hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

trimɛˈris
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
tripartido, de três partes
τριμερής διαδικασία
processo tripartido
2.
trilateral
τριμερής συμφωνία
acordo trilateral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ordinary legislative procedure / operation of the Institutions
    τριμερής σύσκεψη / τριμερής διάλογος / νομοθετικός τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo
  • communications policy
    τριμερής υπηρεσία / τριμερής διάσκεψη
    pt
    serviço tripartido, chamada tripartida
  • communications policy / information technology and data processing
    τριμερής διάσκεψη
    pt
    conferência a três
  • social framework
    τριμερής συμμετοχή
    pt
    estrutura tripartida
  • cooperation policy
    διευρυμένη τριμερής
    pt
    Tripartida +, Comissão Tripartida Mais Um
  • materials technology / statistics
    τριμερής κοστολόγηση
    pt
    análise trinómia dos custos
  • EUROPEAN UNION
    τριμερής εταιρική σχέση
    pt
    parceria tripartida
  • money market
    τριμερής πράξη επαναγοράς
    pt
    acordo de recompra tripartido
  • operation of the Institutions
    τεχνικός τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo técnico
  • operation of the Institutions
    πολιτικός τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo político
  • operation of the Institutions
    διευρυμένος τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo alargado
  • electronics and electrical engineering
    τριμερής ημιαγωγός χημικής ένωσης / ημιαγωγός χημικής ένωσης τριών στοιχείων
    pt
    semicondutor composto ternário
  • communications policy / information technology and data processing
    τριμερής κλήση εσωτερικής διάσκεψης
    pt
    conferência local a três
  • conflict prevention / European organisation / OSCE
    Τριμερής ομάδα επαφής για την Ουκρανία / Ομάδα επαφής
    pt
    grupo de contacto trilateral, Grupo de Contacto
  • drawing up of the EU budget
    τριμερής διάλογος για τον προϋπολογισμό
    pt
    trílogo orçamental
  • social affairs / employment
    τριμερής κοινωνική σύνοδος κορυφής για την ανάπτυξη και την απασχόληση
    pt
    Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego, Cimeira Social Tripartida
  • cooperation policy / EU act / EU relations / social affairs
    τριμερής δήλωση αρχών της ΔΟΕ σχετικά με τις πολυεθνικές επιχειρήσεις και την κοινωνική πολιτική
    pt
    Declaração de Princípios Tripartida sobre as empresas multinacionais e a política social
  • communications
    μικρός ημιμεταβλητός πυκνωτής / τρίμερ
    pt
    condensador de alinhamento em paralelo
  • materials technology / statistics
    τριμερές τιμολόγιο
    pt
    tarifa trinómia
  • financial institutions and credit
    τριμερές σύστημα καρτών
    pt
    sistema tripartido de cartão
  • drawing up of the EU budget
    διαδικασία τριμερούς διαλόγου
    pt
    trílogos orçamentais, processo de concertação tripartida
  • FINANCE
    τριμερές μνημόνιο συνεργασίας
    pt
    memorando de acordo tripartido
  • electronics and electrical engineering
    σύστημα τριμερούς ημιαγωγού χημικής ένωσης / σύστημα ημιαγωγού χημικής ένωσης τριών στοιχείων
    pt
    sistema de semicondutores compostos ternários
  • drawing up of the EU budget
    απλουστευμένη διαδικασία τριμερών συσκέψεων / απλουστευμένη διαδικασία τριμερούς διαλόγου
    pt
    processo de concertação tripartida sob forma simplificada, processo de concertação tripartida simplificado
  • banking
    πάροχος υπηρεσιών τριμερούς διαχείρισης ασφαλειών
    pt
    agente prestador de serviços de gestão de ativos de garantia, agente tripartido
  • international organisation / labour relations / UN specialised agency
    Σύμβαση για την τριμερή διαβούλευση / Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
    pt
    Convenção relativa às Consultas Tripartidas destinadas a Promover a Aplicação das Normas Internacionais do Trabalho, Convenção relativa às consultas tripartidas, Convenção sobre as Consultas Tripartidas Relativas às Normas Internacionais do Trabalho, de 1976
  • EU relations / FINANCE / POLITICS
    Τριμερές Σχέδιο Δράσης για τα έσοδα, τις δαπάνες και τη χρηματοδότηση των χορηγών υπέρ της Παλαιστινιακής Αρχής / TAP
    pt
    plano de ação tripartida relativo às receitas, despesas e financiamentos concedidos pelos doadores à Autoridade Palestiniana, TAP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τριμερής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τριμερής [visualizado em 2026-07-10 08:35:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ordinary legislative procedure / operation of the Institutions
    τριμερής σύσκεψη / τριμερής διάλογος / νομοθετικός τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo
  • communications policy
    τριμερής υπηρεσία / τριμερής διάσκεψη
    pt
    serviço tripartido, chamada tripartida
  • communications policy / information technology and data processing
    τριμερής διάσκεψη
    pt
    conferência a três
  • social framework
    τριμερής συμμετοχή
    pt
    estrutura tripartida
  • cooperation policy
    διευρυμένη τριμερής
    pt
    Tripartida +, Comissão Tripartida Mais Um
  • materials technology / statistics
    τριμερής κοστολόγηση
    pt
    análise trinómia dos custos
  • EUROPEAN UNION
    τριμερής εταιρική σχέση
    pt
    parceria tripartida
  • money market
    τριμερής πράξη επαναγοράς
    pt
    acordo de recompra tripartido
  • operation of the Institutions
    τεχνικός τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo técnico
  • operation of the Institutions
    πολιτικός τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo político
  • operation of the Institutions
    διευρυμένος τριμερής διάλογος
    pt
    trílogo alargado
  • electronics and electrical engineering
    τριμερής ημιαγωγός χημικής ένωσης / ημιαγωγός χημικής ένωσης τριών στοιχείων
    pt
    semicondutor composto ternário
  • communications policy / information technology and data processing
    τριμερής κλήση εσωτερικής διάσκεψης
    pt
    conferência local a três
  • conflict prevention / European organisation / OSCE
    Τριμερής ομάδα επαφής για την Ουκρανία / Ομάδα επαφής
    pt
    grupo de contacto trilateral, Grupo de Contacto
  • drawing up of the EU budget
    τριμερής διάλογος για τον προϋπολογισμό
    pt
    trílogo orçamental
  • social affairs / employment
    τριμερής κοινωνική σύνοδος κορυφής για την ανάπτυξη και την απασχόληση
    pt
    Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego, Cimeira Social Tripartida
  • cooperation policy / EU act / EU relations / social affairs
    τριμερής δήλωση αρχών της ΔΟΕ σχετικά με τις πολυεθνικές επιχειρήσεις και την κοινωνική πολιτική
    pt
    Declaração de Princípios Tripartida sobre as empresas multinacionais e a política social
  • communications
    μικρός ημιμεταβλητός πυκνωτής / τρίμερ
    pt
    condensador de alinhamento em paralelo
  • materials technology / statistics
    τριμερές τιμολόγιο
    pt
    tarifa trinómia
  • financial institutions and credit
    τριμερές σύστημα καρτών
    pt
    sistema tripartido de cartão
  • drawing up of the EU budget
    διαδικασία τριμερούς διαλόγου
    pt
    trílogos orçamentais, processo de concertação tripartida
  • FINANCE
    τριμερές μνημόνιο συνεργασίας
    pt
    memorando de acordo tripartido
  • electronics and electrical engineering
    σύστημα τριμερούς ημιαγωγού χημικής ένωσης / σύστημα ημιαγωγού χημικής ένωσης τριών στοιχείων
    pt
    sistema de semicondutores compostos ternários
  • drawing up of the EU budget
    απλουστευμένη διαδικασία τριμερών συσκέψεων / απλουστευμένη διαδικασία τριμερούς διαλόγου
    pt
    processo de concertação tripartida sob forma simplificada, processo de concertação tripartida simplificado
  • banking
    πάροχος υπηρεσιών τριμερούς διαχείρισης ασφαλειών
    pt
    agente prestador de serviços de gestão de ativos de garantia, agente tripartido
  • international organisation / labour relations / UN specialised agency
    Σύμβαση για την τριμερή διαβούλευση / Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
    pt
    Convenção relativa às Consultas Tripartidas destinadas a Promover a Aplicação das Normas Internacionais do Trabalho, Convenção relativa às consultas tripartidas, Convenção sobre as Consultas Tripartidas Relativas às Normas Internacionais do Trabalho, de 1976
  • EU relations / FINANCE / POLITICS
    Τριμερές Σχέδιο Δράσης για τα έσοδα, τις δαπάνες και τη χρηματοδότηση των χορηγών υπέρ της Παλαιστινιακής Αρχής / TAP
    pt
    plano de ação tripartida relativo às receitas, despesas e financiamentos concedidos pelos doadores à Autoridade Palestiniana, TAP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τριμερής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τριμερής [visualizado em 2026-07-10 08:35:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro