- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈfθinɔ
favoritos
verbo intransitivo
particípio presente: φθίνων
1.
[só no presente e imperfeito] decair
τα κέρδη του όλο και φθίνουν
os seus lucros decaem cada vez mais
2.
[só no presente e imperfeito] decair, declinar
άρχισε να φθίνει η ισχύς εκείνης της υπερδύναμης
o poderio daquela superpotência começou a declinar
η εξουσία ενός ηγεμόνα που όλο φθίνει
o poder de um senhor que cada vez declina mais
η φήμη του αρχίζει να φθίνει
a fama dele começa a decair
MATEMÁTICA φθίνουσα πρόοδος
progressão descendente
φθίνουσα σελήνη
quarto decrescente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTφθίνουσα φορά / φθίνουσα κατεύθυνσηptdireção decrescente
- preparation for market / FINANCEφθίνων χρηματιστηριακός τίτλος / φθίνων χρεώγραφοptativo perecível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
φθίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φθίνω [visualizado em 2026-06-29 10:06:33].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTφθίνουσα φορά / φθίνουσα κατεύθυνσηptdireção decrescente
- preparation for market / FINANCEφθίνων χρηματιστηριακός τίτλος / φθίνων χρεώγραφοptativo perecível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
φθίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φθίνω [visualizado em 2026-06-29 10:06:33].
