- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
tamiɛfˈtiras
nome masculino
plural: ταμιευτήρες
ENGENHARIA reservatório de represa
η κατασκευή ενός ταμιευτήρα με αρδευτικούς σκοπούς
a construção de um reservatório de represa para fins de rega
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industry / earth sciences / mining industryπέτρωμα-ταμιευτήρας / ταμιευτήραςptjazida, rocha-reservatório
- building and public worksτεχνητή λίμνη / ταμιευτήραςptreservatório, lago artificial, albufeira
- electronics and electrical engineeringψυχρός ταμιευτήρας / ψυχρή πηγήptfonte fria
- electronics and electrical engineeringθερμός ταμιευτήρας / θερμή πηγήptfonte quente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundυπόγειος ταμιευτήραςptreservatório subterrâneo
- building and public worksυπόγεια δεξαμενή / υπόγειος ταμιευτήραςptreservatório subterrâneo
- electronics and electrical engineeringταμιευτήρας θερμότητας / πηγή θερμότηταςptfonte de calor
- mechanical engineeringάνω ή κάτω δεξαμενή / άνω ή κάτω ταμιευτήραςptreservatório superior ou inferior
- electronics and electrical engineeringγεωθερμικó κοíτασμα / γεωθερμικóς ταμιευτήραςptreservatório geotérmico
- building and public worksταμιευτήρας αποθήκευσηςptalbufeira, reservatório
- electronics and electrical engineeringταμιευτήρας ψυχρού-θερμού / ροή θερμότηταςptfluxo térmico da fonte fria para a quente
- electronics and electrical engineeringταμιευτήρας θερμού-ψυχρού / ροή θερμότηταςptfluxo térmico da fonte quente para a fria
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας ετήσιας ρύθμισης / ταμιευτήρας ετήσιας βάσηςptarmazenamento anual
- building and public worksο πλέον ανάντη ταμιευτήραςptreservatório de cabeceiras, albufeira de cabeceiras
- building and public worksο πλέον ανάντη ταμιευτήραςptreservatório mais a montante, albufeira mais a montante
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας εποχιακής ρύθμισης / ταμιευτήρας εποχιακής βάσηςptarmazenamento sazonal
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας ημερήσιας ρύθμισης / ταμιευτήρας ημερήσιας βάσηςptarmazenamento diário
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας υπερετήσιας ρύθμισης / ταμιευτήρας υπερετήσιας βάσηςptarmazenamento interanual
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας εβδομαδιαίας ρύθμισης / ταμιευτήρας εβδομαδιαίας βάσηςptarmazenamento semanal
- mechanical engineering / building and public worksδεξαμενή άντλησης-ταμίευσης / ταμιευτήρας άντλησης-ταμίευσηςptreservatório com alimentação bombeada, albufeira enchida por bombagem
- building and public worksταμιευτήρας με φυσικές εισροέςptreservatório com alimentação natural, albufeira com escorrências próprias
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringταμιευτήρας άμεσης τροφοδοσίαςptreservatório de alimentação, albufeira para abastecimento direto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεξαντλημένος ταμιευτήρας αερίουptjazigo de gás esgotado
- building and public works / life sciencesταμιευτήρας υπερετήσιας ρύθμισηςptreservatório de regularização interanual, albufeira de regularização interanual
- building and public worksταμιευτήρας στην κορυφή υψώματοςptreservatório estabelecido no topo de uma elevação, albufeira estabelecida no topo de uma elevação
- building and public worksταμιευτήρας πολλαπλής σκοπιμότηταςptbarragem para fins múltiplos
- building and public worksταμιευτήρας πολλαπλής σκοπιμότηταςptreservatório de fins múltiplos, albufeira de fins múltiplos
- electronics and electrical engineering / building and public worksταμιευτήρας για παραγωγή ενέργειαςptreservatório para fins energéticos, albufeira para fins energéticos
- ENVIRONMENTταμιευτήρας (υδάτων)/δεξαμενή (περισυλλογής) / ταμιευτήρας (υδάτων/δεξαμενή (περισυλλογήςptreservatório, depósitos
- building and public worksταμιευτήρας για αύξηση μικρών φυσικών παροχώνptreservatório para compensação da estiagem, albufeira para compensação da estiagem
- building and public worksδευτερεύων ταμιευτήρας και συνδετήριος υδαταγωγόςptreservatório secundário e obra de ligação, albufeira secundária e obra de ligação
- building and public worksταμιευτήρας δημιουργούμενος με περιμετρικό ανάχωμαptreservatório inteiramente artificial
- building and public worksταμιευτήρας δημιουργούμενος από κατασκευή φράγματος σε κοιλάδαptreservatório, albufeira
- building and public worksταμιευτήρας δημιουργούμενος από μετωπικά και πλευρικά αναχώματαptreservatório, albufeira
- FINANCEταμιευτήριαptbanco de poupança, caixa económica, banco de aforro
- preparation for marketταμιευτήριαptdepósitos à ordem
- building and public worksόχθη ταμιευτήραptmargens do reservatório, margens da albufeira
- electronics and electrical engineering / life sciencesοροφή ταμιευτήραptteto do aquífero
- ENVIRONMENTφράγμα ταμιευτήραptbarragens de retenção, barragem de retenção
- electronics and electrical engineering / life sciencesδάπεδο ταμιευτήραptfundo do reservatório
- building and public worksστάθμη ταμιευτήραptnível do reservatório, cota do plano de água
- statistics / FINANCEκέρδη ταμιευτηρίου / πριμ αποταμιεύσεωνptprémio de poupança
- FINANCEμετοχή ταμιευτηρίουptação de poupança
- FINANCEμετοχή ταμιευτηρίουptação de poupança
- building and public works / life sciencesεπιφάνεια ταμιευτήραptárea do reservatório, superfície de água da albufeira
- building and public worksδιαδοχικοί ταμιευτήρες / ταμιευτήρες σε σειράptreservatórios em cascata, albufeiras em cascata
- building and public worksσχήμα του ταμιευτήραptforma a bacia hidrográfica
- building and public worksπερίμετρος ταμιευτήρα / περίγραμμα ταμιευτήραptcontorno do reservatório, contorno da albufeira
- building and public worksλειτουργία ταμιευτήραptoperação do reservatório, exploração de albufeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ταμιευτήρας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ταμιευτήρας [visualizado em 2026-06-23 09:25:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industry / earth sciences / mining industryπέτρωμα-ταμιευτήρας / ταμιευτήραςptjazida, rocha-reservatório
- building and public worksτεχνητή λίμνη / ταμιευτήραςptreservatório, lago artificial, albufeira
- electronics and electrical engineeringψυχρός ταμιευτήρας / ψυχρή πηγήptfonte fria
- electronics and electrical engineeringθερμός ταμιευτήρας / θερμή πηγήptfonte quente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundυπόγειος ταμιευτήραςptreservatório subterrâneo
- building and public worksυπόγεια δεξαμενή / υπόγειος ταμιευτήραςptreservatório subterrâneo
- electronics and electrical engineeringταμιευτήρας θερμότητας / πηγή θερμότηταςptfonte de calor
- mechanical engineeringάνω ή κάτω δεξαμενή / άνω ή κάτω ταμιευτήραςptreservatório superior ou inferior
- electronics and electrical engineeringγεωθερμικó κοíτασμα / γεωθερμικóς ταμιευτήραςptreservatório geotérmico
- building and public worksταμιευτήρας αποθήκευσηςptalbufeira, reservatório
- electronics and electrical engineeringταμιευτήρας ψυχρού-θερμού / ροή θερμότηταςptfluxo térmico da fonte fria para a quente
- electronics and electrical engineeringταμιευτήρας θερμού-ψυχρού / ροή θερμότηταςptfluxo térmico da fonte quente para a fria
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας ετήσιας ρύθμισης / ταμιευτήρας ετήσιας βάσηςptarmazenamento anual
- building and public worksο πλέον ανάντη ταμιευτήραςptreservatório de cabeceiras, albufeira de cabeceiras
- building and public worksο πλέον ανάντη ταμιευτήραςptreservatório mais a montante, albufeira mais a montante
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας εποχιακής ρύθμισης / ταμιευτήρας εποχιακής βάσηςptarmazenamento sazonal
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας ημερήσιας ρύθμισης / ταμιευτήρας ημερήσιας βάσηςptarmazenamento diário
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας υπερετήσιας ρύθμισης / ταμιευτήρας υπερετήσιας βάσηςptarmazenamento interanual
- electronics and electrical engineering / life sciencesταμιευτήρας εβδομαδιαίας ρύθμισης / ταμιευτήρας εβδομαδιαίας βάσηςptarmazenamento semanal
- mechanical engineering / building and public worksδεξαμενή άντλησης-ταμίευσης / ταμιευτήρας άντλησης-ταμίευσηςptreservatório com alimentação bombeada, albufeira enchida por bombagem
- building and public worksταμιευτήρας με φυσικές εισροέςptreservatório com alimentação natural, albufeira com escorrências próprias
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringταμιευτήρας άμεσης τροφοδοσίαςptreservatório de alimentação, albufeira para abastecimento direto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεξαντλημένος ταμιευτήρας αερίουptjazigo de gás esgotado
- building and public works / life sciencesταμιευτήρας υπερετήσιας ρύθμισηςptreservatório de regularização interanual, albufeira de regularização interanual
- building and public worksταμιευτήρας στην κορυφή υψώματοςptreservatório estabelecido no topo de uma elevação, albufeira estabelecida no topo de uma elevação
- building and public worksταμιευτήρας πολλαπλής σκοπιμότηταςptbarragem para fins múltiplos
- building and public worksταμιευτήρας πολλαπλής σκοπιμότηταςptreservatório de fins múltiplos, albufeira de fins múltiplos
- electronics and electrical engineering / building and public worksταμιευτήρας για παραγωγή ενέργειαςptreservatório para fins energéticos, albufeira para fins energéticos
- ENVIRONMENTταμιευτήρας (υδάτων)/δεξαμενή (περισυλλογής) / ταμιευτήρας (υδάτων/δεξαμενή (περισυλλογήςptreservatório, depósitos
- building and public worksταμιευτήρας για αύξηση μικρών φυσικών παροχώνptreservatório para compensação da estiagem, albufeira para compensação da estiagem
- building and public worksδευτερεύων ταμιευτήρας και συνδετήριος υδαταγωγόςptreservatório secundário e obra de ligação, albufeira secundária e obra de ligação
- building and public worksταμιευτήρας δημιουργούμενος με περιμετρικό ανάχωμαptreservatório inteiramente artificial
- building and public worksταμιευτήρας δημιουργούμενος από κατασκευή φράγματος σε κοιλάδαptreservatório, albufeira
- building and public worksταμιευτήρας δημιουργούμενος από μετωπικά και πλευρικά αναχώματαptreservatório, albufeira
- FINANCEταμιευτήριαptbanco de poupança, caixa económica, banco de aforro
- preparation for marketταμιευτήριαptdepósitos à ordem
- building and public worksόχθη ταμιευτήραptmargens do reservatório, margens da albufeira
- electronics and electrical engineering / life sciencesοροφή ταμιευτήραptteto do aquífero
- ENVIRONMENTφράγμα ταμιευτήραptbarragens de retenção, barragem de retenção
- electronics and electrical engineering / life sciencesδάπεδο ταμιευτήραptfundo do reservatório
- building and public worksστάθμη ταμιευτήραptnível do reservatório, cota do plano de água
- statistics / FINANCEκέρδη ταμιευτηρίου / πριμ αποταμιεύσεωνptprémio de poupança
- FINANCEμετοχή ταμιευτηρίουptação de poupança
- FINANCEμετοχή ταμιευτηρίουptação de poupança
- building and public works / life sciencesεπιφάνεια ταμιευτήραptárea do reservatório, superfície de água da albufeira
- building and public worksδιαδοχικοί ταμιευτήρες / ταμιευτήρες σε σειράptreservatórios em cascata, albufeiras em cascata
- building and public worksσχήμα του ταμιευτήραptforma a bacia hidrográfica
- building and public worksπερίμετρος ταμιευτήρα / περίγραμμα ταμιευτήραptcontorno do reservatório, contorno da albufeira
- building and public worksλειτουργία ταμιευτήραptoperação do reservatório, exploração de albufeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ταμιευτήρας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ταμιευτήρας [visualizado em 2026-06-23 09:25:07].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: