hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsimfɔnɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
pacto masculino, acordo masculino
σύμφωνο μη επιθέσεως
tratado de não agressão
Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης
Pacto de Estabilidade e Crescimento
2.
GRAMÁTICA consoante feminino
διπλά σύμφωνα
consoantes dobradas
διχειλικό σύμφωνο
consoante bilabial
ηχηρά σύμφωνα
consoantes sonoras
κλειστά σύμφωνα
consoantes oclusivas
λαρυγγόφωνα σύμφωνα
consoantes guturais
μια λέξη που καταλήγει σε σύμφωνο
uma palavra terminada em consoante
οδοντικό σύμφωνο
consoante dental
ουρανικά σύμφωνα
consoantes palatais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    σύμφωνο για τη μετανάστευση / σύμφωνο
    pt
    pacto para a migração
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο PSK
    pt
    modulação discreta de fase coerente, PSK coerente
  • physical sciences
    σύμφωνο φως
    pt
    luz coerente
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο φως
    pt
    luz coerente
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο σήμα
    pt
    sinal coerente
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο κύμα
    pt
    onda coerente
  • Family law
    γαμικό σύμφωνο / προγαμιαίο συμβόλαιο
    pt
    contrato de casamento
  • statistics
    σύμφωνο δείγμα
    pt
    amostra concordante
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    αγροτικό σύμφωνο
    pt
    Pacto Rural
  • Family law
    σύμφωνο συμβίωσης / σχέση καταχωρημένης συμβίωσης / καταχωρημένη συντροφική σχέση
    pt
    união registada, parceria registada
  • political philosophy
    κοινωνικό σύμφωνο / κοινωνικό συμβόλαιο
    pt
    contrato social, pacto social
  • social affairs / rights and freedoms
    σύμφωνο συμβίωσης
    pt
    pacto civil de solidariedade, PACS
  • civil law / consumer
    παρεπόμενο σύμφωνο
    pt
    contrato acessório
  • international agreement / ECONOMICS
    Σύμφωνο των Ανδεων
    pt
    Pacto Andino
  • European Monetary System
    σύμφωνο για το ευρώ + / Σύμφωνο για το ευρώ
    pt
    Pacto para o Euro Mais, Pacto para o Euro+, Pacto para o Euro
  • town planning / energy policy
    Σύμφωνο των Δημάρχων
    pt
    Pacto de Autarcas – Europa, Pacto de Autarcas para o Clima e a Energia – Europa, Pacto de Autarcas para o Clima e a Energia, Pacto de Autarcas
  • public contract / public administration / BUSINESS AND COMPETITION
    σύμφωνο ακεραιότητας
    pt
    pacto de integridade
  • international agreement / European Union
    σύμφωνο σταθερότητας / σύμφωνο για τη σταθερότητα στην Ευρώπη
    pt
    Pacto de Estabilidade na Europa, Pacto de Estabilidade
  • ECONOMICS
    σύμφωνο σταθερότητας
    pt
    pacto de estabilidade
  • European Union / FINANCE
    σύμφωνο σταθερότητας
    pt
    Pacto de Estabilidade
  • economic policy
    δημοσιονομική συμφωνία / δημοσιονομικό σύμφωνο
    pt
    pacto orçamental
  • electronics and electrical engineering
    διαφορικό σύμφωνο PSK
    pt
    manipulação por deslocamento de fase diferencial, PSK coerente diferencial
  • Europe / defence / Eastern Europe
    Οργανισμός του Συμφώνου της Βαρσοβίας / Σύμφωνο της Βαρσοβίας
    pt
    Pacto de Varsóvia, Tratado de Varsóvia, Organização do Pacto de Varsóvia
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Σύμφωνο του Αφγανιστάν
    pt
    Pacto para o Afeganistão
  • regions and regional policy / Structural Funds
    σύμφωνο εταιρικής σχέσης
    pt
    acordo de parceria
  • Family law
    αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
    pt
    PACS, pacto civil de solidariedade
  • vocational training / EU policy / intellectual capital
    σύμφωνο για τις δεξιότητες
    pt
    Pacto para as Competências
  • rights and freedoms
    σύμφωνο ελεύθερης συμβίωσης
    pt
    união civil
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο κανάλι επικοινωνίας
    pt
    canal de comunicação coerente
  • electronics and electrical engineering
    λειτουργία με σύμφωνο ρυθμό
    pt
