- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈtɛfra
nome feminino
literário cinza
αφαιρώ τη τέφρα από μια φωτιά
retirar as cinzas de um fogueira
η τέφρα ενός νεκρού
as cinzas de um defunto
ηφαιστειακή τέφρα
cinza vulcânica
ραδιενεργή τέφρα
cinza radioativa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτέφρα οίνου / τέφραptcinzas, matérias minerais do vinho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryτέφραptcinzas do leite
- land transport / TRANSPORTτέφραptcinzas
- earth sciencesτέφραptdepósito piroclástico
- chemistryολική τέφραptcinzas brutas
- chemistryολική τέφραptcinzas totais
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESολική τέφραptcinza total
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζωική τέφραptcarvão animal
- industrial structuresτέφρα πυριτώνptescórias de pirites, cinzas de pirites
- ENVIRONMENTυαλώδης τέφραptcinza vidrada
- waste / coal industry / electrical industry / building industryτέφρα κονιοποιημένου καυσίμου / ιπτάμενη τέφραptcinza volante, cinzas volantes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεπείσακτη τέφρα / ανόργανη τέφραptcinzas estranhas
- INDUSTRY / wasteκαθιζάνουσα τέφραptcinzas de fundo
- earth sciencesηφαιστειακή τέφραptcinza
- industrial structures / technology and technical regulationsχαρτί χωρίς τέφραptpapel sem cinzas
- chemistryπαραμένουσα τέφραptcinza residual
- ENVIRONMENTιπτάμενη τέφρα άνθρακαptcinzas volantes de carvão
- earth sciences / chemistryπεριεκτικότητα σε τέφραptteor de cinzas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπεριεκτικότητα σε τέφραptteor de cinzas
- chemical compoundπεριεκτικότητα σε τέφραptteor em cinzas
- building and public worksυδραυλική ιπτάμενη τέφραptcinzas volantes hidráulicas
- building and public worksαδρανή κατεργασμένα με ιπτάμενη τέφραptmaterial de granulometria extensa com cinzas volantes
- electronics and electrical engineering / earth sciencesτεφρό σώμαptcorpo cinzento
- earth sciencesροή τέφραςptfluxo de cinzas
- crop productionτεφρά σήψις / βοτρυΐτιςptpodridão cinzenta, Botrytis, podridão dos cachos, podridão nobre da uva
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδεξαμενή τεφροδόχου νερού / κάδος τέφραςptbacia de água do cinzeiro
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδοχείο τέφραςptcâmara de jorras
- coal industry / chemical compoundσύσταση τέφραςptcomposição das cinzas
- INDUSTRYαποξέστης τέφραςptraspador de extração de cinzas
- wildlife / fisheries / life sciencesκαρχαρίνος τεφρός / καρχαρίας / σκυλόψαρο / σταχτοκαρχαρίαςpttubarão-corre-costa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundευτηκτότητα τέφρας / το εύτηκτο της τέφραςptfusibilidade das cinzas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσυσσωμάτωση τέφραςptaglomeração das cinzas
- earth sciencesκατακρήμνιση τέφραςptchuva de cinzas
- social sciencesμεταφορά της τέφραςpttransferência das cinzas
- ENVIRONMENTσκωρία/τέφρα καύσηςptescória de incineração
- chemistry / technology and technical regulationsαλκαλικότητα της τέφραςptalcalinidade das cinzas
- coal industry / iron, steel and other metal industriesπεριεκτικότης εις τέφρανptteor em cinzas
- air transportσύννεφο ηφαιστειογενούς στάχτης / νέφος ηφαιστειακής τέφραςptnuvem de cinza vulcânica
- chemistry / technology and technical regulationsμερική αλκαλικότητα της τέφραςptalcalinidade parcial das cinzas
- ENVIRONMENTκαθιζάνουσες τέφρες και σκωρίεςptcinzas e escórias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδείκτης αλκαλικότητας της τέφραςptíndice de alcalinidade das cinzas, alcalinidade por grama de cinzas
- INDUSTRYτσιμέντο Portland-ιπτάμενης τέφραςptcimento portland de cinzas volantes
- energy efficiencyδιαχείριση ξηρής καθιζάνουσας τέφραςptmovimentação de cinzas de fundo secas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundαεριογόνος συσκευή με τήξη της τέφραςptgasogénio com fusão das cinzas
- coal industry / materials technologyκαύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση της τέφρας εν ξηρώptcombustão do carvão pulverizado com eliminação das cinzas a seco
- coal industry / chemical compoundκαύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση των προϊόντων τήξης της τέφραςptcombustão do carvão pulverizado com eliminação das escórias das cinzas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τέφρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τέφρα [visualizado em 2026-07-01 20:47:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτέφρα οίνου / τέφραptcinzas, matérias minerais do vinho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryτέφραptcinzas do leite
- land transport / TRANSPORTτέφραptcinzas
- earth sciencesτέφραptdepósito piroclástico
- chemistryολική τέφραptcinzas brutas
- chemistryολική τέφραptcinzas totais
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESολική τέφραptcinza total
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζωική τέφραptcarvão animal
- industrial structuresτέφρα πυριτώνptescórias de pirites, cinzas de pirites
- ENVIRONMENTυαλώδης τέφραptcinza vidrada
- waste / coal industry / electrical industry / building industryτέφρα κονιοποιημένου καυσίμου / ιπτάμενη τέφραptcinza volante, cinzas volantes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεπείσακτη τέφρα / ανόργανη τέφραptcinzas estranhas
- INDUSTRY / wasteκαθιζάνουσα τέφραptcinzas de fundo
- earth sciencesηφαιστειακή τέφραptcinza
- industrial structures / technology and technical regulationsχαρτί χωρίς τέφραptpapel sem cinzas
- chemistryπαραμένουσα τέφραptcinza residual
- ENVIRONMENTιπτάμενη τέφρα άνθρακαptcinzas volantes de carvão
- earth sciences / chemistryπεριεκτικότητα σε τέφραptteor de cinzas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπεριεκτικότητα σε τέφραptteor de cinzas
- chemical compoundπεριεκτικότητα σε τέφραptteor em cinzas
- building and public worksυδραυλική ιπτάμενη τέφραptcinzas volantes hidráulicas
- building and public worksαδρανή κατεργασμένα με ιπτάμενη τέφραptmaterial de granulometria extensa com cinzas volantes
- electronics and electrical engineering / earth sciencesτεφρό σώμαptcorpo cinzento
- earth sciencesροή τέφραςptfluxo de cinzas
- crop productionτεφρά σήψις / βοτρυΐτιςptpodridão cinzenta, Botrytis, podridão dos cachos, podridão nobre da uva
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδεξαμενή τεφροδόχου νερού / κάδος τέφραςptbacia de água do cinzeiro
- electronics and electrical engineering / chemical compoundδοχείο τέφραςptcâmara de jorras
- coal industry / chemical compoundσύσταση τέφραςptcomposição das cinzas
- INDUSTRYαποξέστης τέφραςptraspador de extração de cinzas
- wildlife / fisheries / life sciencesκαρχαρίνος τεφρός / καρχαρίας / σκυλόψαρο / σταχτοκαρχαρίαςpttubarão-corre-costa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundευτηκτότητα τέφρας / το εύτηκτο της τέφραςptfusibilidade das cinzas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσυσσωμάτωση τέφραςptaglomeração das cinzas
- earth sciencesκατακρήμνιση τέφραςptchuva de cinzas
- social sciencesμεταφορά της τέφραςpttransferência das cinzas
- ENVIRONMENTσκωρία/τέφρα καύσηςptescória de incineração
- chemistry / technology and technical regulationsαλκαλικότητα της τέφραςptalcalinidade das cinzas
- coal industry / iron, steel and other metal industriesπεριεκτικότης εις τέφρανptteor em cinzas
- air transportσύννεφο ηφαιστειογενούς στάχτης / νέφος ηφαιστειακής τέφραςptnuvem de cinza vulcânica
- chemistry / technology and technical regulationsμερική αλκαλικότητα της τέφραςptalcalinidade parcial das cinzas
- ENVIRONMENTκαθιζάνουσες τέφρες και σκωρίεςptcinzas e escórias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδείκτης αλκαλικότητας της τέφραςptíndice de alcalinidade das cinzas, alcalinidade por grama de cinzas
- INDUSTRYτσιμέντο Portland-ιπτάμενης τέφραςptcimento portland de cinzas volantes
- energy efficiencyδιαχείριση ξηρής καθιζάνουσας τέφραςptmovimentação de cinzas de fundo secas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundαεριογόνος συσκευή με τήξη της τέφραςptgasogénio com fusão das cinzas
- coal industry / materials technologyκαύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση της τέφρας εν ξηρώptcombustão do carvão pulverizado com eliminação das cinzas a seco
- coal industry / chemical compoundκαύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση των προϊόντων τήξης της τέφραςptcombustão do carvão pulverizado com eliminação das escórias das cinzas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τέφρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τέφρα [visualizado em 2026-07-01 20:47:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: