- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesestraˈkarɔ
favoritos
verbo intransitivo
1.
coloquial ter um acidente
τράκαρε γιατί ήταν υπό την επήρεια του αλκοόλ
teve um acidente porque estava sob o efeito do álcool
τράκαρε, παρότι οδηγούσε προσεκτικά
teve um acidente, embora fosse a conduzir com atenção
2.
coloquial chocar
τα δύο αυτοκίνητα τράκαραν μετωπικά
os dois carros chocaram de frente
verbo transitivo
1.
coloquial chocar
δυστυχώς, δεν ξέρω ποιος με τράκαρε
infelizmente, não sei quem chocou comigo
ήταν νέος οδηγός και τράκαρε το αμάξι σε μια κολόνα
tinha a carta há pouco e chocou o carro contra um poste
2.
coloquial, figurado dar de caras [-, com], chocar [-, com]
εκεί που προχωρούσα, τον τράκαρα εντελώς απρόσμενα
ia eu muito bem, quando dei de caras com ele
τρακάρομαι
verbo reflexo
coloquial ficar nervoso, sentir nervosismo
ο υπάλληλος τρακαρίστηκε μπροστά στο αφεντικό
o empregado ficou nervoso diante do patrão
[aoristo: τράκαρα; aoristo passivo: τρακαρίστηκα; particípio passado: τρακαρισμένος]
Partilhar
Como referenciar 
τρακάρω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τρακάρω [visualizado em 2026-08-03 03:08:35].