    funcionamento a ritmo coerente
  • local government / cross-border cooperation
    Σύμφωνο των Ελεύθερων Πόλεων
    pt
    Pacto das Cidades Livres
  • deepening of the European Union / common security and defence policy
    σύμφωνο μη στρατιωτικής ΚΠΑΑ
    pt
    Pacto sobre a Vertente Civil da PCSD
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο σύστημα επικοινωνιών
    pt
    sistema de transmissão coerente
  • INTERNATIONAL RELATIONS / economic policy
    Σύμφωνο της G20 με την Αφρική
    pt
    Pacto com a África do G20, Pacto do G20 com a África
  • labour market
    Παγκόσμιο σύμφωνο απασχόλησης
    pt
    Pacto Mundial para o Emprego
  • European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ευρωπαϊκό σύμφωνο απασχόλησης
    pt
    Pacto Europeu para o Emprego
  • climate change policy / framework agreement
    ευρωπαϊκό σύμφωνο για το κλίμα
    pt
    Pacto Europeu para o Clima, Pacto Climático Europeu
  • international agreement
    Σύμφωνο της Κοινωνίας των Εθνών
    pt
    Pacto da Sociedade das Nações
  • technology and technical regulations
    σύμφωνο σύστημα μέτρησης χρόνου
    pt
    sistema coerente de medição do tempo
  • electronics and electrical engineering
    τετραφασικό σύμφωνο σύστημα PSK
    pt
    sistema PSK quaternário com deteção coerente
  • ENVIRONMENT
    προϊόν μη σύμφωνο με τα πρότυπα
    pt
    produto que não obedeça às normas
  • social policy
    Ευρωπαϊκό σύμφωνο για τη νεολαία
    pt
    Pacto Europeu para a Juventude
  • POLITICS
    Σύμφωνο σταθερότητας στην Ευρώπη
    pt
    pacto de estabilidade na Europa
  • economic conditions / ECONOMICS
    Σύμφωνο ανάπτυξης και απασχόλησης
    pt
    Pacto para o Crescimento e o Emprego
  • electronics and electrical engineering
    αμφίδρομο σύμφωνο σύστημα Nτόπλερ
    pt
    sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão
  • insurance
    σύμφωνο περιοριστικής αποζημίωσης
    pt
    indemnização de acordo de restrições
  • European construction / ECONOMICS / FINANCE
    Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης / ΣΣΑ
    pt
    Pacto de Estabilidade e Crescimento, PEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύμφωνο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύμφωνο [visualizado em 2026-07-12 08:14:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / migration / INTERNATIONAL RELATIONS
    σύμφωνο για τη μετανάστευση / σύμφωνο
    pt
    pacto para a migração
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο PSK
    pt
    modulação discreta de fase coerente, PSK coerente
  • physical sciences
    σύμφωνο φως
    pt
    luz coerente
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο φως
    pt
    luz coerente
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο σήμα
    pt
    sinal coerente
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο κύμα
    pt
    onda coerente
  • Family law
    γαμικό σύμφωνο / προγαμιαίο συμβόλαιο
    pt
    contrato de casamento
  • statistics
    σύμφωνο δείγμα
    pt
    amostra concordante
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    αγροτικό σύμφωνο
    pt
    Pacto Rural
  • Family law
    σύμφωνο συμβίωσης / σχέση καταχωρημένης συμβίωσης / καταχωρημένη συντροφική σχέση
    pt
    união registada, parceria registada
  • political philosophy
    κοινωνικό σύμφωνο / κοινωνικό συμβόλαιο
    pt
    contrato social, pacto social
  • social affairs / rights and freedoms
    σύμφωνο συμβίωσης
    pt
    pacto civil de solidariedade, PACS
  • civil law / consumer
    παρεπόμενο σύμφωνο
    pt
    contrato acessório
  • international agreement / ECONOMICS
    Σύμφωνο των Ανδεων
    pt
    Pacto Andino
  • European Monetary System
    σύμφωνο για το ευρώ + / Σύμφωνο για το ευρώ
    pt
    Pacto para o Euro Mais, Pacto para o Euro+, Pacto para o Euro
  • town planning / energy policy
    Σύμφωνο των Δημάρχων
    pt
    Pacto de Autarcas – Europa, Pacto de Autarcas para o Clima e a Energia – Europa, Pacto de Autarcas para o Clima e a Energia, Pacto de Autarcas
  • public contract / public administration / BUSINESS AND COMPETITION
    σύμφωνο ακεραιότητας
    pt
    pacto de integridade
  • international agreement / European Union
    σύμφωνο σταθερότητας / σύμφωνο για τη σταθερότητα στην Ευρώπη
    pt
    Pacto de Estabilidade na Europa, Pacto de Estabilidade
  • ECONOMICS
    σύμφωνο σταθερότητας
    pt
    pacto de estabilidade
  • European Union / FINANCE
    σύμφωνο σταθερότητας
    pt
    Pacto de Estabilidade
  • economic policy
    δημοσιονομική συμφωνία / δημοσιονομικό σύμφωνο
    pt
    pacto orçamental
  • electronics and electrical engineering
    διαφορικό σύμφωνο PSK
    pt
    manipulação por deslocamento de fase diferencial, PSK coerente diferencial
  • Europe / defence / Eastern Europe
    Οργανισμός του Συμφώνου της Βαρσοβίας / Σύμφωνο της Βαρσοβίας
    pt
    Pacto de Varsóvia, Tratado de Varsóvia, Organização do Pacto de Varsóvia
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Σύμφωνο του Αφγανιστάν
    pt
    Pacto para o Afeganistão
  • regions and regional policy / Structural Funds
    σύμφωνο εταιρικής σχέσης
    pt
    acordo de parceria
  • Family law
    αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
    pt
    PACS, pacto civil de solidariedade
  • vocational training / EU policy / intellectual capital
    σύμφωνο για τις δεξιότητες
    pt
    Pacto para as Competências
  • rights and freedoms
    σύμφωνο ελεύθερης συμβίωσης
    pt
    união civil
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο κανάλι επικοινωνίας
    pt
    canal de comunicação coerente
  • electronics and electrical engineering
    λειτουργία με σύμφωνο ρυθμό
    pt
    funcionamento a ritmo coerente
  • local government / cross-border cooperation
    Σύμφωνο των Ελεύθερων Πόλεων
    pt
    Pacto das Cidades Livres
  • deepening of the European Union / common security and defence policy
    σύμφωνο μη στρατιωτικής ΚΠΑΑ
    pt
    Pacto sobre a Vertente Civil da PCSD
  • electronics and electrical engineering
    σύμφωνο σύστημα επικοινωνιών
    pt
    sistema de transmissão coerente
  • INTERNATIONAL RELATIONS / economic policy
    Σύμφωνο της G20 με την Αφρική
    pt
    Pacto com a África do G20, Pacto do G20 com a África
  • labour market
    Παγκόσμιο σύμφωνο απασχόλησης
    pt
    Pacto Mundial para o Emprego
  • European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ευρωπαϊκό σύμφωνο απασχόλησης
    pt
    Pacto Europeu para o Emprego
  • climate change policy / framework agreement
    ευρωπαϊκό σύμφωνο για το κλίμα
    pt
    Pacto Europeu para o Clima, Pacto Climático Europeu
  • international agreement
    Σύμφωνο της Κοινωνίας των Εθνών
    pt
    Pacto da Sociedade das Nações
  • technology and technical regulations
    σύμφωνο σύστημα μέτρησης χρόνου
    pt
    sistema coerente de medição do tempo
  • electronics and electrical engineering
    τετραφασικό σύμφωνο σύστημα PSK
    pt
    sistema PSK quaternário com deteção coerente
  • ENVIRONMENT
    προϊόν μη σύμφωνο με τα πρότυπα
    pt
    produto que não obedeça às normas
  • social policy
    Ευρωπαϊκό σύμφωνο για τη νεολαία
    pt
    Pacto Europeu para a Juventude
  • POLITICS
    Σύμφωνο σταθερότητας στην Ευρώπη
    pt
    pacto de estabilidade na Europa
  • economic conditions / ECONOMICS
    Σύμφωνο ανάπτυξης και απασχόλησης
    pt
    Pacto para o Crescimento e o Emprego
  • electronics and electrical engineering
    αμφίδρομο σύμφωνο σύστημα Nτόπλερ
    pt
    sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão
  • insurance
    σύμφωνο περιοριστικής αποζημίωσης
    pt
    indemnização de acordo de restrições
  • European construction / ECONOMICS / FINANCE
    Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης / ΣΣΑ
    pt
    Pacto de Estabilidade e Crescimento, PEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύμφωνο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύμφωνο [visualizado em 2026-07-12 08:14:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro