hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
iˈpalilɔs
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
empregado masculino, funcionário masculino
αυτός ο υπάλληλος θέλει για γερή επίπληξη
este empregado precisa de uma boa reprimenda
δημόσιος υπάλληλος
funcionário público
δωροδοκώ ένα δημόσιο υπάλληλο
subornar um funcionário público
δώσαμε ένα δώρο στους υπαλλήλους της καθαριότητας
demos uma gratificação aos empregados da limpeza
εξισώνω τους μισθούς δύο υπαλλήλων
nivelar os salários de dois empregados
επαινώ τα προσόντα ενός υπαλλήλου
elogiar as aptidões de um empregado
ζητά έναν υπάλληλο
anda à procura de um empregado
ξέρει όλους τους υπαλλήλους με το όνομά τους
conhece todos os empregados pelo nome
οι υπάλληλοι της τράπεζας είναι πίσω από τον πάγκο
os empregados do banco estão por detrás do balcão
πεπειραμένος υπάλληλος
empregado experiente
1
2
iˈpalilɔs
adjetivo
subordinado
μερική πρόταση που είναι υπάλληλη μιας καθολικής
oração de sentido parcial que é subordinada a uma de sentido global
υπάλληλες έννοιες
conceitos subordinados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    τέως υπάλληλος
    pt
    ex-funcionário
  • European civil service
    βοηθός υπάλληλος / AST
    pt
    assistente, AST
  • European civil service
    τοπικός υπάλληλος
    pt
    agentes locais
  • European civil service
    δόκιμος υπάλληλος
    pt
    funcionário estagiário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μόνιμος υπάλληλος / μόνιμο στέλεχος
    pt
    agente do quadro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασικός υπάλληλος
    pt
    florestal
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    μόνιμος υπάλληλος
    pt
    funcionário titular
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τοπικός υπάλληλος
    pt
    agente local
  • administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τοπικός υπάλληλος
    pt
    agente local
  • European civil service
    έκτακτος υπάλληλος
    pt
    agente temporário
  • European civil service
    ανώτερο στελεχικό δυναμικό / ανώτερος υπάλληλος
    pt
    funcionário superior
  • European civil service / social affairs
    τεχνικός υπάλληλος
    pt
    técnico principal
  • European civil service
    υπάλληλος γραφείου
    pt
    escriturário principal
  • administrative law / employment
    δημόσιος υπάλληλος
    pt
    funcionário público
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος υποδοχής
    pt
    rececionista de hotel
  • administrative law / LAW
    κρατικός υπάλληλος
    pt
    agente do Estado
  • administrative law / employment / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / cooperation policy
    αμειβόμενος με μισθό / υπάλληλος γραφείου / μη χειρώνακτας
    pt
    burocrata, empregado de escritório
  • natural and applied sciences
    Tεχνικός υπάλληλος
    pt
    Agente técnico
  • trade / EU customs procedure
    τελωνειακός υπάλληλος / υπάλληλος τελωνείου / εκτελωνιστής
    pt
    agente aduaneiro, despachante
  • administrative law / POLITICS
    παραδίδων υπάλληλος
    pt
    responsável pela transferência
  • administrative law / POLITICS
    συνοδεύων υπάλληλος
    pt
    agente de escolta
  • business organisation
    στέλεχος επιχείρησης / υπάλληλος διεύθυνσης
    pt
    dirigente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    υπάλληλος στα σήματα / υπεύθυνος σημαφόρων
    pt
    sinaleiro
  • administrative law / LAW
    υπάλληλος υπουργείου
    pt
    funcionário público, funcionário ministerial
  • EUROPEAN UNION
    διωκόμενος υπάλληλος
    pt
    funcionário acusado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μη μόνιμος υπάλληλος
    pt
    empregado eventual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος με σύμβαση
    pt
    agente contratado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προσωρινός υπάλληλος
    pt
    tarefeiro
  • administrative law
    υπάλληλος υπουργείου
    pt
    funcionário ministerial
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    κοινοτικός υπάλληλος
    pt
    funcionário comunitário
  • administrative law
    κοινοτικός υπάλληλος
    pt
    funcionário comunitário
  • European civil service
    υπάλληλος τεκμηρίωσης
    pt
    documentalista
  • information technology and data processing
    υπάλληλος καταχώρησης
    pt
    operador de registo de dados
  • executive power and public service
    διοικητικός υπάλληλος
    pt
    funcionário administrativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος βιβλιοθήκης
    pt
    empregado de biblioteca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος λογιστηρίου
    pt
    guarda-livros
  • European civil service / industrial structures and policy / social affairs
    συμβασιούχος υπάλληλος
    pt
    agente contratual
  • Community budget
    εντεταλμένος υπάλληλος
    pt
    agente mandatado
  • European civil service
    υπάλληλος πληροφορικής
    pt
    técnico informático principal
  • statistics / insurance / termination of employment
    συνταξιούχος / συνταξιούχος υπάλληλος
    pt
    pensionista, aposentado, reformado
  • EUROPEAN UNION
    αποσπασμένος υπάλληλος
    pt
    funcionário destacado
  • EUROPEAN UNION
    εκτελεστικός υπάλληλος
    pt
    agente executante
  • FINANCE
    υπάλληλος με ανταλλαγή
    pt
    funcionário que é objeto de intercâmbio
  • administrative law / POLITICS
    παραλαμβάνων υπάλληλος
    pt
    responsável pela readmissão
  • communications
    ταχυδρομικός υπάλληλος
    pt
    funcionário dos correios, funcionamento postal
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    Eιδικευμένος υπάλληλος
    pt
    Agente qualificado
  • ENVIRONMENT
    Aνειδίκευτος υπάλληλος
    pt
    Agente não qualificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπάλληλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπάλληλος [visualizado em 2026-07-11 20:59:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    τέως υπάλληλος
    pt
    ex-funcionário
  • European civil service
    βοηθός υπάλληλος / AST
    pt
    assistente, AST
  • European civil service
    τοπικός υπάλληλος
    pt
    agentes locais
  • European civil service
    δόκιμος υπάλληλος
    pt
    funcionário estagiário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μόνιμος υπάλληλος / μόνιμο στέλεχος
    pt
    agente do quadro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασικός υπάλληλος
    pt
    florestal
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    μόνιμος υπάλληλος
    pt
    funcionário titular
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τοπικός υπάλληλος
    pt
    agente local
  • administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τοπικός υπάλληλος
    pt
    agente local
  • European civil service
    έκτακτος υπάλληλος
    pt
    agente temporário
  • European civil service
    ανώτερο στελεχικό δυναμικό / ανώτερος υπάλληλος
    pt
    funcionário superior
  • European civil service / social affairs
    τεχνικός υπάλληλος
    pt
    técnico principal
  • European civil service
    υπάλληλος γραφείου
    pt
    escriturário principal
  • administrative law / employment
    δημόσιος υπάλληλος
    pt
    funcionário público
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος υποδοχής
    pt
    rececionista de hotel
  • administrative law / LAW
    κρατικός υπάλληλος
    pt
    agente do Estado
  • administrative law / employment / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / cooperation policy
    αμειβόμενος με μισθό / υπάλληλος γραφείου / μη χειρώνακτας
    pt
    burocrata, empregado de escritório
  • natural and applied sciences
    Tεχνικός υπάλληλος
    pt
    Agente técnico
  • trade / EU customs procedure
    τελωνειακός υπάλληλος / υπάλληλος τελωνείου / εκτελωνιστής
    pt
    agente aduaneiro, despachante
  • administrative law / POLITICS
    παραδίδων υπάλληλος
    pt
    responsável pela transferência
  • administrative law / POLITICS
    συνοδεύων υπάλληλος
    pt
    agente de escolta
  • business organisation
    στέλεχος επιχείρησης / υπάλληλος διεύθυνσης
    pt
    dirigente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    υπάλληλος στα σήματα / υπεύθυνος σημαφόρων
    pt
    sinaleiro
  • administrative law / LAW
    υπάλληλος υπουργείου
    pt
    funcionário público, funcionário ministerial
  • EUROPEAN UNION
    διωκόμενος υπάλληλος
    pt
    funcionário acusado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μη μόνιμος υπάλληλος
    pt
    empregado eventual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος με σύμβαση
    pt
    agente contratado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προσωρινός υπάλληλος
    pt
    tarefeiro
  • administrative law
    υπάλληλος υπουργείου
    pt
    funcionário ministerial
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    κοινοτικός υπάλληλος
    pt
    funcionário comunitário
  • administrative law
    κοινοτικός υπάλληλος
    pt
    funcionário comunitário
  • European civil service
    υπάλληλος τεκμηρίωσης
    pt
    documentalista
  • information technology and data processing
    υπάλληλος καταχώρησης
    pt
    operador de registo de dados
  • executive power and public service
    διοικητικός υπάλληλος
    pt
    funcionário administrativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος βιβλιοθήκης
    pt
    empregado de biblioteca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπάλληλος λογιστηρίου
    pt
    guarda-livros
  • European civil service / industrial structures and policy / social affairs
    συμβασιούχος υπάλληλος
    pt
    agente contratual
  • Community budget
    εντεταλμένος υπάλληλος
    pt
    agente mandatado
  • European civil service
    υπάλληλος πληροφορικής
    pt
    técnico informático principal
  • statistics / insurance / termination of employment
    συνταξιούχος / συνταξιούχος υπάλληλος
    pt
    pensionista, aposentado, reformado
  • EUROPEAN UNION
    αποσπασμένος υπάλληλος
    pt
    funcionário destacado
  • EUROPEAN UNION
    εκτελεστικός υπάλληλος
    pt
    agente executante
  • FINANCE
    υπάλληλος με ανταλλαγή
    pt
    funcionário que é objeto de intercâmbio
  • administrative law / POLITICS
    παραλαμβάνων υπάλληλος
    pt
    responsável pela readmissão
  • communications
    ταχυδρομικός υπάλληλος
    pt
    funcionário dos correios, funcionamento postal
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    Eιδικευμένος υπάλληλος
    pt
    Agente qualificado
  • ENVIRONMENT
    Aνειδίκευτος υπάλληλος
    pt
    Agente não qualificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υπάλληλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπάλληλος [visualizado em 2026-07-11 20:59:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro