-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsɔma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
corpo masculino
αέρια σώματα
corpos gasosos
άψυχο σώμα
corpo inerte
δικαστικό σώμα
corpo dos magistrados
διπλωματικό σώμα
corpo diplomático
μάχη σώμα προς σώμα
luta corpo a corpo
ο θάμπος ενός ουράνιου σώματος
o brilho de um corpo celeste
ουράνια σώματα
corpos celestes
σώμα εθελοντών
corpo de voluntários
σκιερά σώματα
corpos opacos
στερεά σώματα
corpos sólidos
σώμα στρατού
corpo de exército
τα σώματά τους κόλλησαν
os corpos deles colaram-se
το ανθρώπινο σώμα
o corpo humano
το σώμα του μούδιασε εξ αιτίας της νάρκωσης
o corpo dele ficou entorpecido devido à anestesia
υγρά σώματα
corpos líquidos
2.
radiador masculino
τα σώματα του καλοριφέρ
os radiadores do aquecimento
3.
exemplar masculino
τα σώματα ενός λογοτεχνικού έργου
os exemplares de uma obra literária
4.
ARQUITETURA (coluna) fuste masculino
το σώμα ενός κίονα
o fuste duma coluna
εκλογικό σώμα
eleitorado
νομοθετικό σώμα
corpo legislativo
νους υγιής εν σώματι υγιεί
mente sã em corpo são
ξένο σώμα
corpo estranho
εκεί μέσα, ένιωθε σαν ξένο σώμα
ali, sentia-se como um corpo estranho
σώμα προς/με σώμα
corpo a corpo
σώματα ασφαλείας
forças de segurança
DIREITO σώμα του εγκλήματος
corpo do delito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    γη / γείωση / σώμα / ηλεκτρόδιο γείωσης
    pt
    elétrodo de massa
  • land transport / TRANSPORT
    χιτώνιο / περίβλημα / σώμα
    pt
    corpo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σώμα / σώμα αρότρου
    pt
    corpo da charrua, corpo do arado, corpo
  • medical science
    σώμα
    pt
    corpos
  • electronics and electrical engineering
    σώμα
    pt
    bloco de elementos de válvula
  • building and public works
    σώμα
    pt
    corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    σώμα
    pt
    corpo
  • electronics and electrical engineering
    σώμα
    pt
    corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σώμα
    pt
    corpo
  • mechanical engineering / earth sciences
    φαιό σώμα
    pt
    corpo cinzento
  • space transport / space science
    κύριο σώμα / πρωτεύοντας αστέρας / κύριο σώμα για ένα δορυφόρο
    pt
    corpo primário, corpo principal
  • natural and applied sciences
    ακτινοβολητής Πλανκ / μέλαν σώμα
    pt
    radiador completo, corpo negro, radiador de Planck
  • industrial structures
    κοίλο αντικείμενο / κοίλο σώμα
    pt
    peça oca
  • mechanical engineering
    σώμα μύλου / κέλυφος μύλου
    pt
    corpo do moinho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    τεφρό σώμα
    pt
    corpo cinzento
  • natural and applied sciences
    μέλαν σώμα
    pt
    radiador de Planck, corpo negro, radiador integral
  • natural and applied sciences
    μέλαν σώμα
    pt
    corpo negro
  • mechanical engineering / earth sciences
    μέλαν σώμα
    pt
    corpos negros
  • earth sciences
    λεπτό σώμα
    pt
    corpo estreito, corpo fino
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σώμα άξονα
    pt
    corpo do eixo
  • migration / EU office or agency / border control
    μόνιμο σώμα της Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής / μόνιμο σώμα
    pt
    corpo permanente
  • medical science
    πτώμα / σώμα νεκρού
    pt
    cadáver
  • chemical compound
    σώμα φιλιέρας / σώμα μήτρας
    pt
    estrutura principal
  • materials technology / LAW / FINANCE
    σώμα φιάλης
    pt
    corpo da garrafa
  • natural and applied sciences
    μελανό σώμα
    pt
    corpo negro
  • building and public works
    σώμα οχετού
    pt
    corpo de um aqueduto
  • banking / insurance
    σώμα εποπτών / Σώμα εποπτικών αρχών / εποπτικό σώμα / σώμα εποπτείας
    pt
    colégio de supervisão, colégio de autoridades de supervisão
  • armed forces / police
    σώμα Darwish / Darwish / Federal Darwish
    pt
    Daruíxe, Darwish, força federal "Darwish"
  • space science
    ουράνιο σώμα
    pt
    corpo celeste
  • materials technology / mechanical engineering
    κορμός κουτιού / σώμα κουτιού
    pt
    corpo
  • life sciences
    βρόχινη μάζα / βρόχινο σώμα
    pt
    corpo pluvioso
  • mechanical engineering
    κορμός εμβόλου / σώμα εμβόλου
    pt
    corpo do êmbolo
  • armed forces / defence / European Union
    σώμα στρατού
    pt
    corpo de exército
  • earth sciences
    έγχρωμο σώμα
    pt
    corpo colorido
  • EUROPEAN UNION
    ιατρικό σώμα
    pt
    junta médica
  • natural and applied sciences
    αγώγιμο σώμα
    pt
    objeto condutor
  • natural and applied sciences
    ουράνιο σώμα
    pt
    corpo celeste
  • European Defence Agency
    σώμα ελεγκτών
    pt
    Colégio de Auditores
  • electoral procedure and voting
    εκλογικό σώμα
    pt
    eleitorado, corpo eleitoral
  • materials technology
    σώμα καυστήρα / ακροφύσιο καυστήρα
    pt
    corpo do queimador
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    μασσίφ / συμπαγές σώμα
    pt
    terreno, maciço, maciço rochoso
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    σώμα αναφοράς
    pt
    corpo de referência
  • communications / information technology and data processing
    εξωγήινο σώμα
    pt
    corpo extraterrestre
  • data processing / information technology and data processing
    σώμα εγγράφου
    pt
    corpo de documento
  • earth sciences
    διαφανές σώμα
    pt
    corpo transparente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σώμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σώμα [visualizado em 2026-08-09 22:14:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    γη / γείωση / σώμα / ηλεκτρόδιο γείωσης
    pt
    elétrodo de massa
  • land transport / TRANSPORT
    χιτώνιο / περίβλημα / σώμα
    pt
    corpo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σώμα / σώμα αρότρου
    pt
    corpo da charrua, corpo do arado, corpo
  • medical science
    σώμα
    pt
    corpos
  • electronics and electrical engineering
    σώμα
    pt
    bloco de elementos de válvula
  • building and public works
    σώμα
    pt
    corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    σώμα
    pt
    corpo
  • electronics and electrical engineering
    σώμα
    pt
    corpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σώμα
    pt
    corpo
  • mechanical engineering / earth sciences
    φαιό σώμα
    pt
    corpo cinzento
  • space transport / space science
    κύριο σώμα / πρωτεύοντας αστέρας / κύριο σώμα για ένα δορυφόρο
    pt
    corpo primário, corpo principal
  • natural and applied sciences
    ακτινοβολητής Πλανκ / μέλαν σώμα
    pt
    radiador completo, corpo negro, radiador de Planck
  • industrial structures
    κοίλο αντικείμενο / κοίλο σώμα
    pt
    peça oca
  • mechanical engineering
    σώμα μύλου / κέλυφος μύλου
    pt
    corpo do moinho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    τεφρό σώμα
    pt
    corpo cinzento
  • natural and applied sciences
    μέλαν σώμα
    pt
    radiador de Planck, corpo negro, radiador integral
  • natural and applied sciences
    μέλαν σώμα
    pt
    corpo negro
  • mechanical engineering / earth sciences
    μέλαν σώμα
    pt
    corpos negros
  • earth sciences
    λεπτό σώμα
    pt
    corpo estreito, corpo fino
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σώμα άξονα
    pt
    corpo do eixo
  • migration / EU office or agency / border control
    μόνιμο σώμα της Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής / μόνιμο σώμα
    pt
    corpo permanente
  • medical science
    πτώμα / σώμα νεκρού
    pt
    cadáver
  • chemical compound
    σώμα φιλιέρας / σώμα μήτρας
    pt
    estrutura principal
  • materials technology / LAW / FINANCE
    σώμα φιάλης
    pt
    corpo da garrafa
  • natural and applied sciences
    μελανό σώμα
    pt
    corpo negro
  • building and public works
    σώμα οχετού
    pt
    corpo de um aqueduto
  • banking / insurance
    σώμα εποπτών / Σώμα εποπτικών αρχών / εποπτικό σώμα / σώμα εποπτείας
    pt
    colégio de supervisão, colégio de autoridades de supervisão
  • armed forces / police
    σώμα Darwish / Darwish / Federal Darwish
    pt
    Daruíxe, Darwish, força federal "Darwish"
  • space science
    ουράνιο σώμα
    pt
    corpo celeste
  • materials technology / mechanical engineering
    κορμός κουτιού / σώμα κουτιού
    pt
    corpo
  • life sciences
    βρόχινη μάζα / βρόχινο σώμα
    pt
    corpo pluvioso
  • mechanical engineering
    κορμός εμβόλου / σώμα εμβόλου
    pt
    corpo do êmbolo
  • armed forces / defence / European Union
    σώμα στρατού
    pt
    corpo de exército
  • earth sciences
    έγχρωμο σώμα
    pt
    corpo colorido
  • EUROPEAN UNION
    ιατρικό σώμα
    pt
    junta médica
  • natural and applied sciences
    αγώγιμο σώμα
    pt
    objeto condutor
  • natural and applied sciences
    ουράνιο σώμα
    pt
    corpo celeste
  • European Defence Agency
    σώμα ελεγκτών
    pt
    Colégio de Auditores
  • electoral procedure and voting
    εκλογικό σώμα
    pt
    eleitorado, corpo eleitoral
  • materials technology
    σώμα καυστήρα / ακροφύσιο καυστήρα
    pt
    corpo do queimador
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    μασσίφ / συμπαγές σώμα
    pt
    terreno, maciço, maciço rochoso
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    σώμα αναφοράς
    pt
    corpo de referência
  • communications / information technology and data processing
    εξωγήινο σώμα
    pt
    corpo extraterrestre
  • data processing / information technology and data processing
    σώμα εγγράφου
    pt
    corpo de documento
  • earth sciences
    διαφανές σώμα
    pt
    corpo transparente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σώμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σώμα [visualizado em 2026-08-09 22:14:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya