    conduta de arnês de cabos
  • earth sciences
    κατακρήμνιση του σωλήνα / σωλήνας σε ενδόρηξη / εσωτερική κατάρευση της αγώγιμης ζώνης
    pt
    bainha colapsante, bainha em implosão
  • chemical compound
    καμπή τμήματος / καμπή σωλήνα με τμήματα
    pt
    curva de tubos segmentada
  • mechanical engineering
    μαστός συνδέσεως σωλήνα
    pt
    porta-mangueira
  • administrative law / materials technology
    σωλήνα άμεσης προσβολής
    pt
    tubagem de primeiros socorros
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    είσοδος σωλήνα ανάμιξης
    pt
    entrada do misturador
  • mechanical engineering
    παλινδρόμηση του σωλήνα
    pt
    retrocesso do tubo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ακροφύσιο κεφαλής εκτοξευτήρα / ακροφύσιο σωλήνα έγχυσης
    pt
    boquilha de injeção
  • materials technology / mechanical engineering
    εμφύσηση εξωθημένου σωλήνα / φύσημα εξωθημένου σωλήνα
    pt
    sopragem de uma manga extrudida
  • materials technology / industrial structures
    ετικέτες σε συνεχές ρόλο / ετικέτες συνεχούς σωλήνα
    pt
    etiquetas em rolo contínuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύζευξη εύκαμπτου σωλήνα
    pt
    conector rápido para tubagem flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποτίστρα με σωλήνα νερού
    pt
    bebedouro com conduta de água
  • land transport / TRANSPORT
    γωνία σε σωλήνα εξαγωγής
    pt
    beliche
  • health
    σήμα σε τριχοειδή σωλήνα
    pt
    indicação de palheta
  • information technology and data processing
    σύνδεση ελεύθερου σωλήνα
    pt
    junção em tubo solto
  • protection of animal life / fisheries
    υποβρύχια σωλήνα πόντισης
    pt
    tubo para calagem subaquática
  • natural and applied sciences / medical science / research and intellectual property
    in vitro / εντός δοκιμαστικού σωλήνα
    pt
    in vitro
  • θραύσις σωλήνα περιβλήματος / ρήξις σωλήνα περιβλήματος
    pt
    rutura no tubo da bainha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σωλήνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σωλήνα [visualizado em 2026-06-18 05:06:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / industrial structures
    σωλήνα
    pt
    tubo
  • natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    σωλήνα κυρτή / σωλήνας
    pt
    longueirão-curvo
  • chemical compound
    τμήμα σωλήνα / κομμάτι σωλήνα
    pt
    secção do tubo
  • chemical compound
    κάμψη σωλήνα / γωνιασμένος σωλήνας
    pt
    curva do tubo
  • chemical compound
    μαστός σωλήνα
    pt
    ligação interior
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα / σύνδεση σωλήνα
    pt
    conector para tubagem flexível, ligação de tubagem
  • mechanical engineering
    μεταλλική σωλήνα / άκαμπτη σωλήνα
    pt
    tubagem rígida
  • mechanical engineering
    σωλήνα εισόδου
    pt
    tubo de entrada
  • materials technology / chemical compound
    εξώθηση σωλήνα
    pt
    extrusão de manga tubular, extrusão de tubos
  • mechanical engineering
    εξαγωγή σωλήνα
    pt
    saída do tubo
  • mechanical engineering
    μάνικα / εύκαμπτη σωλήνα / εύκαμπτος αγωγός / εύκαμπτος σωλήνας
    pt
    tubagem flexível, mangueira
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σύνδεσμοι σωληνώσεων / σύνδεσμος / εξάρτημα σωλήνα
    pt
    acessórios para tubos
  • mechanical engineering
    διχαλωτή σωλήνα
    pt
    tubagem em Y
  • mechanical engineering
    σπείρωμα σωλήνα / σπείρωμα BSP
    pt
    rosca para tubagem
  • chemical compound
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    união de tubos, juntas de tubos
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    junta de tubagem, junta de conduta
  • mechanical engineering
    σωλήνα θωράκισης
    pt
    tubo de blindagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μηχανή με σωλήνα
    pt
    tear de tubeiras
  • construction and town planning / building and public works
    διάμετρος σωλήνα
    pt
    diâmetro da conduta
  • mechanical engineering
    περιβεβλημένη σωλήνα / σωλήνα με περίβλημα
    pt
    tubo dobrado, tubo protegido
  • mechanical engineering
    στεγανωτήρας σωλήνα
    pt
    proteção à prova de água
  • land transport / TRANSPORT
    κίνηση εντός σωλήνα
    pt
    voo em tubos
  • chemical compound
    συνδετήρας σωλήνα καθόδου / μούφα σωλήνα καθόδου
    pt
    união para tubos de queda
  • mechanical engineering
    σωλήνα αντιστάθμισης
    pt
    mangueira de compensação
  • mechanical engineering
    θερμομονωμένη σωλήνα
    pt
    tubeira insuflada
  • earth sciences
    ρίζα κεντρικού σωλήνα
    pt
    raiz de um tubo central
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θέρμανση σωλήνα πιτότ
    pt
    aquecimento do tubo de Pitot
  • mechanical engineering / earth sciences
    επιβολέας / εργαλείο κάμψης σωλήνα / εργαλείο φρεζώματος
    pt
    aparelho de mandrilar
  • electronics and electrical engineering
    οθόνη καθοδικού σωλήνα / οθόνη καθοδικού σωλήνα
    pt
    ecrã de raios catódicos, ecrã de tubo de raios catódicos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κάτοψη κλειστού σωλήνα
    pt
    perfil em tubo fechado
  • mechanical engineering
    διαχύτης σωλήνα καύσης
    pt
    difusor do tubo de chamas
  • electronics and electrical engineering
    σωλήνα δέσμης καλωδίων
    pt
    conduta de arnês de cabos
  • earth sciences
    κατακρήμνιση του σωλήνα / σωλήνας σε ενδόρηξη / εσωτερική κατάρευση της αγώγιμης ζώνης
    pt
    bainha colapsante, bainha em implosão
  • chemical compound
    καμπή τμήματος / καμπή σωλήνα με τμήματα
    pt
    curva de tubos segmentada
  • mechanical engineering
    μαστός συνδέσεως σωλήνα
    pt
    porta-mangueira
  • administrative law / materials technology
    σωλήνα άμεσης προσβολής
    pt
    tubagem de primeiros socorros
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    είσοδος σωλήνα ανάμιξης
    pt
    entrada do misturador
  • mechanical engineering
    παλινδρόμηση του σωλήνα
    pt
    retrocesso do tubo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ακροφύσιο κεφαλής εκτοξευτήρα / ακροφύσιο σωλήνα έγχυσης
    pt
    boquilha de injeção
  • materials technology / mechanical engineering
    εμφύσηση εξωθημένου σωλήνα / φύσημα εξωθημένου σωλήνα
    pt
    sopragem de uma manga extrudida
  • materials technology / industrial structures
    ετικέτες σε συνεχές ρόλο / ετικέτες συνεχούς σωλήνα
    pt
    etiquetas em rolo contínuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύζευξη εύκαμπτου σωλήνα
    pt
    conector rápido para tubagem flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποτίστρα με σωλήνα νερού
    pt
    bebedouro com conduta de água
  • land transport / TRANSPORT
    γωνία σε σωλήνα εξαγωγής
    pt
    beliche
  • health
    σήμα σε τριχοειδή σωλήνα
    pt
    indicação de palheta
  • information technology and data processing
    σύνδεση ελεύθερου σωλήνα
    pt
    junção em tubo solto
  • protection of animal life / fisheries
    υποβρύχια σωλήνα πόντισης
    pt
    tubo para calagem subaquática
  • natural and applied sciences / medical science / research and intellectual property
    in vitro / εντός δοκιμαστικού σωλήνα
    pt
    in vitro
  • θραύσις σωλήνα περιβλήματος / ρήξις σωλήνα περιβλήματος
    pt
    rutura no tubo da bainha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σωλήνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σωλήνα [visualizado em 2026-06-18 05:06:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos